background image

9

10

Instrucciones importantes de seguridad cuando use su horno eléctrico, deben 

observarse siempre las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: 

1. Lea todas las instrucciones antes de usar su horno tostador.  

2. No toque las superficies calientes. Siempre use las asas o perillas.  

3. Se necesita supervisión cercana cuando el aparato es utilizado por o cerca de niños.  

4. Para proteger contra choques eléctricos, no sumerja el cable, el enchufe o cualquier 

parte del horno en agua u otros líquidos.  

5. No permita que el cable cuelgue sobre el borde de la mesa o del mostrador, o toque 

superficies calientes.  

6. No utilice un aparato con el cable o el enchufe dañado o si el aparato no funciona 

correctamente o ha sido dañado de alguna manera. Devuelva el aparato a un centro de 

servicio autorizado para su revisión, reparación o ajuste. 

7. El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede causar 

lesiones o peligro.  

8. No coloque sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica.  

9. Cuando se opere el horno, mantenga al menos cuatro pulgadas de espacio libre en 

todos los lados del horno para permitir la circulación de aire adecuada.  

10. Desenchufe el aparato cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. Deje que se 

enfríe antes de poner o quitar piezas y antes de limpiarlo.  

11. Para desconectar, gire el control a la posición OFF y, a continuación, retire el 

enchufe. Siempre sujete el enchufe y no hale nunca del cable.  

12. Debe tener mucho cuidado al mover una bandeja de goteo con aceite u otros 

líquidos calientes. 

13. No cubra la bandeja ni ninguna parte del horno con papel de aluminio. Esto puede 

causar que el horno se sobrecaliente.  

14. Tenga mucho cuidado al retirar la bandeja, racks o al eliminar grasa u otros líquidos 

calientes.  

15. No limpie el interior del horno con esponjas de metal, se pueden romper piezas de 

la esponja y tocar las partes eléctricas, creando un riesgo de descarga eléctrica.  

16. No inserte alimentos demasiado grandes o utensilios de metal en un horno tostador 

ya que pueden causar un incendio o riesgo de choque eléctrico.  

17. Si el horno está cubierto o en contacto con materiales inflamables, incluyendo 

cortinas, paredes y artículos similares cuando está en funcionamiento puede ocasionar 

un incendio. No almacene ningún objeto sobre el aparato cuando está en 

funcionamiento.  

18. Debe tener mucho cuidado cuando utilice contenedores construidos de cualquier 

material que no sea metal o vidrio. 

19. Asegúrese de que nada toque los elementos de calefacción de la parte superior o 

inferior del horno.  

20. No introduzca los siguientes materiales: cartón, plástico, papel o algo similar.  

21. No almacene ningún material diferente a los accesorios recomendados del 

fabricante en este horno cuando no esté en uso.  

22. Siempre use guantes protectores al insertar o remover elementos en el horno 

caliente.  

23. Este aparato tiene una puerta de vidrio de seguridad templado. Este vidrio es más 

fuerte que el vidrio ordinario y más resistente a las roturas. El vidrio templado puede 

romperse alrededor de los bordes. Evite rayar la superficie de la puerta o hacer 

muescas en los bordes. 

24. Este aparato está apagado cuando el botón de control del temporizador está en la 

posición "OFF".  

25. No use al aire libre. 26. No utilice el aparato para un uso que no sea el especificado. 

Guarde estas instrucciones

Sólo para uso doméstico

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrocución, este aparato tiene un enchufe 

polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Este enchufe encajará en un 

tomacorriente polarizado solamente de una manera. Si el enchufe no encaja en el 

tomacorriente, invierta el enchufe. Si aun así no encaja, póngase en contacto con un 

electricista calificado para instalar el tomacorriente adecuado. No modifique el enchufe 

de ninguna manera. 

 

Содержание PTO181

Страница 1: ...1 2 ...

Страница 2: ...s 15 Do not clean the inside of the oven with metal scouring pads pieces can break off the pad and touch electrical parts creating a risk of electric shock 16 Oversized foods or metal utensils must not be inserted in a toaster oven as they may create a fire or risk of electric risk 17 A fire may occur if the oven is covered or touching flammable materials including the curtains draperies walls and...

Страница 3: ...tance applied to the heating elements in the factory Using your Electric oven Using your electric oven Please familiarize yourself with the following oven functions and accessories prior to first use Temperature Control H choose the desired temperature from 150o F to 450o F for baking broiling or toasting Function Control I this oven is equipped with four positions for a variety of cooking needs F...

Страница 4: ...d BROIL For best results it is recommended that you preheat the oven for 15 minutes on 450o F Operation Set the temperature Control Knob to 450o F Turn function control to BROIL and preheat the oven Place the wire rack on the bake tray Place food on the wire rack and slide into the top rack Food should be placed as close as possible to the top heating element without touching it Set temperature co...

Страница 5: ...e tray wire rack or any hot container from a hot oven Always use the rack handle or an oven mitt when removing hot items from the oven Care Cleaning Warning Be sure to unplug the oven and allow it to cool before cleaning Your oven features a continuous clean coating that automatically cleans itself during normal operation Any spattering that occurs while cooking and comes into contact with the con...

Страница 6: ... horno con esponjas de metal se pueden romper piezas de la esponja y tocar las partes eléctricas creando un riesgo de descarga eléctrica 16 No inserte alimentos demasiado grandes o utensilios de metal en un horno tostador ya que pueden causar un incendio o riesgo de choque eléctrico 17 Si el horno está cubierto o en contacto con materiales inflamables incluyendo cortinas paredes y artículos simila...

Страница 7: ...producir un mínimo olor y humo aproximadamente 15 minutos Esto es normal e inofensivo Es debido a la quema de la sustancia protectora que se aplica a los elementos de calefacción en la fábrica Usando su Horno Tostador Utilizando su Horno Tostador Por favor familiarícese con las siguientes funciones del horno y sus accesorios antes del primer uso Control de temperatura H seleccione la temperatura d...

Страница 8: ... ayudar a deslizar el asado y la bandeja Una vez finalizada la cocción gire la perilla de control de tiempo a la posición OFF Guia para Asar Los resultados pueden variar Ajuste estos tiempos a sus necesidades individuales CARNE TEMPERATURA DEL HORNO TIEMPO POR LB ASADO DE CARNE 350o F 25 30 min ASADO DE CERDO 350o F 40 45 min JAMON 350o F 35 40 min POLLO 450o F 30 40 min PAVO 450o F 30 40 min Nota...

Страница 9: ...ire el control a ON Es aconsejable dejar la puerta entreabierta Voltee la comida a la mitad el tiempo de cocción prescrito Una vez finalizada la cocción gire el control a OFF Colocación de las rejillas metálicas Galletas utilice las guías de apoyo inferior y medio para posicionamiento Pasteles utilice la guía inferior solamente hornear uno a la vez Pies utilice las guías de apoyo inferior y medio ...

Отзывы: