manualshive.com logo in svg

Powerfix Profi 285131, Инструкции по эксплуатации и безопасности

Поделиться
Скачать
Powerfix Profi 285131 Скачать руководство пользователя страница 74

74  FR/BE

   Problèmes et solutions

   Le produit contient des composants 

électroniques sensibles. Certaines in-
terférences dues aux appareils à 
transmission radio placés à proximité 
sont donc possibles. En cas d‘affi-
chages erronés, éloignez ces appa-
reils de l‘environnement du produit.

   Des interférences électromagné-

tiques / émissions  parasites  haute   
fréquence peuvent entraîner des dys-
fonctionnements. En cas de dysfonc-
tionnements de ce type, retirez la pile 
pendant quelques instants et remet-
tez-la en place. Procédez pour cela 
comme il l‘est indiqué au chapitre 
« Mise  en  place / remplacement  de 
la  pile ».

   Nettoyage et entretien

   N‘utilisez en aucun cas de liquides ni 

de produits nettoyants, ceux-ci en-
dommageraient le produit.

   Nettoyez uniquement l‘extérieur du 

produit à l‘aide d‘un chiffon doux, et 
légèrement humidifié.

   Mise au rebut

 L’emballage se compose de 
matières recyclables pouvant 
être mises au rebut dans les 
déchetteries locales. Le «point 

Содержание 285131

Страница 1: ...cherheitshinweise MULTIFUNKTIONSDETEKTOR Brugs og sikkerhedsanvisninger MULTI PURPOSE DETECTOR Operation and Safety Notes T L M TRE ET D TECTEUR MULTI MAT RIAUX Instructions d utilisation et consignes...

Страница 2: ...y Notes Page 8 DK Brugs og sikkerhedsanvisninger Side 31 FR BE Instructions d utilisation et consignes de s curit Page 53 NL BE Bedienings en veiligheidsinstructies Pagina 78 DE AT CH Bedienungs und S...

Страница 3: ...3 1 2 3 5 11 12 8 4 6 9 7 10...

Страница 4: ...4 A 13...

Страница 5: ...5 B 14...

Страница 6: ...6 C D 16 15...

Страница 7: ...7 E Wall Wall 0 6m F...

Страница 8: ...ng for use Page 16 Inserting replacing the battery Page 16 Use Page 16 Measuring distances Page 16 Setting the measuring unit Page 17 Avoiding measuring errors Page 18 Addition of distances Page 19 Me...

Страница 9: ...f the safety information and instructions for use Only use the product as described and for the specified applications If you pass the product on to anyone else please ensure that you also pass on all...

Страница 10: ...er beam opening 16 Ultrasonic sender receiver Technical data Ultrasonic distance measurement Detects Wood AC wires metal Laser class 2 Max power output Pmax 1 mW Wave length 635 660nm Power supply 9 V...

Страница 11: ...the product Cleaning and user main tenance shall not be made by children without supervision Do not expose the product to extreme temperatures strong vibrations strong mechanical stresses direct sunl...

Страница 12: ...in serious eye injuries The product is not a toy and should be kept out of the reach of children One misapplication can lead to irreparable eye damage Only use the product in areas of ap plication for...

Страница 13: ...urate measure ment results can be obtained under certain conditions The following con ditions can cause inaccurate meas urement results very thick walls weak battery deep lying wires or pipes shielded...

Страница 14: ...eable batteries Do not short circuit batteries recharge able batteries and or open them Overheating fire or bursting can be the result Never throw batteries rechargeable batteries into fire or water D...

Страница 15: ...m from the product to prevent damage Remove the batteries rechargeable batteries if the product will not be used for a longer period Risk of damage of the product Only use the specified type of batter...

Страница 16: ...he band for easy removal of the battery lies under the 9V block battery Press the battery firmly into battery compartment Close the battery compartment again The battery compartment lid locks noticeab...

Страница 17: ...nce continuously These are dis played in the display Setting the measuring unit You can choose between the measuring units of metre m and foot Measure a distance as described in the section Measuring...

Страница 18: ...oduct calculates the measured length Fig F from the travel time of the signal In order to guarantee an exact measure ment the following conditions must be maintained Fig F The reference area A must be...

Страница 19: ...he section Measuring distances 2 Press the button 12 The mes sage appears in the display 2 and the measured distance in the row below 3 Measure the next distance The new distance measured is shown in...

Страница 20: ...in the lower row Addition of surface areas 1 Measure an area as described in the section Measuring surface areas 2 Press the M button 7 The message M appears in the display 2 The measured surface are...

Страница 21: ...he READ button 6 to measure the length The measured length ap pears in the upper row of the display and the message W width starts to blink 4 Press the READ button to measure the width The measured wi...

Страница 22: ...ain Both measurements are added and the result is shown in the lower row of the display 8 Repeat steps 2 to 7 to add further measurements 9 Press the MODE button to leave the addition mode All the mea...

Страница 23: ...this some short signal tones may sound These are however without any meaning so long as no intensity display 2 appears in the device display Fig D 5 If there is an object for which the search is acti...

Страница 24: ...t is made of wood If the product finds an object at this point in the modus METAL then the object is made of metal 5 In this case look in a different place in the STUD mode and repeat steps 1 to 4 Tip...

Страница 25: ...cy of the device Please note that power lines can also be located as metal or as beams Always use the additional voltage search so that you can exclude any incorrect inter pretations Please note that...

Страница 26: ...i larly be inserted or switched on Please note that only voltages of 230V 50Hz are detected Laser marking Use the laser marking function to align pictures cupboards and other things vertically or hori...

Страница 27: ...wards like a plumb bob The laser projects a vertical line on the wall Troubleshooting This product has delicate electronic components This means that if it is placed near an object that transmits radi...

Страница 28: ...ities The Green Dot is not valid for Germany b a Observe the marking of the packaging materials for waste separation which are marked with abbreviations a and numbers b with following meaning 1 7 plas...

Страница 29: ...ndments Please return the batteries rechargeable batteries and or the prod uct to the available collection points Environmental damage through incorrect dis posal of the batteries rechargeable batteri...

Страница 30: ...re within 3 years from the date of purchase we will repair or replace it at our choice free of charge to you The warranty period begins on the date of purchase Please keep the original sales receipt i...

Страница 31: ...inds ttes skiftes Side 38 Anvendelse Side 39 M ling af afstande Side 39 Indstilling af m leenhed Side 40 Undg else af m lefejl Side 40 Addition af afstande Side 41 M ling af flader Side 42 Addition a...

Страница 32: ...med alle betjenings og sikkerhedsanvisninger Benyt kun pro duktet som beskrevet og til de oplyste form l Videregiv alle papirer hvis du giver produktet videre til tredjemand Anvendelsesomr de Dette pr...

Страница 33: ...H knap tryk 15 Laserstr le bning 16 Ultralyd sender modtager Tekniske data Afstandsm ling med ultralyd S gning af Tr str mled ninger metal Laserklasse 2 Maks udgangseffekt Pmax 1 mW B lgel ngde 635 66...

Страница 34: ...produktet Reng ring og brugervedligeholdelse m ikke gennemf res af b rn uden at v re under opsyn Uds t ikke produktet for ekstreme temperaturer st rke vibrationer alvorlige mekaniske belastninger dir...

Страница 35: ...de overflader eller materialer Re flekterende laserstr ler er farlige og kan ramme jnene Det kan resultere i alvorlige jenskader Dette produkt er ikke noget leget j og b r opbevares utilg ngeligt for...

Страница 36: ...sage kv stelser se illust E Henvisninger til upr cise m leresultater V r opm rksom p at m leresulta terne under bestemte forhold kan v re upr cise F lgende forhold kan for rsage upr cise m leresultate...

Страница 37: ...g straks l gehj lp EKSPLOSIONSFARE Genoplad aldrig ikkeopla delige batterier igen Kort slut ikke batterier akkuer og eller ben disse ikke Der kan opst over ophedning brandfare eller eksplosion Smid ba...

Страница 38: ...ktet for at undg beskadigelser Fjern batterierne akkuerne n r pro duktet ikke anvendes i en l ngere periode Risiko for beskadigelse af pro duktet Anvend udelukkende den angivne batteri akkutype Inds t...

Страница 39: ...deren lukkes med et klick Bem rk Hvis batterisymbolet vises i displayet 2 skiftes batteriet med et nyt Med et svagt batteri f r du upr cise eller forkerte m leresultater Anvendelse M ling af afstande...

Страница 40: ...d beskrives i skridt 1 til 3 1 Tryk MODE knappen 4 og hold den nede 2 Tryk READ knappen 6 mens du holder MODE knappen nede 3 Slip f rst READ knappen og derefter MODE knappen for at indstille m le enhe...

Страница 41: ...t Lydkeglen skal ved en l ngde p 16m have en bredde p omtrent 6m M lfladen skal have en glat overflade s lyden kan reflekteres Gennemsigtige flader som glas reflekterer som regel lyden Batteriet m ikk...

Страница 42: ...heder biver alle slettet M ling af flader 1 Skub funktionskontakten 9 p position DISTANCE Displayet 2 t ndes 2 Tryk MODE knappen 4 n gang Visningen L L ngde vises p displayet 3 Tryk READ knappen 6 for...

Страница 43: ...den p displayet 8 Gentag skridteme 2 til 7 for at kunne addere flere m leenheder 9 Tryk MODE knappen 4 for at for lade additions modus De m lte en heder biver alle slettet M ling af rumindhold 1 Skub...

Страница 44: ...lar til den anden m ling 4 M l det n ste rumindhold 5 Tryk knappen 12 Visningen vises p displayet 6 Tryk RM knappen 10 I displayets nederste felt vises resultatet af den f rste m ling 7 Tryk igen p kn...

Страница 45: ...trykket F r detektoren med undersiden fladt hen over overfladen der skal afs ges I den forbindelse h res der muligvis et par korte lydsignaler S l nge der ikke dukker nogen intensitetsvis ning 2 op i...

Страница 46: ...best r objektet af tr N r De med produktet i modussen ME TAL p dette sted finder et objekt s best r dette af metal 5 S g i dette tilf lde p et andet sted i modus STUD og gentag skridtene 1 til 4 Tips...

Страница 47: ...eller bj lker An vend altid den supplerende sp ndings s gning for at udelukke fejlagtige registreringer V r opm rksom p at der under funkti onen bj les gning STUD ogs kan registreres metalbj lker Hvis...

Страница 48: ...vend lasermarkeringen til lodret og vandret tilpasning af billeder skabe o lign Skub funktionskontakten 9 p position LASER En laserlinje bliver projiceret Vandret laserlinje 1 Hold multifunktionsdetek...

Страница 49: ...r der befinder sig umiddelbart i n rheden Hvis der dukker fejlmeldinger op s fjern s danne apparater fra produktets omgivelse Elektromagnetiske forstyrrelser h j frekvente forstyrrelsesudsendelser kan...

Страница 50: ...7 kunststoffer 20 22 papir og pap 80 98 kom positmaterialer Produktet og indpaknings materialerne kan genbruges bortskaf disse s rskilt til en bedre affaldsbehandling Triman logoet g lder kun for Fran...

Страница 51: ...ige tungmetaller og er underlagt be handlingen for s raffald De kemiske symboler for tungmetaller er f lgende Cd kadmium Hg kviks lv Pb bly Aflverer derfor brugte batterier akkuer hos en kommunal genb...

Страница 52: ...et eller erstattet efter vores valg af os uden omkostninger for dem Garantien bortfalder hvis produktet bliver beskadi get eller ikke anvendes eller vedligehol des korrekt Garantien g lder for materia...

Страница 53: ...ervice Page 62 Mise en place remplacement de la pile Page 62 Utilisation Page 62 Mesurer des distances Page 62 R gler l unit de mesure Page 63 viter les erreurs de mesure Page 64 Additionner des dista...

Страница 54: ...nt toutes les indications d utilisation et de s curit du produit Ce produit doit uniquement tre utilis conform ment aux instructions et dans les domaines d application sp ci fi s Lors d une cession ti...

Страница 55: ...e maintien 12 Touche 13 Compartiment piles 14 Touche PUSH Appuyer 15 Ouverture de rayon laser 16 metteur r cepteur ultra sons Caract ristiques techniques Mesure de distance par ultra sons D tecter boi...

Страница 56: ...aissances s ils sont surveill s ou s ils ont t inform s de l utilisation s re du produit et com prennent les risques li s son utilisa tion Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit Le nettoyage...

Страница 57: ...et un endommagement du produit Ne faites effectuer toutes les r parations par un lectricien uni quement Le produit contient un la ser de classe 2 N orien tez jamais le laser sur des personnes ni des...

Страница 58: ...ignes de s curit Ne pas ouvrir le bo tier La garantie est annul e en cas d intervention ex terne Votre produit n a pas besoin de maintenance particuli re N utilisez pas le produit pour consta ter la t...

Страница 59: ...t g s murs pais avec tuyaux ou c bles fins murs recouverts de m taux conditions tr s humides Avec ce produit vous ne pouvez pas d tecter les c bles de circuit lectrique qui sont isol s de l alimentati...

Страница 60: ...er une surchauffe un incendie ou une explosion Ne jetez jamais des piles piles re chargeables au feu ou dans l eau Ne pas soumettre les piles piles rechargeables une charge m ca nique Risque de fuite...

Страница 61: ...ge ment Retirez les piles piles rechargeables si vous ne comptez pas utiliser le pro duit pendant une p riode prolong e Risque d endommagement du produit Exclusivement utiliser le type de pile pile re...

Страница 62: ...rrecte Veillez placer correctement le ruban pour pouvoir retirer facilement la pile carr e 9V Appuyez fermement la pile dans le compartiment Refermez le compartiment piles On peut entendre et sentir l...

Страница 63: ...placez le pro duit jusque la surface mesurer Le produit mesure les distances en continu Celles ci sont affich es l cran R gler l unit de mesure Vous pouvez choisir entre les unit s de mesure m tre m...

Страница 64: ...e r cepteur d ultrasons Le produit calcule la longueur ill F sur la base de la p riode d action des ondes sonores Afin de veiller ce que les me sures soient pr cises les conditions sui vantes doivent...

Страница 65: ...mesur es 1 Mesurez une premi re distance comme d crit dans le chapitre Mesurer des distances 2 Appuyez sur la touche 12 Sur l cran 2 appara t et dans la ligne inf rieure la distance mesur e 3 Mesurez...

Страница 66: ...ter 4 Appuyer sur la touche READ pour mesurer la largeur La largeur mesu r e appara t dans la ligne sup rieure de l cran Le r sultat du calcul de surface appara t dans la ligne inf rieure Additionner...

Страница 67: ...Mesurer des volumes 1 Placez l interrupteur de fonction 9 sur la position DISTANCE L cran 2 s allume 2 Appuyer sur la touche MODE 4 deux fois L longueur clignote l cran 3 Appuyer sur la touche READ 6...

Страница 68: ...la seconde mesure 4 Mesurez le volume suivant 5 Appuyez sur la touche 12 Sur l cran appara t 6 Appuyez sur la touche RM 10 Sur la ligne inf rieure de l cran est affi ch le r sultat de la premi re mes...

Страница 69: ...le d tecteur multifonctions en l installant plat sur l endroit du mur de votre choix 4 Passez le d tecteur sur la surface examiner un endroit dont vous savez qu il ne renferme pas l objet recherch Ap...

Страница 70: ...c dez comme dans la chapitre pr c dent D tecter diff rents objets 2 Lorsque vous avez trouv un objet avec le d tecteur multifonctions mar quez le 3 Pour tre s r que l objet trouv est en bois d placez...

Страница 71: ...ez le processus plusieurs reprises afin de vous assurer que la mesure est correcte La nature du mur examin peut induire des erreurs de mesure C est pourquoi v rifiez avant chaque mesure la position d...

Страница 72: ...ur l encoche de la t te de mesure Le centre de l objet recherch se trouve alors au milieu entre les deux marquages Notez que plus les objets m talliques sont magn tis s plus ils sont localis s facilem...

Страница 73: ...hes d aiguille de maintien 5 11 fermement vers le bas Les aiguilles s enfoncent l g rement dans le mur pour que l appa reil ne tombe pas Remarque Manipulez les ai guilles de maintien avec pr caution E...

Страница 74: ...es dys fonctionnements En cas de dysfonc tionnements de ce type retirez la pile pendant quelques instants et remet tez la en place Proc dez pour cela comme il l est indiqu au chapitre Mise en place re...

Страница 75: ...nt recyclables mettez les au rebut s par ment pour un meilleur traitement des d chets Le logo Triman n est valable qu en France Votre mairie ou votre munici palit vous renseigneront sur les possibilit...

Страница 76: ...vec les ordures m nag res Elles peuvent contenir des m taux lourds toxiques et doivent tre consid r es comme des d chets sp ciaux Les symboles chimiques des m taux lou rds sont les suivants Cd cadmium...

Страница 77: ...discr tion la r paration ou le rem placement du produit sans frais suppl mentaires La garantie prend fin si le produit est endommag suite une utilisation inappropri e ou un entretien d faillant La ga...

Страница 78: ...Pagina 86 Batterij plaatsen vervangen Pagina 86 Gebruik Pagina 87 Meten van afstanden Pagina 87 Meeteenheid instellen Pagina 87 Meetfouten vermijden Pagina 88 Optellen van afstanden Pagina 89 Meten va...

Страница 79: ...product met alle bedienings en veiligheidsvoorschriften vertrouwd Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden Overhandig alle documenten bij doorgifte van he...

Страница 80: ...11 Naald knop 12 knop 13 Batterijvakje 14 PUSH knop drukken 15 Laserstraalopening 16 Ultrasone zender ontvanger Technische gegevens Afstandsmeting met behulp van echo Detecteren van hout stroom voeren...

Страница 81: ...nder toezicht staan of ge nstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeiende geva ren begrijpen Kinderen mogen niet met het product spelen Reinigi...

Страница 82: ...ll n door een elektromonteur uitvoeren Het product bevat een klasse 2 laser Richt de laserstraal nooit op perso nen of dieren Kijk nooit in de laser straal Een zwakke laserstraal kan al tot oogletsel...

Страница 83: ...k het product niet om wissel spanning in vrijliggende of niet ge so leerde leidingen vast te stellen Gebruik het product niet als vervan ging voor een voltmeter Ga voorzichtig om met de naalden Deze z...

Страница 84: ...spanning waar gelijkstroom door stoomt die voor computer of telecommuni catiesystemen worden gebruikt Met dit product kunt u alleen metalen buizen detecteren Buizen van kunst stof of van materialen an...

Страница 85: ...t huid ogen en slijmvliezen Spoel in geval van con tact met batterijzuur de desbetreffende plekken direct af met voldoende schoon water en raadpleeg onmid dellijk een arts DRAAG VEILIGHEIDS HANDSCHOEN...

Страница 86: ...ebruikname Batterij plaatsen vervangen Opmerking verwijder de folie van de batterij voordat u deze in het batterijvak 13 plaatst Open het batterijvak 13 aan de ach terkant van het product Verwijder in...

Страница 87: ...het product wilt meten De ultrasone zender ontvanger 16 moet in een rechte hoek op de wand staan Ge bruik hiervoor de libel 8 lijn het product dusdanig uit dat de luchtbel in de libel in het midden t...

Страница 88: ...weergave 6 07 als u bijv een afstand van 2 m hebt gemeten 4 Ga te werk zoals beschreven in stap 1 tot 3 om van de meeteenheid voet weer naar de meeteenheid meter te wisselen Meetfouten vermijden Om m...

Страница 89: ...roken het geluid De batterij mag niet leeg zijn Een lege batterij wordt op het display 2 door het batterijsymbool weergegeven Als een eenduidige meting niet mogelijk is geeft het display Err weer De m...

Страница 90: ...op de positie DISTANCE Het display 2 gaat aan 2 Druk nog een keer op de MODE knop 4 Op het display knippert de weergave L lengte 3 Druk op de READ knop 6 om de lengte te meten In de bovenste regel va...

Страница 91: ...verschijnt de weergave 6 Druk op de RM knop 10 In de on derste regel van het display wordt het resultaat van de eerste meting weergegeven 7 Druk opnieuw op de knop Beide meetresultaten worden bij elk...

Страница 92: ...p om de hoogte te meten In de bovenste regel van het display verschijnt de gemeten hoogte In de onderste regel verschijnt het re sultaat van de volume berekening Optellen van volumes 1 Meet een volume...

Страница 93: ...i STUD hout AC WIRE stroomleiding METAL metaal het zelfde Opmerking test het product vooraf gaand aan het eerste gebruik op een metalen buis of stroomleiding waarvan u de positie precies kent 1 Schuif...

Страница 94: ...et gezochte ob ject nadert neemt het aantal balken van de intensiteitsweergave toe afb D 6 Als de detector zich precies boven het gezochte object bevindt is een aanhoudende signaaltoon te horen 7 Bij...

Страница 95: ...ering te dicht bij het object of direct op het object uitvoert kan deze niet worden voltooid Als de kalibrering niet kan worden uitgevoerd verschijnt op het LCD display de melding full in tensity en i...

Страница 96: ...j de gevonden balk niet om een metalen balk of bijvoor beeld een waterleiding gaat gebruik dan aanvullend de functie Zoeken naar metaal METAL Afhankelijk van de dikte van de muur en het materiaal sign...

Страница 97: ...uif de functieschakelaar 9 op de positie LASER Er wordt een la serlijn geprojecteerd Horizontale laserlijn 1 Houd de multifunctionele detector horizontaal tegen de wand Lijn het product dusdanig uit d...

Страница 98: ...door radiografische apparaten in de directe omgeving wordt verstoord Verwijder dergelijke apparaten uit de omgeving van het product als er onjuiste weergaven voorkomen Elektromagnetische storingen hoo...

Страница 99: ...kkingsmaterialen voor de afvalscheiding in acht Deze zijn gemarkeerd met de afkor tingen a en een cijfers b met de volgende betekenis 1 7 kunststoffen 20 22 papier en vezelplaten 80 98 composietmateri...

Страница 100: ...ijen accu s en of het product af bij de daarvoor bestemde verzamelstations Milieuschade door fou tieve verwijdering van de batterijen accu s Batterijen accu s mogen niet via het huisvuil worden weggeg...

Страница 101: ...oduct een materiaal of productiefout optreedt dan wordt het product door ons naar onze keuze gratis voor u gerepareerd of vervangen Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt nie...

Страница 102: ...Batterie einsetzen wechseln Seite 110 Gebrauch Seite 111 Messen von Entfernungen Seite 111 Ma einheit einstellen Seite 112 Messfehler vermeiden Seite 113 Addieren von Entfernungen Seite 114 Messen von...

Страница 103: ...s Produkts mit allen Bedien und Sicher heitshinweisen vertraut Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und f r die angegebenen Einsatzbereiche H ndigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Prod...

Страница 104: ...esen 11 Haltenadel Taste 12 Taste 13 Batteriefach 14 PUSH Taste Dr cken 15 Laserstrahl ffnung 16 Ultraschall Sender Empf nger Technische Daten Entfernungsmessung mittels Ultraschall Aufsp ren von Holz...

Страница 105: ...wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen Kinder d rfen nicht mit dem Produkt spielen Reinigung und...

Страница 106: ...use des Produktes Verletzungen und Besch digungen des Produktes k nnen die Folge sein Lassen Sie Reparaturen nur von einer Elektro fachkraft durchf hren Das Produkt enth lt einen Klasse 2 Laser Richt...

Страница 107: ...i Ver antwortung bernommen ffnen Sie nicht das Geh use Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff Ihr Produkt verlangt keine besondere Wartung Verwenden Sie das Produkt nicht um Wechselspannung in freili...

Страница 108: ...n dicke W nde mit d nnen Rohren oder Leitungen metallverkleidete W nde sehr feuchte Bedingungen Mit diesem Produkt k nnen Sie keine Leitungen in Stromkreisen aufsp ren die von der Netzspannungsversor...

Страница 109: ...Werfen Sie Batterien Akkus niemals in Feuer oder Wasser Setzen Sie Batterien Akkus keiner mechanischen Belastung aus Risiko des Auslaufens von Batterien Akkus Vermeiden Sie extreme Bedingungen und Te...

Страница 110: ...gung des Produkts Verwenden Sie ausschlie lich den angegebenen Batterietyp Akkutyp Setzen Sie Batterien Akkus gem der Polarit tskennzeichnung und an Batterie Akku und des Produkts ein Reinigen Sie Kon...

Страница 111: ...rbar ein Hinweis Wenn das Batteriesymbol im Display 2 angezeigt wird wechseln Sie die Batterie gegen eine neue aus Mit einer schwachen Batterie erhalten Sie un genaue oder falsche Messergebnisse Gebra...

Страница 112: ...u w hlen Messen Sie eine Entfernung wie im Kapitel Messen von Entfernungen beschrieben Im Display erscheint z B die Anzeige 2m Um die Ma einheit Fu einzustellen gehen Sie vor wie in Schritt 1 bis 3 be...

Страница 113: ...bb F Die Referenzfl che A muss parallel zur Zielfl che B sein Die zu messende Strecke muss zwischen 0 6m und 16m lang sein Im Schallkegel d rfen sich keine Gegen st nde befinden die den Schall verfr h...

Страница 114: ...eren Zeile des Displays an gezeigt 4 Dr cken Sie die Taste erneut Der neue Messwert wird zum alten Messwert in der unteren Zeile addiert 5 Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 4 um weitere Messwerte zu...

Страница 115: ...Anzeige M Die gemessene Fl che ist gespeichert 3 Dr cken Sie die MODE Taste 4 Das Produkt ist nun bereit f r die zweite Messung 4 Messen Sie die n chste Fl che 5 Dr cken Sie die Taste 12 Im Display e...

Страница 116: ...ite zu messen In der oberen Zeile des Displays erscheint die gemessene Breite und die Anzeige H H he beginnt zu blinken 5 Dr cken Sie die READ Taste um die H he zu messen In der oberen Zeile des Displ...

Страница 117: ...ste um den Additions Modus zu verlassen Alle gemessenen Werte werden ge l scht Aufsp ren von verschiedenen Objekten Das Aufsp ren von verdeckten Objekten ist in allen drei Modi STUD Holz AC WIRE Strom...

Страница 118: ...ntensit tsanzeige 2 erscheint sind diese ohne Bedeutung Abb D 5 Befindet sich in der N he des Detektors ein Objekt f r welches die Suche aktiviert ist erscheinen zun chst au en einige Balken der Inten...

Страница 119: ...Stelle ein Objekt finden so besteht dieses aus Metall 5 Suchen Sie in diesem Fall an einer anderen Stelle im Modus STUD und wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 Tipps zur Messung Die Kalibrationstaste...

Страница 120: ...es Produkts beein tr chtigen Beachten Sie dass auch Stromleitungen als Metall oder als Tr ger geortet werden k nnen Verwenden Sie immer zus tz lich die Spannungssuche um Fehlinter pretationen ausschli...

Страница 121: ...nung f hrt Ebenso m ssen s mtliche Sicherungen eingedreht bzw eingeschaltet sein Be achten Sie dass nur Spannungen der Gr e 230V 50Hz erkannt werden Lasermarkierung Benutzen Sie die Lasermarkierung um...

Страница 122: ...wo Sie die senkrechte Linie projizieren wollen Das Produkt h ngt wie ein Lot senkrecht nach unten Der Laser projiziert eine senkrechte Linie an die Wand Fehler beheben Das Produkt enth lt empfindliche...

Страница 123: ...rpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien die Sie ber die rtlichen Recyclingstellen entsorgen k nnen Der Gr ne Punkt gilt nicht f r Deutschland b a Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpack...

Страница 124: ...k nnen Sie sich bei Ihrer zust ndigen Verwaltung informieren Defekte oder verbrauchte Batterien Akkus m ssen gem Richtlinie 2006 66 EG und deren nderungen recycelt werden Geben Sie Batterien Akkus und...

Страница 125: ...t beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis f r den Kauf ben tigt Tritt innerhalb von 3 Jahren ab dem Kauf datum dieses Produkts ein...

Страница 126: ...126 DE AT CH z B Schalter Akkus oder die aus Glas gefertigt sind...

Страница 127: ...e 1 DE 74167 Neckarsulm GERMANY Model No HG02404 Version 04 2017 Last Information Update Tilstand af information Version des informations Stand van de informatie Stand der Informationen 05 2017 Ident...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды