PowerTap Joule GPS Скачать руководство пользователя страница 12

MENU  

Entrez dans le menu 

pour consulter l’historique des 

parcours et les capteurs 

couplés, utiliser la fonction 

d'entraînement et configurer le 

dispositif.

ASSOCIATION 

Vous pouvez 

coupler plusieurs vélos en leur attribuant 

chacun un nom (exemple: « vélo de course 

de Jean, VTT de Jean », etc.)

TELECHARGEMENT
Installez le logiciel PowerAgent à partir de 
www.powertap.com/poweragent pour télécharger les 
données de parcours.

INT

MicroUSB

USB

Modifiez ou utilisez

Menu principal

Parcours
Historique
Capteurs
Entraînement
Navigation
Utilisateur
Appareil

Back to Dashboard

9:34A

71º

PARCOURS

Reprendre 

le parcours

arrêter et sauvegarder

DERNIER PARCOURS

SÉLECTIONNER UN VÉLO

rapport max.

sélectionner un vélo

nom

ENTRAINEMENTS

INTERV. AUTO

POINTS DE ROUTE

ROUTES

STATUT GPS

BOUSSOLE

nouveau vélo

Ajouter un vélo

COMPTE A REBOURS

rapport totaux

arrêter et supprimer

HISTORIQUE

CAPTEUR

poids, lb

capteur de puissance (sélectionner)

capteur de cadence (sélectionner)

capteur de vitesse (sélectionner)

capteur de fréquence cardiaque (sélectionner)

capteur d’unité de résistance (sélectionner)

DELETE BIKE

ENTRAINEMENT

NAVIGATION

Sélection. un Utilis.
Ajouter un Utilis.

UTILISATEUR

DATE ET HEURE

AFFICHAGE

MISE EN MEMOIRE

ALTIMETRE

A PROPOS DE JOULE

APPAREIL

INT

[ENTER]

Maintenez 
enfoncé 3 secondes

A PARTIR DU TABLEAU DE BORD

Cet appareil est conforme à la partie 15 des dispositions FCC. Son 
fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet 
appareil ne peut occasionner des interférences nuisibles, et (2) cet 
appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles pouvant 
entraîner un fonctionnement non souhaité.

Modifiez ou utilisez

autres détecteurs

12” or 30cm

IMPORTANTE METTANT des appareils de Paires près 
de détecteur premièrement. Tenir Joule dans 12” de moyeu de 
PowerTap quand dans la présence d'autres détecteurs. 

!

IMPORTANTE

LA PROXIMITE

Nom
Poids, lb
Taille, in
Date de naissance
Sexe
FTP
Zones de puissance
Zones de fréquence cardiaque

UTILISATEUR 

Vous pouvez 

enregistrer plusieurs utilisateurs dans 

chaque Joule. (exemple : Jim, Bob et Rachel 

peuvent partager le même appareil, avec 

des informations qui leur sont propres)

Press 
[INTERVALLES] 
pour retourner

INT

[INTERVALLES] 

Содержание Joule GPS

Страница 1: ...ighted Metric Complimentary Metrics Micro USB port Ride Time or Clock Temperature North Arrow Battery Level ENTER button Selects item in Menu Press once to move through Dashboards Hold for 3 seconds G...

Страница 2: ...6 45 HR MPH CAD 170 894 AV WATTS MX WATTS AV HR MX HR RIDE TIME KJ 1 06 45 RIDE TIME 9 34A 71 Selected metric Additional Detail A A B B AV MPH MX MPH C AV CAD MX CAD D MILES KJ E KJ HR TSS F C D E F 2...

Страница 3: ...nd HR are displayed Avg Heart Rate Speed 9 34A 71 WATTS 184 96 CAD 0 1 2 Office Home 5 mi Metric of the selected Category is shown North arrow Waypoints Satellite reception Position indicator Interval...

Страница 4: ...ROUTES GPS STATUS COMPASS New Bike Add a Bike COUNTDOWN Report totals Stop and Delete HISTORY SENSOR TRAINING NAVIGATION SELECT A USER ADD A USER USER DATE AND TIME DISPLAY MEMORY ALTIMETER ABOUT JOUL...

Страница 5: ...completa visite www powertap com INT HR 121 17 2 1 06 45 CAD BALANCE 5 SEC 110 145 AV HR MAX HR KPH RIDE TIME 9 34A 71 Resaltar en Panel ver detalles en la parte inferior Puerto USB Hora Temperatura R...

Страница 6: ...zados PANEL 1 PANEL 2 PANEL 3 WATTS 451 160 96 1 06 45 HR MPH CAD 170 894 AV WATTS MX WATTS AV HR MX HR RIDE TIME KJ 1 06 45 RIDE TIME 9 34A 71 M trica seleccionada Detalles adicionales A A B B AV MPH...

Страница 7: ...Velocidad 9 34A 71 WATTS 184 96 CAD 0 1 2 Oficina Casa 5 mi Se muestra la m trica de la categor a seleccionada Flecha Norte Puntos de referencia Recepci n de sat lite Indicador de posici n Intervalos...

Страница 8: ...FORME TOTALES STOP AND DELETE DETENER Y BORRAR HISTORY HISTORIAL SENSOR peso lb POWER SENSOR SENSOR DE POTENCIA SELECCIONAR CADENCE SENSOR SENSOR DE CADENCIA SELECCIONAR SPEED SENSOR SENSOR DE VELOCID...

Страница 9: ...1 17 2 1 06 45 CAD BALANCE 5 SEC 110 145 HR MOY MAX HR KPH RIDE TIME 9 34A 71 En surbrillance sur le tableau de bord voir les d tails plus bas Port USB Dur e Temp rature Cap Niveau de batterie PR SENT...

Страница 10: ...1 06 45 FC MPH CAD 170 894 WATTS MOY WATTS MAX HR MOY HR MAX TEMPS D UTILISATION TEMPS D UTILISATION KJ 1 06 45 9 34A 71 M trique s lectionn e D tails suppl mentaires A A B B MPH MOY MPH MAX C CAD MO...

Страница 11: ...9 34A 71 WATTS 184 96 CAD 0 1 2 Bureau Domicile 5 mi La m trique de la cat gorie s lectionn e s affiche Fl che d orientation Nord Points de cheminement R ception par satellite Indicateur de position...

Страница 12: ...ur de fr quence cardiaque s lectionner capteur d unit de r sistance s lectionner DELETE BIKE ENTRAINEMENT NAVIGATION S lection un Utilis Ajouter un Utilis UTILISATEUR DATE ET HEURE AFFICHAGE MISE EN M...

Страница 13: ...om INT HERZFREQUENZ 121 17 2 1 06 45 TRITTFREQUENZ BALANCE 5 SEK 110 145 AV HR MAX HERZFREQUENZ KM H FAHRZEIT 9 34A 71 Hervorhebung in der Anzeige siehe Einzelheiten unten USB Anschluss Uhrzeit Temper...

Страница 14: ...H TRITTFREQUENZ 170 894 AV WATTS MX WATTS AV HR MAX HERZ FREQUENZ FAHRZEIT KJ 1 06 45 FAHRZEIT 9 34A 71 Ausgew hlte Metrik Zus tzliche Details A A B B AV MPH MX MPH C AV CAD MX CAD D MEILEN KJ E KJ HR...

Страница 15: ...eit 9 34A 71 WATT 184 96 TRITTFREQUENZ 0 1 2 Office Home 5 mi Die Metrik der gew hlten Kategorie wird angezeigt Nordpfeil Wegmarken Satellitenempfang Positionsanzeige Intervalle Starten Intervallmarki...

Страница 16: ...TUS GPS Status COMPASS Kompass new bike neues Rad Add a bike ein Rad hinzuf gen COUNTDOWN report totals Berichtsummen STOPPEN UND L SCHEN VERLAUF SENSOR GEWICHT IN LB Leistungssensor ausw hlen Trittfr...

Страница 17: ...eiding INT HR 121 17 2 1 06 45 CAD BALANCE 5 SEC 110 145 AV HR MAX HR KM U RITTIJD 9 34A 71 Geselecteerd in het dashboard raadpleeg de details onderaan usb poort Tijd Temperatuur Richting Batterijnive...

Страница 18: ...ASHBOARD 3 WATTS 451 160 96 1 06 45 HR MPH CAD 170 894 GEM WATTS MX WATTS AV HR MX HR RITTIJD KJ 1 06 45 RITTIJD 9 34A 71 Geselecteerde meeteenheid Extra details A A B B GEM MPH MX MPH C GEM CAD MX CA...

Страница 19: ...elheid 9 34A 71 WATTS 184 96 CAD 0 1 2 Kantoor Thuis 5 mi De meetgegevens van de geselecteerde categorie worden weergegeven Pijl noordelijke richting Routepunten Satellietontvangst Huidige positie Int...

Страница 20: ...ADD A USER USER Datum en tijd DISPLAY Geheugen ALTIMETER ABOUT JOULE DEVICE n g n INT ENTER Druk en 3 seconden ingedrukt houden Van het dashboard Dit apparaat voldoet aan de voorschriften van Onderdee...

Страница 21: ...CAD cadenza BILANCE 5 sec 110 145 AV HR frequenza cardiaca media MAX HR Frequenza cardiaca max KPH km h RIDE TIME Durata allenamento 9 34A 71 In evidenza nel cruscotto vedere i particolari in basso P...

Страница 22: ...1 06 45 RIDE TIME Durata allenamento 9 34A 71 Misura selezionata Ulteriori dettagli A A B B AV MPH miglia ora medie MX MPH miglia ora max C AV CAD cadenza media MX CAD cadenza max D MIGLIA KJ E KJ HR...

Страница 23: ...2 Ufficio Casa 5 mi Viene visualizzata la misura della categoria selezionata Freccia nord Punti di riferimento Ricevimento satellite Indicatore di posizione Intervalli Avvio Marcatore intervallo INTER...

Страница 24: ...I DI RIFERIMENTO PERCORSI STATO GPS BUSSOLA nuova bici Aggiungi bici CONTO ALLA ROVESCIA rapporto totali interrompi e cancella DATI STORICI SENSORE peso libbre sensore di potenza seleziona sensore di...

Отзывы: