Powr-Flite ORB1420 Скачать руководство пользователя страница 7

7

c

omo

 I

nstalaR

 e

l

 c

ojInete

Siempre desconecte la máquina del tomacorriente antes de colocar los cepillos.

1. Desconecte el cable de alimentación, fije el tubo manija en posición vertical y voltee la 

máquina girándola sobre sus ruedas, hasta que quede horizontal y con el fondo accesible.

2. Antes de voltear el aparato, coloque un paño o material suave y limpio para recargar la caja 

manija.

3. Instalar o cambiar el pad. El cojinete debe cambiarse sí el grueso del mismo es menor a 3/8” 

o menos.

4. Retire el cojinete viejo y coloque uno nuevo centrado sobre el frente con agarre presionando 

hasta que el pad ya no se caiga.

5. Regrese la máquina a la posición vertical.
6. No opere la máquina sin un cojinete en posición.
7. Siempre deje un cojinete en la máquina para protejer el frente con agarre de cualquier daño.

7.

  Always leave a pad on the machine to protect the grip face from damage. 

c

omo

 e

ncendeR

 s

U

 p

UlIdoRa

1.  Conecte el cable de alimentación en una toma de corriente aterrizada.
2. Adjustar el tubo manija a una posición cómada aflojanda la palanca de ajuste a la altura 

deseada.

3. Oprima el seguro de encendido y al mismo tiempo, oprima la palanca de encendido y 

entonces encenderá el motor. 

PRECAUCIÓN:

 El chasis debe estar paralelo al piso en el 

momento de arrancar; si éste se encuentra inclinado, la máquina se desplazará hacia a 
un lado. Se recomienda que los primeros intentos se realicen en un área grande en lo que 
adquiere la experiencia requerida.

4. Si desea apagar la máquina simplemente deje de oprimir la palanca de encendido sin soltar el 

maneral.

c

omo

 c

ambIaR

 l

os

 a

moRtIGUadoRes

 

La unidad SP-15 funciona con 4 amortiguadores que reducen la vibración de la máquina 

durante la operación.

Si la unidad vibra o hace más ruido de lo normal, entonces es necesario sustituir 

amortiguadores.

Para reemplazarlos, siga estas instrucciones:
1. Desenchufe siempre la máquina antes de cambiar cualquier parte.
2. Siga las instrucciones 1 y 2 sobre cómo instalar el cojinete.
3. Quite la parte central de la malla retén, jalándola del porta cojinete.
4. Retire el tornillo central en la parte inferior del portacojinete con una llave española de 3/4 (Fig 

1).

  Note: Para aflojar el tornillo central, se puede utilizar un destornillador para bloquear el 

ventilador en la parte superior del motor (Fig. 2) esto impedirá que el tornillo gire.

5. Retire los tornillos que sujetan con el chasis, 4 tornillos (Fig. 3)
6. Destornille los amortiguadores y sustitúyalos con nuevos, 4 amortiguadores (Fig. 4)
7. Siga las mismas instrucciones en sentido inverso para volver a montar la unidad.

Содержание ORB1420

Страница 1: ...WARNING OPERATOR MUST READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS EQUIPMENT Tacony Corporation All rights reserved Save These Instructions Powr2 Orbital Floor Machine ORB1420 ORB...

Страница 2: ...on This manual has important information for the use and safe operation of the unit Read this manual carefully before starting the machine Keep the manual available at all times and instruct all opera...

Страница 3: ...rd use cord as handle close a door on cord or pull a cord around sharp edges or corners Do not run floor machine over cord Keep cord away from heated surfaces Do not use extension cords or outlets wit...

Страница 4: ...ALIMENTACI N 5 THUMB SWITCH SEGURO PARA PALANCA DE ENCENDIDO 6 HANDLE TUBE TUBO MANIJA 7 CORD HOOK SOPORTE CABLE 8 ADJUSTING LEVER PERILLA DE AJUSTE 9 MOTOR CORD CABLE MOTOR 10 WHEELS RUEDAS 11 MOTOR...

Страница 5: ...NG The chassis should be parallel to the floor when you turn the machine on It is recommended to familiarize with the machine by working on large spaces until you gain experience with the machine 4 To...

Страница 6: ...te Si el cord n de alimentaci n es da ado debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o personal calificado para evitar el riesgo No cargue o jale la pulidora del cord n ni lo use c...

Страница 7: ...cender el motor PRECAUCI N El chasis debe estar paralelo al piso en el momento de arrancar si ste se encuentra inclinado la m quina se desplazar hacia a un lado Se recomienda que los primeros intentos...

Страница 8: ...otor to reset it Try to start machine again Check the electrical outlet voltage Eliminate extension cord if using one and plug machine directly into an outlet closer to work area Machine is not runnin...

Отзывы: