Powerfix Profi 89269, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 20

3
Use only for designated use .............................. 4
Technical Details ................................................. 4
Scope of delivery, part designations ................ 4
Safety Advice ...................................................... 4
Assembly instructions .......................................... 4
Using the Article ................................................. 5
Care and Storage ............................................... 5
Disposal ................................................................ 5
3 Years Warranty ............................................... 5
Rendeltetésszerű használat ............................... 8
Műszaki adatok .................................................. 8
A csomag tartalma, alkatrészek megnevezése 8
Biztonsági tudnivalók ......................................... 8
Szerelési útmutató .......................................... 8 - 9
A termék használata .......................................... 9
Ápolás, tárolás .................................................... 9
Tudnivalók a hulladékkezelésről ....................... 9
3 év garancia ..................................................... 9
Použití k určenému účelu .................................. 12
Technické údaje ................................................ 12
Rozsah dodávky, označení dílů ...................... 12
Bezpečnostní pokyny ....................................... 12
Navodila za montažo ...................................... 12
Použití artiklu ..................................................... 13
Péče, skladování ............................................... 13
Pokyny k likvidaci ............................................. 13
3 roky záruky .................................................... 13
Bestimmungsgemäße Verwendung ................. 16
Technische Daten .............................................. 16
Lieferumfang, Teilebezeichnung ...................... 16
Sicherheitshinweise ........................................... 16
Montageanleitung .................................... 16 - 17
Artikel verwenden ............................................. 17
Reinigung und Pflege ....................................... 17
Hinweis zur Entsorgung .................................... 17
3 Jahre Garantie .............................................. 17
Użycie zgodne z przeznaczeniem ................... 6
Dane techniczne ................................................. 6
Zakres dostawy, części ...................................... 6
Informacje dotyczące bezpieczeństwa ............ 6
Instrukcja obsługi ........................................... 6 - 7
Użycie artykułu ................................................... 7
Pielęgnacja, przechowywanie .......................... 7
Uwagi odnośnie recyklingu ............................... 7
3 lata gwarancji ................................................. 7
Predvidena uporaba ........................................ 10
Tehnični podatki ................................................ 10
Obseg dobave, opis delov .............................. 10
Varnostni napotki .............................................. 10
Návod k montáži .............................................. 10
Uporaba izdelka ....................................... 10 - 11
Nega, hramba .................................................. 11
Napotki za odlaganje v smeti ......................... 11
3 leta garancije ................................................ 11
Štandardné použitie ......................................... 14
Technické údaje ................................................ 14
Obsah balenia, označenie dielov .................. 14
Bezpečnostné pokyny ...................................... 14
Návod na montáž .................................... 14 - 15
Použitie .............................................................. 15
Údržba, skladovanie ........................................ 15
Pokyny k likvidácii ............................................ 15
3 roky záruka .................................................... 15
Contents/Spis treści/Tartalomjegyzék/Kazalo/Obsah/Obsah/Inhaltsverzeichnis