Powerfix Profi 77309 Скачать руководство пользователя страница 3

Auto-Sicherheitsweste

• Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf. Sie haben 

sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die 

Gebrauchsanweisung ist Bestandteil dieses Produktes. 

Machen sie sich vor der Benutzung des Geräts mit allen 

Gebrauchs- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie 

das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen 

Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen bei 

Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.

• Informationsvermerk

Sicherheitsweste

Ka t e g o r i e   I I ,   K l a s s e :   2. 2   B e s ch e i n i g u n g   E N 

471:2003 + A1:2007

TÜV Rheinland LGA Products GmbH (0197) , 

Tillystraße 2D - 90431 Nürnberg

• Verwendung

Die Kleidungsstücke entsprechen den Sicher-

h e i t s e i g e n s c h a f t e n   d e r   e u ro p ä i s c h e n   N o r m 

E471:2003+A1:2007 bezüglich der hochsichtbaren 

Anforderungen. Die Sicherheitsleistungen werden 

nur gewährleistet, wenn das getragene Stück eine 

geeignete Grösse hat und einwandfrei zugeknöpft ist. 

Vor der Benutzung soll man feststellen, dass die 

Kleidungsstücke sauber sind und keine Risse, aufgetrennte 

Nähte oder andere Mängel, die ihre Merkmale 

beeinträchtigen könnten, aufweisen. ANMERKUNG: 

die Sichtbarkeitsmerkmale der Kleidungsstücke sind als 

Beeinträchtigung zu betrachten, falls dieselben Stücke nicht 

ganz sauber oder unberechtigten Änderungen unterworfen 

worden sind.

 

• Verwendungseinschränkungen

Die Kleidung ist bei begrenzter Sichtweite zu be-

nutzen. Sie ist NICHT als Schutz vor chemischen 

Risiken, Wärme und Feuer, Kälte, Strom sowie vor 

irgendwelchen anderen Risiken zu benutzen. 

• Aufbewahrungshinweise

Die Kleidungsstücke sind in ihrer ursprünglichen Ver-

packung, in kühlem und trockenem Raum ohne Staub, 

weit weg von Wärmequellen sowie vom direkten Licht, 

aufzubewahren.

• Leistungsstand

 

X = Leucht- und Rückstrahlungs-

materialklasse (Minimalflächen mit 

sichtbarem Material in m

2

)

1= leuchtend 0,14 m

2

    

      rückstrahlend 0,10 m

2

2= leuchtend 0,50 m

2

       rückstrahlend 0,13 m

2

3= leuchtend 0,80 m

2

       rückstrahlend 0,20 m

2

Y = Leuchttiefebeiwert des Rück-

strahlungsmaterials.

1= schema VI EN 471:2003+A1:2007

2= schema V EN 

471:2003+A1:2007

• CE-Kennzeichnung

Die CE-Kennzeichnung an einem Produkt bedeutet, 

dass das Produkt die Anforderungen der europäischen 

Richtlinine 89/686/EWG entspricht und  bei einem 

akkredidierten Institut geprüft wurde.

 DE/AT/CH   3

X

Y

Содержание 77309

Страница 1: ...ST Gebruiksaanwijzing GILET DE S CURIT POUR AUTOMOBILISTE Mode d emploi CAR SAFETY JACKET Instructions for use GILET CATARIFRANGENTE AUTO Istruzioni d uso AUTO Sicherheitsweste Walser GmbH Radetzkystr...

Страница 2: ...anwijzing Pagina 9 GB Instructions for use Page 11 Machen Sie sich mit allen Funktionen des Produktes vertraut Familiarisez vous avec toutes les fonctionnalit s du produit Si informi su tutte le funzi...

Страница 3: ...er andere M ngel die ihre Merkmale beeintr chtigen k nnten aufweisen ANMERKUNG die Sichtbarkeitsmerkmale der Kleidungsst cke sind als Beeintr chtigung zu betrachten falls dieselben St cke nicht ganz s...

Страница 4: ...100 Polyester Material 100 Poliester Anyaga 100 Poli szter Material 100 Poliester Materi l 100 Polyester Materi l 100 Polyester Materijal 100 Poliestersko Material 100 Poliester EN471 2003 A1 2007 DE...

Страница 5: ...l ments d cousus ni d autres d fauts pouvant alt rer leurs caract ristiques REMARQUE les caract ristiques de visibilit des v tements doivent tre consid r es comme alt r es si ces pi ces ne sont pas co...

Страница 6: ...teriaali 100 Polyesteri Material 100 Polyester Material 100 Poliester Anyaga 100 Poli szter Material 100 Poliester Materi l 100 Polyester Materi l 100 Polyester Materijal 100 Poliestersko Material 100...

Страница 7: ...nuocere al riconoscimento dei suoi tratti NOTA le caratteristiche di visibilit dei capi di vestiario sono da considerare come peggiorati nel caso in cui questi stessi capi non siano del tutto puliti...

Страница 8: ...0 Polyester Materiaali 100 Polyesteri Material 100 Polyester Material 100 Poliester Anyaga 100 Poli szter Material 100 Poliester Materi l 100 Polyester Materi l 100 Polyester Materijal 100 Poliestersk...

Страница 9: ...ere gebreken vertonen die afbreuk kunnen doen aan de eigenschappen OPMERKING de werking van de veiligheidskenmerken van de kledingstukken gaat achteruit als deze stukken niet geheel schoon zijn of als...

Страница 10: ...aterial 100 Polyester Material 100 Poliester Anyaga 100 Poli szter Material 100 Poliester Materi l 100 Polyester Materi l 100 Polyester Materijal 100 Poliestersko Material 100 Poliester EN471 2003 A1...

Страница 11: ...eams or other defects that could restrict its properties NOTE The visibility properties of the garments are to be seen as restricted if these items are not completely clean or have been subjected to u...

Страница 12: ...Material 100 Poliester Anyaga 100 Poli szter Material 100 Poliester Materi l 100 Polyester Materi l 100 Polyester Materijal 100 Poliestersko Material 100 Poliester EN471 2003 A1 2007 DE ES PT DK SE F...

Отзывы: