manualshive.com logo in svg

Premier CEL-4344TV, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Premier CEL-4344TV Скачать руководство пользователя страница 3

 

 

Página 2 

 

ÍNDICE  

 

INTRODUCCIÓN

 ....................................................................................................................................... 4

!

RECOMENDACIONES

 ........................................................................................................................... 4

!

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

 ............................................................................................... 4

!

TELÉFONO

 ............................................................................................................................................ 5

!

BATERÍA

 ................................................................................................................................................ 5

!

CARGADOR

 ........................................................................................................................................... 6

!

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

 ............................................................................................................. 6

!

ESPECIFICACIONES ................................................................................................................................ 6

!

DESCRIPCIÓN

 .......................................................................................................................................... 7

!

ICONOS EN LA PANTALLA

 ................................................................................................................... 7

!

BOTONES .............................................................................................................................................. 8

!

INSTALACIÓN DE LA TARJETA SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA ...................................................... 8

!

TARJETA SIM ........................................................................................................................................ 8

!

TARJETA DE MEMORIA ........................................................................................................................ 8

!

BATERÍA .................................................................................................................................................... 9

!

INSTALAR LA BATERÍA ........................................................................................................................ 9

!

CARGAR ................................................................................................................................................ 9

!

GUÍA DE USUARIO ................................................................................................................................... 9

!

FUNCIONES ........................................................................................................................................... 9

!

TECLADO DE ACCESO DIRECTO ..................................................................................................... 10

!

LLAMAR ............................................................................................................................................... 10

!

RECHAZAR UNA LLAMADA ................................................................................................................ 10

!

RECIBIR UNA LLAMADA ..................................................................................................................... 10

!

FINALIZAR UNA LLAMADA ................................................................................................................. 10

!

SERVICIO DE EMERGENCIA ............................................................................................................. 11

!

MARCADO RÁPIDO A EXTENSIONES ............................................................................................... 11

!

REGISTRO DE LLAMADAS ................................................................................................................. 11

!

DESVÍO DE LLAMADAS ...................................................................................................................... 11

!

LLAMADA EN ESPERA ....................................................................................................................... 11

!

RESTRICCIÓN DE LLAMADA ............................................................................................................. 11

!

APAGAR LA UNIDAD ........................................................................................................................... 11

!

MENÚ DE FUNCIONES ........................................................................................................................... 11

!

ESTRUCTURA DEL MENÚ DE FUNCIONES ..................................................................................... 11

!

CONTACTOS ....................................................................................................................................... 13

!

REGISTRO DE LLAMADAS ................................................................................................................. 13

!

MENSAJE ............................................................................................................................................. 14

!

PERFILES ............................................................................................................................................ 17

!

MULTIMEDIA ........................................................................................................................................... 17

!

JAVA ..................................................................................................................................................... 17

!

TV ......................................................................................................................................................... 17

!

CÁMARA .............................................................................................................................................. 18

!

VIDEO ................................................................................................................................................... 18

!

REPRODUCTOR DE AUDIO ............................................................................................................... 19

!

REPRODUCTOR DE VIDEO ............................................................................................................... 19

!

Содержание CEL-4344TV

Страница 1: ...LIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si nece...

Страница 2: ...unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL...

Страница 3: ...RGAR 9 GU A DE USUARIO 9 FUNCIONES 9 TECLADO DE ACCESO DIRECTO 10 LLAMAR 10 RECHAZAR UNA LLAMADA 10 RECIBIR UNA LLAMADA 10 FINALIZAR UNA LLAMADA 10 SERVICIO DE EMERGENCIA 11 MARCADO R PIDO A EXTENSION...

Страница 4: ...22 INTERNET 22 ENTRADA URL 22 P GINA PRINCIPAL 23 FAVORITOS 23 HISTORIAL 23 NAVEGAR OFFLINE 23 AJUSTES WAP 23 AJUSTES 24 AJUSTES DE LLAMADAS 24 AJUSTES DEL TEL FONO 25 AJUSTES DE PANTALLA 25 AJUSTE D...

Страница 5: ...o del celular Al conducir un autom vil no utilice el celular directamente ya que su atenci n debe estar en la conducci n para evitar accidentes Utilice el dispositivo de manos libres seg n se requiera...

Страница 6: ...quipos e el celular mismo BATER A No desarme o modifique la bater a en forma alguna ya que pueden presentarse derrames del l quido interno rompimientos o incendio Cuando la bater a cumpla su vida til...

Страница 7: ...desconectar el cargador no hale desde el cable sino desde el enchufe No cargue el celular en lugares con suciedad humedad o con excesiva vibraci n televisores radios o equipos electr nicos LIMPIEZA Y...

Страница 8: ...l icono Llamadas perdidas Cuando hay una llamada perdida la pantalla mostrara el icono Desv o de llamadas en la tarjeta SIM 1 Cuando un desv o de llamadas en la tarjeta SIM 1 es iniciado el icono apar...

Страница 9: ...l fonos m viles nuevos pueden leer la tarjeta SIM autom ticamente Con el fin de evitar perdida de informaci n guardada en la tarjeta SIM no toque la superficie de contacto de metal y coloque la tarjet...

Страница 10: ...rla Contacte a su operador de red para mas informaci n PIN 2 Necesita ingresar el PIN2 cuando ingrese a algunas funciones Tales como llamadas de cobro si ingresa el PIN2 de manera incorrecta 3 veces s...

Страница 11: ...del status Encender Presione y sostenga la tecla de encender y apagar Modo de apagado Apagar Presione y sostenga la tecla de encender y apagar Modo de encendido Ingresar a la lista de funciones Presio...

Страница 12: ...y revisar las llamadas marcadas recibidas perdidas rechazadas DESV O DE LLAMADAS Despu s de activar esta funci n puede seleccionar enviar la llamada al buz n de voz o a otro numero telef nico LLAMADA...

Страница 13: ...Ajustes de MMS Capacidad de mensajes 4 Perfiles Est ndar Silencio Vibraci n Timbre bajo Timbre alto y vibraci n 5 Multimedia Java TV C mara Video Reproductor de audio Reproductor de video Radio FM Nav...

Страница 14: ...IP Enviar Vcard enviar este registro a otros a trav s de SMS Bluetooth Borrar borrar este registro Marcar elegir un registro o todos los registros Copiar copiar el registro las tarjetas SIM o a la ta...

Страница 15: ...volumen GPRS de la tarjeta SIM1 y SIM2 y elija la opci n Zeroing y el flujo ser cero MENSAJE Escribir mensaje Crear mensaje SMS puede escribir un nuevo mensaje usando esta funci n Opciones Enviar Ins...

Страница 16: ...os Seleccione SMS MMS y elija las opciones Borrar Reenviar Bloquear Desbloquear Marcar Ordenar Ajuste de las plantillas Puede editar o borrar las plantillas Buz n de voz Esta unidad soporta la funci n...

Страница 17: ...n de almacenamiento preferencial Puede elegir entre guardar en la tarjeta SIM o en el tel fono Ajustes MMS Opciones Cuenta MMS Puede elegir entre ajustar la cuenta MMS de SIM1 SIM2 con el fin de recib...

Страница 18: ...juegos preestablecidos de JAVA no pueden ser borrados Instalaci n local Directamente en el administrador de archivos seleccione el archivo de juego de la instalaci n JAVA Descargar Despu s de ingresar...

Страница 19: ...y negativo En el interfaz de visualizaci n de fotos elija opciones para ingresar a las siguientes opciones del men Administrador de visualizaci n de fotos Ajustes Calidad de imagen Evitar el brillo S...

Страница 20: ...lija las opciones luego puede elegir las siguientes opciones Reproducir A adir nuevo MP3 Borrar de la lista de reproducci n Guardar lista Borrar reproducci n actual Nota en el interfaz principal de Re...

Страница 21: ...OK Puede escoger leer E book con formato txt con el AID de esta funci n En el interfaz de la lista E Book puede elegir una de las siguientes opciones Detalles Lectura reciente Enviar v a bluetooth Bor...

Страница 22: ...ERRAMIENTAS ALARMA Puede editar la alarma tiempo timbre y el modo de repetici n de timbre En el modo de edici n de alarma elija los ajustes con los botones de direcci n y confirme con el bot n OK Lueg...

Страница 23: ...Opciones Audici n Borrar Enviar Lista de grabaciones Nota el registro de llamadas es guardado en la lista de grabaciones RELOJ MUNDIAL Con esta funci n puede ver la hora de diferentes lugares Si viaja...

Страница 24: ...por los sitios web sin conexi n AJUSTES WAP Ajustes del navegador Borrar archivos temporalmente Borra temporalmente los archivos que visito Cuanta de internet Ajuste su cuenta de internet de la tarjet...

Страница 25: ...llamadas entrantes al buz n de voz o a otro numero de acuerdo a las condiciones de desv o de llamadas programadas Desv o de llamadas incondicional todas las llamadas entrantes ser n transferidas al b...

Страница 26: ...onder SMS al rechazar una llamada cuando una llamada entrante es rechazada un recordatorio Responder SMS aparecer Cualquier tecla contesta cuando esta funci n esta activada puede contestar las llamada...

Страница 27: ...ntrase a tres veces seguidas de manera incorrecta cuando encienda la unidad esta enviara un mensaje SMS de advertencia a su tarjeta SIM original cada 24 horas si la unidad es apagada el mensaje ser en...

Страница 28: ...r a recargable Es necesario cargar la bater a cuando se este agotando la carga El rendimiento optimo de una bater a nueva solo se obtiene cuando esta se encuentra cargada completamente Desconecte el c...

Страница 29: ...a ciertos sistemas electr nicos del veh culo pueden ser afectados por la honda el ctrica de la unidad Sugerimos usar la unidad solo en veh culos con antena Solo personal calificado debe instalar la un...

Страница 30: ......

Страница 31: ...L 4344TV DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support pl...

Страница 32: ...order to continue improving and developing its technology CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device there are not serviceable part...

Страница 33: ...THE PICTURE IS ONLY FOR YOUR REFERENCE 8 DESCRIPTION OF KEYS 9 INSTALL SIM CARD AND MEMORY CARD 9 SIM CARD 9 MEMORY CARD 10 BATTERY 10 INSTALL THE BATTERY 10 CHARGING 10 SECURITY PASSWORD 11 QUICK US...

Страница 34: ...P gina 3 INTERNET 27 SETTINGS 29 TEXT INPUT 32 ACCESSORIES 32 CARE AND MAINTENANCE 33 ADDITIONAL SAFETY INFORMATION 33...

Страница 35: ...ing of others When you contact with telecom department or commission agents they need to know your phone IMEI number printed on the label on the back of the phone and can be found after taking down th...

Страница 36: ...e call quality and make the phone power higher than the required power in normal use In addition using the unapproved antenna may violate the regulations in your country CAUTIONS OF USING THE PHONE Do...

Страница 37: ...attery near the fire or oven and other high temperature places otherwise it may cause liquid leaking overheat explosion or fire breakout of the battery If the battery is increasing the temperature abn...

Страница 38: ...er sockert before the cleaning and maintenance Seize the charger when pulling the plug pulling the power cord will damage the electrical wire cause electric shock or fire breakout Don t charge in the...

Страница 39: ...ff the icon will disappear automatically Unread SMS When there is unread SMS in the inbox standby screen will show the icon Full SMS When SMS is full standby screen will show the icon Undownloaded MMS...

Страница 40: ...interface press left soft key to enter function chart Navigation key On other interfaces it equals to navigation key and direction key except for special functions Power on and power off Press and hol...

Страница 41: ...at the direction of LOCK Prompt If the memory card is failed please check whether it is correctly placed and good contact of metal point BATTERY INSTALL THE BATTERY Take off the back cover of the mobi...

Страница 42: ...n be briefly introduced as follows Contacts Each Contacts record stored in the phone can be related with several telephone numbers at most can send SMS and MMS in the Contacts you can copy Contacts re...

Страница 43: ...selection Hands free call You can make a call hands free Handset blurtooth when connecting to Bluetooth earphone free activation successfully you can switch the call sound to the phone or Bluetooth e...

Страница 44: ...cording to different forward conditions settings Call Forward Unconditionally Forward Busy Forward No Answer Forward Can Not Reach you can select to switch the incoming call to voice inbox or other te...

Страница 45: ...1 3 3 Outbox 1 3 4 Drafts 1 3 5 Sentbox 1 3 6 Templates 1 3 7 Area Broadcasting 1 3 8 Voice Mailbox 1 3 9 SMS settings 1 3 10 MMS settings 1 3 11 Message capacity 1 4 Profiles 1 4 1 Standard 1 4 2 Sil...

Страница 46: ...and delete the names and phone numbers in the phone and SIM card To facilitate the management of the records this phone sets the group function collecting the similar items into a group The storage ca...

Страница 47: ...u could enquire the capacity of SIM1 SIM2 and the phone Display in one two lines You can set the display mode of contact name list as one line or two lines CALL LOG Display your recent call log Dialed...

Страница 48: ...operator to achieve the password GPRS volume You could check the GPRS volume of the SIM1 and SIM2 and choose and click the option zeroing the flow will be zero MESSAGE Write Message Create SMS You cou...

Страница 49: ...e SMS MMS and Push message you ve received The SMS MMS and Push message could be differentiated by different icons The icons before the message list means whether this message is SMS MMS or Push messa...

Страница 50: ...sages in the inbox or only choose the messages saved in SIM 1 or SIM 2 Sort Sort the messages in the inbox by time contact person theme or message type Templates Settings You could edit or delete the...

Страница 51: ...save automatically your sent message Preferential storage position You could choose the preferential storage position at SIM card or phone MMS Settings MMS Account You could choose to set the MMS acco...

Страница 52: ...lock when it rings Volume of power on off You could set the volume when power on or power off Incoming Phone Alert You could set the incoming call alert for the SIM1 and SIM2 and there are five option...

Страница 53: ...picture quality will increase Search the channel Enter the channel search interface Camera You can view the photo on screen and choose take photo to get a picture On the photo preview interface scree...

Страница 54: ...o taking parameter You can select startup or shutdown Help You can view the relevant operation instruction of the camera In the take video mode after shooting you can choose options to operate as foll...

Страница 55: ...ng the up and down icon and change previous or next frequency by clicking the left and right icon On the interface of the Radio playing choose options you could enter the options menu and do operation...

Страница 56: ...ead Following is the introduction to e book functions 1 Page up down function is defined by left right direction key Each page up down will display on the first line of the page 2 When user retreats f...

Страница 57: ...earphone File share settings Rights of shared directory You can choose free access or read only Select directory You can choose folder in the T card memory as the storage position of received files b...

Страница 58: ...find the local time then Timer You can set countdown of random time and you will be reminded if time out STK Enter STK submenu you can use the additional services that the network service operator pr...

Страница 59: ...count Set your internet account of SIM card 1 or SIM card 2 in order to visit internet correctly Download picture image You can shut down or start up picture download Play background tone You can shut...

Страница 60: ...vert function is started up you can transfer the incoming call to voice inbox or other phone number according to the scheduled call divert conditions Unconditional call divert All incoming calls will...

Страница 61: ...call by press any key except power off key Automatic redial You can start up or shut down the function When it is on a failed dialing will automatically redial Phone Settings Date and Time You can set...

Страница 62: ...word each time when you use the phone Anti theft function You can start up or shut down anti theft function or revise anti theft function password the password shall be 6 digit When anti theft functio...

Страница 63: ...n of shift up and then input you can get several characters on the upper line of the key press Letter Capital Small Enter edit page press key space key to switch the input mode into letter and click t...

Страница 64: ...rcuiting Accidental short circuiting can occur when a metallic object causes direct connection of the positive and negative terminals of the battery Do not use damaged battery Leave the battery in hot...

Страница 65: ...Environment Safety Remember to follow any special regulations in force in any area and always switch off your device when its use is prohibited or when it may cause interference or danger Operation o...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды