background image

 

 

P-4 

 
2.  Coloque el tornillo de alimentación en la cabeza (la parte larga hacia adelante) girándolo hasta que 

ajuste en la carcasa del motor.  

3.  Coloque la cuchilla de corte en el eje del tornillo de alimentación con la parte cortante mirando hacia 

adelante. Debe estar puesta correctamente para funcionar como se espera.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
4.  Coloque la placa de corte deseada junto a la cuchilla, ajustando las partes salientes en las ranuras.  
5.  Sostenga el centro de la placa de corte con el dedo y ajuste el anillo de fijación con la otra mano 

hasta que se firme, pero no apriete demasiado.  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.  Coloque la tolva de depósito en la cabeza y ajústela.  
7.  Coloque la unidad completa sobre una superficie firme y estable.  
8.  Los  pasajes  de  aire  en  la  parte  inferior  y  a  los  lados  de  la  carcasa  del  motor  deben  mantenerse 

libres y no ser bloqueados.  

 

MOLER CARNE 

1.  Corte los alimentos en trozos pequeños (se 

recomienda  la  carne  sin  tendones,  huesos 
ni  grasa,  en  pedazos  de  2  x  2  x  6  cm)  de 
manera  que  quepan  fácilmente  por  la 
abertura.  

2.  Coloque  los  alimentos  en  la  tolva  de 

depósito.  

3.  Empuje  la  carne  únicamente  con  el 

empujador  y  permita  que  la  unidad  al 
proceso,  saliendo  carne  molida  por  el  otro 
extremo.  

4.  Después de cada uso desconecte la unidad.  

Содержание ED-4819

Страница 1: ...TE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita...

Страница 2: ...nal t cnico calificado Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instruccio...

Страница 3: ...oqueo 4 Carcasa del motor 5 Interruptor de encendido y apagado 6 Bot n de reversa 7 Cabeza 8 Tornillo de alimentaci n 9 Cuchilla de corte 10 Placa de corte fino 11 Placa de corte mediano 12 Placa de c...

Страница 4: ...lmente Para usar la funci n espere a que la unidad se detenga por completo y luego haga el cambio Despu s de utilizar la unidad puede haber un poco de comida en ella Esto es normal Si observa un peque...

Страница 5: ...con la otra mano hasta que se firme pero no apriete demasiado 6 Coloque la tolva de dep sito en la cabeza y aj stela 7 Coloque la unidad completa sobre una superficie firme y estable 8 Los pasajes de...

Страница 6: ...a Especias al gusto Sal al gusto Harina 1 cucharada Muela la carne de cordero una o dos veces Frite las cebollas hasta que queden de color caf y agregue la carne molida especias sal y harina CUBIERTA...

Страница 7: ...r f cilmente la placa de corte utilice un destornillador entre la placa de corte y la cabeza como se ve en la ilustraci n LIMPIEZA Retire los residuos de alimento y lave cada parte con agua jabonosa N...

Страница 8: ......

Страница 9: ...D 4819 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support plea...

Страница 10: ...nit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela 0...

Страница 11: ...mbling the unit Close supervision is necessary when any appliance is used near children That the carrying out must both hands holding appliances Don t just holding hopper plate or head Do not fix the...

Страница 12: ...hem To avoid jamming do not force to operate the unit with excessive pressure When the circuit breaker activates do not switch on Never try to replace the parts and repair the unit by yourself Childre...

Страница 13: ...ntil tight with another hand fig 6 Do not over tighten Place the hopper plate on the head and fix into position Locate the unit on a firm place The air passage at the bottom and the side of the motor...

Страница 14: ...nder has come to a complete stop Then turn the REV switch Feed screw will be rotating in the opposite direction and the head will get empty If it doesn t work switch the unit off and clean it RECIPE S...

Страница 15: ...our for outlet cover creates better consistency and taste Grind the mixture three times Disassemble by reversing the steps from 5 3 to remove the cutting plate and cutting blade Place kibbe attachment...

Страница 16: ...illustrated and lift it up fig 13 CLEANING Remove meat etc Wash each part in warm soapy water A bleaching solution containing chlorine will discolor aluminum surfaces Do not immerse the motor housing...

Отзывы: