premiere 6009REE Скачать руководство пользователя страница 1

Owner’s Use and Care Guide

Guide d'utiliser et soins de Propriètaire

Model • Modèle

DDR5009REE, 6009REE, 7009REE

Danby Products Ltd, PO Box 1778, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9

Danby Products Inc, PO Box  669, Findlay, Ohio USA 45839-0669

V. 2.5.08.09 JF

KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE: If the Dehumidifier changes 

ownership, be sure this manual accompanies the unit.

CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE: En cas de revente du

déshumidificateur, ce manuel doit être inclus avec l’appareil. 

CAUTION:

Read and follow all 

safety rules and operating

instructions before first

use of this product.

PRÉCAUTION:

Veuillez lire attentivement

les consignes de sécurité et

les directives d’utilisation

avant l’utilisation initiale

de ce produit. 

PORTABLE DEHUMIDIFIER

Owner’s Use and Care Guide

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  1 - 10

• Welcome
• Important Safety Information
• Installation Instructions
• Features
• Operating Instructions
• Care and Maintenance
• Troubleshooting
• Warranty

DÉSHUMIDIFICATEUR PORTATIF

Guide d’utilisation et soins de Propriètaire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 20

• Bienvenue
• Consignes de Sècurité Importante
• Consignes d’installation
• Caractéristiques
• Consignes de Fonctionnement
• Soins et Entretien
• Dépannage
• Garantie

Содержание 6009REE

Страница 1: ...clus avec l appareil CAUTION Read and follow all safety rules and operating instructions before first use of this product PR CAUTION Veuillez lire attentivement les consignes de s curit et les directi...

Страница 2: ...ently moved from room to room within your home and set up in just minutes For easy reference may we suggest you attach a copy of your sales slip receipt to this page along with the following informati...

Страница 3: ...ounding plug on the power cord should be plugged directly into a polarized three slot effectively grounded receptacle rated 110 120 V A C FOR YOUR SAFETY To reduce the risk of fire or explosion do not...

Страница 4: ...atures should be between 6 C 42 8 F 35 C 95 F It is important to remember the efficiency of a dehumidifier will be effected influenced by the rate at which new humid air moisture is allowed to infiltr...

Страница 5: ...nk is full bucket full light illuminates OPERATING INSTRUCTIONS 1 2 3 8 6 7 4 5 4 REMOTE CONTROL 9 1 3 2 4 5 1 Power Key On Off 2 Fan Speed Key High Low 3 On Off Timer Key In running mode Auto switch...

Страница 6: ...he Bucket Full light will illuminate The water tank should be carefully removed from the machine by sliding it outward from the front of the unit and it should be emptied When the empty tank is replac...

Страница 7: ...air DEHUMIDIFYING MODE SELECTION 1 To turn the unit on press the ON OFF button 2 Press the humidity or buttons to select a desired RH operating value 30 90 FAN SPEED SELECTION Select a fan speed on th...

Страница 8: ...se Bucket 1 To save having to periodically empty the water tank this unit can be configured for continuous drain You can use the supplied drain hose to connect to the continuous drain connector 2 Unsc...

Страница 9: ...t on uneven ground to avoid shaking noise and water leakage 4 Always keep the unit 20cm or more from the wall to dissipate heat properly 5 DO NOT drop anything into the machine 6 Close all windows to...

Страница 10: ...Clean air filter thoroughly 4 Re package the unit in the original carton 5 Store the unit upright in a dry location Occasionally you may encounter some problems that are of a minor nature and a servic...

Страница 11: ...authorized distributors and all other warranties conditions representations or guarantees including any warranties conditions representations or guarantees under any Sale of Goods Act or like legislat...

Страница 12: ...e nous vous sugg rons de joindre une copie de votre re u de caisse et ou facture d achat cette page et d inscrire les renseignements suivants qui sont trouv s sur la plaque d identification du fabric...

Страница 13: ...tement sur une prise de courant polaris e de m me configuration et reli e la terre con u pour les circuits 110 120 V CA POUR VOTRE S CURIT Pour minimiser tout risque d incendie ou d explosion ne jamai...

Страница 14: ...et 35 C Il est important de noter que l efficacit d un d shumidificateur sera influenc e par la taux de r introduction d air humide dans la pi ce Pour obtenir la meilleure efficacit il convient de fa...

Страница 15: ...lumineux de seau plein d allume CONSIGNESD OP RATION 14 1 2 3 8 6 7 4 5 9 T LECOMMANDE 1 3 2 4 5 1 Bouton d Alimentation Marche Arr t 2 Touche de vitesse du ventilateur Haut Bas 3 Touche de la minuter...

Страница 16: ...yant lumineux Seau plein va s allumer Le r servoir d eau doit tre correctement enlev de l appareil en le glissant vers l ext rieur partir du devant de l appareil et il devrait tre vid Lorsque le r ser...

Страница 17: ...La vitesse que vous choisissez est identifi e par le voyant de signalisation lumineux situ directement au dessus du choix fait FILTRE AIR Le d shumidificateur comporte un filtre air amovible situ l av...

Страница 18: ...re configur pour le drainage continu Vous pouvez utiliser le tuyau de drainage fourni pour connecter sur le connecteur de drainage continu 2 D vissez et enlevez le bouchon du drain l arri re de l appa...

Страница 19: ...appareil sur un plancher in gal pour viter le tremblement le bruit et les fuites d eau 4 Toujours garder l appareil 20 cm ou plus d un mur afin de dissiper la chaleur correctement 5 Ne laissez rien to...

Страница 20: ...ement le filtre air 4 Remettre l appareil dans son emballage d origine 5 Remiser l appareil verticalement en un lieu sec Quelques probl mes mineurs peuvent occasionellement survenir que l utilisation...

Страница 21: ...repr sentations en vertu de toute loi r gissant la vente de produits ou de toute autre l gislation ou r glement semblables En vertu de la pr sente Danby ne peut tre tenue responsable en cas de blessu...

Страница 22: ...FREE NUMBER When requesting service or ordering parts always provide the following information Product Type Model Number Part Number Part Description D SHUMIDIFICATEUR PORTATIF Le num ro de mod le se...

Отзывы: