In s tru c tio n s fo r th e rem oval o f in te rn a l b attery a t th e end o f life o f P O W E R plus S tin g ray
In s tru c tio n s p ou r e n le v e r la b a tte rie à la fin de v ie du P o w erp ius S tin g ray
B ed ien u n g san leitu n g zu r E n tfern u n g d er B a tte rie fü r d ie P O W E R plus S tin g ray
In s tru c tie s vo o r h et ve rw ljd e re n van de in te rn e b a tte rij b ij ein d e leven sd u u r P O W E R plus S tin g ra y
Verwijder de schroefjes (4x) aan de achterzijde van het product an maak de twee
delen van het product los van elkaar
-
Rem ove the screws (4x) on the rear of the product and seperate both parts of the
product______________________________________ ______________________________
Enlevez les vis (4x) à l’arrière du produit et séparez le en deux parties.
Entfernen Sie die 4 Schrauben auf der Rückseite der Leuchte und klappen Sie
das G ehäuse auseinander
____________
.
Cut the connection w ires and rem ove the battery. D eliver the battery to a battery
collection point for recycling.
C oupez les connexions et enlever la batterie. A m enez la batterie à un point de
recyclage prévu à cet effet
__________________ ____________
Entnehm en S ie die B atterie und entsorgen S ie diese über die im H a n d e l.
befindlichen Entsorgungsboxen oder Ihrer G em einde.
__________ ______
Knip de verbtt^U ogsdr^^iß^loor en
veoytydef
de betlerlj. Lever de
batterij in bij
^ ^ flSOTen^eBam^ p u n ^ o o r recycrihg
_______________________
For more information www.powerplusfoundation.com