Powersmart DB2321S Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 71

Les lames de la tondeuse sont coupantes. Enveloppez-la ou portez des gants. Soyez très prudent lors
de l'entretien.

Ne changez pas le réglage du régulateur de moteur ou ne fonctionnez pas le moteur à une survitesse.

10.

Conservez ou remplacez les étiquettes de sécurité et d'instructions, si nécessaire.

CONNAITRE VOTRE TONDEUSE A GAZON

Veuillez utiliser l'illustration ci-dessous pour vous familiariser avec l'emplacement et la fonction des
composants qui contrôlent votre tondeuse à gazon.

1 La Poignée du Démarreur en Recul

Le Levier de Réglage pour

Découper le Hauteur

2 Collecteur d’herbe

ampoule d'amorçage

3 Le Levier de Réglage pour Découper

le Hauteur

Poignée Supérieure

4 Roue Arrière

Porte de décharge arrière

5 Couvercle Latérale de Décharge

Levier de Démarrage / Arrêt du

Moteur

6 Jauge d'Huile

Levier de Démarrage / Arrêt du

Moteur

7 Roue Avan

le bouchon du réservoir de

carburant

barre de contrôle

d’entraînement

15 14 13 12

5 6 7 8

11

10

9

1

2

3

4

Содержание DB2321S

Страница 1: ...autopropuls e de gaz ES 21 3 en 1 Cortadora de c sped autopropulsado a gas Model DB2321S Have product questions or need technical support Please feel free to contact us Website www Amerisuninc com ww...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Warranty 25 TECHNICAL DATA 21 3 in 1 Gas Self Propelled Lawn Mower Model DB2321S Engine type 4 Stroke OHV single cylinder with forced air cooling system Displacement 161 cc Fuel tank capacity 0 26 Gal...

Страница 4: ...te on regular unleaded gasoline and may include the following emission control systems EM Engine Modifications and TWC Three Way Catalyst if so equipped SAFETY INFORMATION Before operating this lawn m...

Страница 5: ...poisoning WARNING The exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm WARNING This engine may emit highly flamma...

Страница 6: ...t grass Always be sure of your footing walk never run 14 Disengage the drive system if so equipped before starting the engine 15 If the machine should start to vibrate abnormally stop the engine and c...

Страница 7: ...h the rim of the fuel tank or container opening at all times until fueling is complete Do not use a nozzle lock open device 11 If fuel is spilled on clothing change clothing immediately 12 Never overf...

Страница 8: ...wn mower 1 Recoil Starter handle 9 Primer bulb 2 Grass catcher 10 Fuel tank cap 3 Cutting height adjustment lever 11 Rear discharge door 4 Rear wheel 12 Lower handle 5 Side discharge chute 13 Upper ha...

Страница 9: ...properly can damage the lawn mower or shorten its lifespan UNPACKING Tools required not included 2PH screwdriver utility knife Unpack the lawn mower and all its parts and compare against the list bel...

Страница 10: ...ve with provided M6 Hexagonal flange bolts on each side 3 Pull upper handle up and lock it in position with bolts and knob on both sides Make sure engine star stop control is on top 4 Lock the cable t...

Страница 11: ...GRASS CATCHER Attach grass catcher 1 Lift mower rear discharge door 2 Place grass catcher into the slots in the handle brackets 3 Release the rear discharge door so that it rests on the grass catcher...

Страница 12: ...es performance Do not apply engine oil with additives or 2 stroke gasoline engine oil because they haven t enough lubrication and may shorten the engines service life Check the engine with it stopped...

Страница 13: ...ard to unscrew 3 Slowly add unleaded gasoline to the fuel tank Be careful not to overfill The capacity of the fuel tank is 0 26gallons NOTE Do not fill the fuel tank to the very top Gasoline will expa...

Страница 14: ...nning Release the drive control bar in good time to stop the moving lawn mower Practice starting and stopping before you use the mower for the first time until you are familiar with controlling the mo...

Страница 15: ...to collect clippings while you are operating the mower 1 Attached grass catcher following instruction in the lawn mower preparation Grass clippings will automatically collect in bag as you run the mow...

Страница 16: ...ly tip mower so that it rests on the housing 4 To prevent oil spills always tip the mower so that the Air Filter is facing up 5 Hold mower firmly and scrape and clean the underside of the deck with a...

Страница 17: ...o engine areas and will cause damage Keep lawn mower level 2 Remove the dipstick from the engine 3 Using a funnel or appropriate dispenser add the correct amount of oil 15 2 fl oz into the crankcase 4...

Страница 18: ...install the spark plug boot Maintenance Schedule Item Action Before each use 5 Hours of use or first month First 25 hours of use 50 hours of use or every 6 months 100 hours of use or every year 150 ho...

Страница 19: ...ty and the engine stalls 2 Change the oil after each season 3 Remove the spark plug Use an oil can to fill the cylinder with approx 2 ml of oil Slowly pull back the starter handle which will bathe the...

Страница 20: ...asoline Drain carburetor bowl Water or dirt in fuel system Drain fuel tank Refill with fresh fuel Dirty air filter Clean or replace the filter Engine overheats Engine oil level low Fill crankcase with...

Страница 21: ...EXPLODED VIEW AND PARTS LIST...

Страница 22: ...1 18 203050490 7 Right wheel 1 59 303080491 Collector holder 1 19 203021115 Front axle seaming 4 60 303020558 Self tapping screw 6 20 303043005 Axle keeper 2 61 303030087 Square Nut 7 21 303180934 Fro...

Страница 23: ...Engine explode view and part list...

Страница 24: ...70 3150 002 00 00 Oil seal 1 19 E65 1230 001 03 00 Oil dipstick 1 59 5789 06025 00 01 Reel bolt 6 25 2 20 T65 0180 001 62 02 Timing gear 1 60 T65 7071 001 00 00 Ignition stud 1 21 T65 1040 001 62 00 C...

Страница 25: ...d warranty To make a claim under this Limited Warranty you must return the entire power tool product transportation prepaid to PowerSmart The owner must include a legible copy of the original receipt...

Страница 26: ...Pi ces 44 Garantie 48 DONNEES TECHNIQUES 21 POUCES 3 in 1 Tondeuse autopropuls e de gaz Mod le DB2321S Type de moteur 4 temps OHV monocylindre avec refroidissement air forc D placement 161cc Capacit d...

Страница 27: ...ment des Etats Unis EPA pour les petits quipements hors route les moteurs sont certifi s pour fonctionner avec de l essence ordinaire sans plomb et peut comprendre les syst mes suivants de contr le d...

Страница 28: ...des produits chimiques reconnus par l tat de Californie comme pouvant causer le cancer des malformations cong nitales ou d autres probl mes de reproduction AVERTISSEMENT Ce moteur peut mettre des vap...

Страница 29: ...t avant de nettoyer la machine de retirer le bac de ramassage ou de d boucher la protection anti d charge 11 Faites fonctionner la machine uniquement en jour ou la lumi re artificielle 12 N utilisez p...

Страница 30: ...ez jamais les conteneurs l int rieur d un v hicule ou sur un camion ou une remorque avec une doublure en plastique Toujours placez les conteneurs sur le sol loin de votre v hicule avant de les remplir...

Страница 31: ...miliariser avec l emplacement et la fonction des composants qui contr lent votre tondeuse gazon 1 La Poign e du D marreur en Recul 8 Le Levier de R glage pour D couper le Hauteur 2 Collecteur d herbe...

Страница 32: ...peut endommager la tondeuse gazon ou raccourcir sa dur e de vie DEBALLAGE Outils n cessaires non inclus tournevis 2PH couteau utilitaire D ballez la tondeuse gazon et toutes ses pi ces comparez les a...

Страница 33: ...avec les boulons bride hexagonale M6 fournis de chaque c t 3 Tirez la poign e sup rieure et verrouillez la avec des boulons une un bouton sur les deux c t s 4 Fixez le c ble la poign e l aide d un cli...

Страница 34: ...z vous que le levier se verrouille en position OP RATION REMPLISSAGE DE GAZ ET D HUILE Le moteur est exp di sans huile ni essence Assurez vous d ajouter de l huile et de l essence avant de d marrer le...

Страница 35: ...burant 1 L essence est extr mement inflammable et peut exploser dans certaines conditions 2 Faites le ravitaillement dans une zone de ventilation ad quate avec le moteur arr t Ne fumez pas et ne laiss...

Страница 36: ...e vitez que le r servoir d essence ne soit sali ou incrust L essence peut vieillir dans le r servoir et en rendre le d marrage difficile N entreposez jamais la tondeuse gazon pendant de longues p riod...

Страница 37: ...u moteur de votre tondeuse a t pr r gl pour offrir des performances d ensachage et de paillage optimales pour les ann es venir N utilisez qu une lame tranchante en bon tat Cela emp chera les brins d h...

Страница 38: ...e coup e s accumule automatiquement dans le sac lorsque vous mettez la tondeuse en service Faites fonctionner la tondeuse jusqu ce que le collecteur d herbe soit plein 2 Arr tez compl tement le moteur...

Страница 39: ...uler la tondeuse lentement pour qu elle repose sur le bo tier 10 Pour viter les d versements d huile inclinez toujours la tondeuse de mani re ce que le filtre air soit orient vers le haut 11 Tenez fer...

Страница 40: ...reportez vous la section REMPLISSAGE DE GAZ ET D HUILE de la section FONCTIONNEMENT Pour remplir le carter avec de l huile suivez les tapes suivantes 1 Assurez vous que la tondeuse gazon est sur une...

Страница 41: ...ase de bougie puis rapprochez la 6 Vissez la bougie dans le trou de bougie en utilisant la cl de bougie Ne pas trop serrer la bougie Le serrage recommand de la bougie est de d un tour apr s que le joi...

Страница 42: ...servoir et la conduite de carburant soient compl tement vides et que le moteur s arr te 2 Changez l huile apr s chaque saison 3 Retirez la bougie d allumage Utilisez un bidon d huile pour remplir le...

Страница 43: ...ropre et fra che L eau ou la salet dans le syst me de carburant Vider le r servoir de carburant Remplir avec du carburant frais Filtre air sale R f rez vous au manuel du moteur Le moteur surchauffe Ni...

Страница 44: ...VUE ECLATEE LISTE DES PIECES...

Страница 45: ...59 303080491 Titulaire collecteur 1 19 203021115 Couture d essieu avant 4 60 303020558 Vis autotaraudeuse 6 20 303043005 Gardien d essieu 2 61 303030087 crou carr 7 21 303180934 Couture d essieu avan...

Страница 46: ...Vue clat e du moteur et liste des pi ces...

Страница 47: ...E65 1230 001 03 00 Ensemble de la jauge d huile 1 59 5789 06025 00 01 Boulon de moulinet 6 25 2 20 T65 0180 001 62 02 vitesse de synchronisation 1 60 T65 7071 001 00 00 Goujon d allumage 1 21 T65 104...

Страница 48: ...vez retourner l ensemble du produit de l outil lectrique transport pr pay PowerSmart Le propri taire doit inclure une copie lisible du re u original qui doit indiquer la date d achat ainsi que le nom...

Страница 49: ...tado de piezas 67 Garant a 71 Datos t cnicos 21 3 en 1 Cortadora de c sped autopropulsado a gas Model DB2321S Tipo de motor 4 tiempos OHV con cilindro de sistema de enfriamiento de aire forzado Potenc...

Страница 50: ...t n certificados para operar con gasolina sin plomo regular y pueden incluir los siguientes sistemas de control de emisiones EM Modificaciones del motor y TWC Tres v as Catalizador en caso de est r eq...

Страница 51: ...as qu micas que el estado de California sabe que causan c ncer defectos de nacimiento u otros da os reproductivos ADVERTENCIA Este cortac sped puede emitir vapores de gasolina altamente inflamables y...

Страница 52: ...ca opere el cortac sped en hierba mojada Siempre aseg rese de su pie caminar nunca corras 14 Desconecte el sistema de transmisi n si est equipado antes de arrancar el motor 15 Si la m quina comienza a...

Страница 53: ...el borde del tanque de combustible o la abertura del recipiente en todo momento hasta que se complete la carga de combustible No utilice un dispositivo de bloqueo de boquilla abierto 11 Si se derrama...

Страница 54: ...esta de recogida de hierba 10 Tap n del dep sito de combustible 3 Palanca de ajuste de altura de corte 11 Puerta trasera de desgarga 4 Rueda trasera 12 Manija inferior 5 Tolva de descarga lateral 13 M...

Страница 55: ...pasos correctamente puede da ar la cortadora de c sped o acortar su vida til DESEMBALAR Herramientas necesarias no incluidas 2PH destornillador cuchillo Desembalar el cortac sped y todas las piezas y...

Страница 56: ...exagonales de brida M6 provistos en cada lado 3 Tire de la manija superior hacia arriba y bloqu ela en posici n con los tornillos y el pomo en ambos lados Aseg rese de que el control de Arranque Parad...

Страница 57: ...lantera y trasera Accione la palanca de ajuste y tire de ella hasta la posici n deseada Por favor aseg rese de que la palanca encaje en la misma posici n Cesta de recogida Fijar Cesta de recogida 1 Le...

Страница 58: ...ditivos o aceite de motor de gasolina de 2 tiempos ya que no tienen suficiente lubricaci n y puede acortar la vida til del motor Compruebe el motor parado en un terreno llano Aceite de motor recomenda...

Страница 59: ...y prolongar la vida til del sistema de escape Nunca use gasolina contaminada o gasolina mezclada con aceite No permita que el polvo materias extra as o agua entren en el tanque de combustible Use gaso...

Страница 60: ...y combustible 2 Presione la pera de cebado 3 veces 3 Active el control de Arranque Parada del motor y al mismo tiempo tire del arrancador de retroceso Empuje la manija del arrancador de retroceso lent...

Страница 61: ...fuese as afile la cuchilla o sustit yala En el caso de que la hoja choque con un objeto apague inmediatamente el cortac sped y espere a que la hoja se detenga por completo Luego inspeccione el estado...

Страница 62: ...ible del motor 2 Desconecte el cable de la buj a Consulte el manual del operario del motor 3 Incline lentamente el cortac sped para que descanse sobre la carcasa 4 Para evitar derrames de aceite incli...

Страница 63: ...a llenar el c rter con aceite siga estos pasos 1 Aseg rese de que la cortadora de c sped est en una superficie nivelada La inclinaci n de la cortadora de c sped al llenarla causar que el aceite fluya...

Страница 64: ...a buj a es de a de vuelta despu s de que la junta estanca de la buj a entra en contacto con el orificio de la buj a Vuelva a instalar la funda de la buj a Programa de mantenimiento tem Acci n Antes de...

Страница 65: ...ble est n completamente vac os y que el motor se pare 2 Cambie el aceite despu s de cada temporada 3 Retire la buj a Use una lata de aceite para llenar el cilindro con aprox 2 ml de aceite Tire lentam...

Страница 66: ...del carburador Agua o suciedad en el sistema de combustible Drene el tanque de combustible Rellene con combustible nuevo Filtro de aire sucio Por favor consulte el manual del motor El motor se sobrec...

Страница 67: ...VISTA DETALLADA Y LISTADO DE PIEZAS...

Страница 68: ...1 59 303080491 Poseedor de recolector 1 19 203021115 Costura del eje frontal 4 60 303020558 Tornillo autorroscante 6 20 303043005 Retenedor de eje 2 61 303030087 Tuerca cuadrada 7 21 303180934 Costur...

Страница 69: ...Vista detallada y listado de piezas del motor...

Страница 70: ...o de aceite 1 19 E65 1230 001 03 00 Conjunto del medidor de aceite 1 59 5789 06025 00 01 Tornillo de carrete 6 25 2 20 T65 0180 001 62 02 engranaje de sincronismo 1 60 T65 7071 001 00 00 Taco de Encen...

Страница 71: ...a debe devolver todo el producto de la herramienta el ctrica con los gastos de env o prepagados hasta PowerSmart El propietario debe incluir una copia legible del recibo original que debe incluir la f...

Результаты поиска

Содержание DB2321S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Powersmart DB2321S, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DB2321S

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды