background image

FR/BE

Set De CRoCHetS

  

Introduction

Nous vous félicitons pour l’achat de votre nouveau 

produit. Vous avez opté pour un produit de grande 

qualité. Avant la première mise en service, vous 

devez vous familiariser avec toutes les fonctions du 

produit. Veuillez lire attentivement le mode 

d’emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. 

N’utilisez le produit que pour l’usage décrit et les 

domaines d’application cités. Conservez ces 

instructions. Si vous donnez le produit à des tiers, 

remettez-leur également la totalité des documents.

  Utilisation conventionnelle

Le produit est conçu pour suspendre des bicyclettes, 

échelles, outils de jardinage et articles similaires. Les 

articles sont uniquement prévus pour un usage inté-

rieur privé (cave, garage, atelier, etc.). Une autre 

utilisation que celle décrite ci-dessus ou une modifi-

cation du produit n’est pas permise et peut mener à 

des blessures et / ou à un endommagement du pro-

duit. Le fabricant n’assume aucune responsabilité 

pour les dommages causés suite à une utilisation 

contraire à celle décrite. Le produit n’est pas destiné 

à l’utilisation professionnelle.

  

Caractéristiques

Charge max. :

Petit crochet mural : 

10 kg par crochet

Grand crochet mural : 

 12 kg par crochet

Crochet mural horizontal

avec caoutchouc : 

12 kg par crochet

Crochet mural vertical

avec caoutchouc : 

6,5 kg par crochet

Crochet mural / de

plafond simple : 

10 kg par crochet

Crochet de plafond double : 20 kg par crochet

 Consignes de sécurité

CONSERVER TOUTES LES CONSIgNES DE  

SéCURITé ET INSTRUCTIONS POUR CONSUL-

TATION ULTéRIEURE !

 evitez les blessures !

  

 

DAN-

GeR De MoRt et D’ACCIDeNt 

PoUR LeS eNFANtS eN BAS 

ÂGe et LeS eNFANtS ! 

Ne jamais laisser les 

enfants manipuler sans surveillance le matériel 

d’emballage. Risque d’étouffement. Tenir hors de 

portée des enfants. Cet article n’est pas un jouet !

 

DANGeR De MoRt !

 

 

 Toujours tenir les enfants à l’écart de la zone de 

travail lors du montage. La fourniture comprend 

de nombreuses vis et d’autres petites pièces, 

susceptibles de représenter un risque mortel en 

cas d’ingurgitation ou inhalation.

 

DANGeR De MoRt !

 

 

 Lorsque vous percez dans un mur, il faut vous 

assurer que vous ne risquez pas de toucher des 

lignes électriques ou des conduites de gaz ou 

d’eau. Le cas échéant, utiliser un détecteur avant 

de percer un trou dans un mur.

  

PRUDeNCe ! RISQUe De BLeSSUReS !

 

Vérifier que toutes les pièces sont en parfait état 

et correctement montées. Risque de blessures en 

cas de montage incorrect. Les pièces endom-

magées peuvent affecter la sécurité et le fonc-

tionnement.

  

AtteNtIoN ! 

Ne pas laisser les enfants sans 

surveillance ! Ce produit n’est pas un échafau-

dage, ni un jouet ! Veiller à ce que personne, 

spécialement les enfants, ne se suspende ou ne 

s’accroche au produit. Ceci peut causer des 

blessures et / ou des dégâts matériels.

  

Veiller à ce que le produit soit uniquement monté 

par des personnes qualifiées.

  

Contrôler la stabilité du produit avant l’utilisation.

  

Ne pas charger les crochets au-delà 

de la charge maximale spécifiée 

(voir « Caractéristiques »). Autrement, 

vous risquez de provoquer des blessures et / 

ou d’endommager le produit.

  

Contrôler la fixation correcte des crochets et 

resserrer régulièrement les vis 

G

.

  

La stabilité peut être négativement affectée lors 

Содержание 276921

Страница 1: ...ty advice Set de crochets Instructions de montage et consignes de s curit Haken Set Montage und Sicherheitshinweise S T MED KROGE Montage og sikkerhedsanvisninger Hakenset Montage en veiligheidsinstru...

Страница 2: ...afety advice Page 5 DK Montage og sikkerhedsanvisninger Side 7 FR BE Instructions de montage et consignes de s curit Page 9 NL BE Montage en veiligheidsinstructies Pagina 11 DE AT CH Montage und Siche...

Страница 3: ...bruge Il vous faut U hebt nodig Sie ben tigen 1 approx 6mm 32x G 32x H 2x C approx 21 x 25 5cm 2x B approx 16 3 x 24cm 2x A approx 42 5 x 30 5cm approx 15 x 22cm 2x E approx 15 5 x 23 5cm 2x D approx...

Страница 4: ...Max 20 kg I Max 6 5 kg III Max 10 kg II Max 12 kg IV A B C D...

Страница 5: ...Max 12 kg V Max 10 kg VI E F...

Страница 6: ...risk of injury DANGER OF LOSS OF LIFE AND ACCIDENT TO INFANTS AND CHILDREN Never leave children unsupervised with the packaging materials Danger of suffocation Keep out of the reach of children It is...

Страница 7: ...allation Note You will need an electric drill for installation CAUTION RISK OF INJURY Please refer to the operating instructions for your drill Install the hooks as shown in Figures I VI Note Please o...

Страница 8: ...es til fremtidig brug Forebyg fare for at komme til skade RISIKO F R B RNS LIV OG HELBRED B rn m aldrig v re alene med ind pakningsmaterialet uden opsyn Der er fare for kv lning Opbevares utilg ngelig...

Страница 9: ...De bruge en bore maskine PAS P RISIKO FOR TILSKADEKOMST Se boremaskinens brugervejledning Monter knagerne i henhold til illustrationerne I til VI Bem rk V r opm rksom p den maksimal tilladte belastnin...

Страница 10: ...pour consul tation ult rieure Evitez les blessures DAN GER DE MORT ET D ACCIDENT POUR LES ENFANTS EN BAS GE ET LES ENFANTS Ne jamais laisser les enfants manipuler sans surveillance le mat riel d emba...

Страница 11: ...ma onnerie usuelle solide Montage Remarque une perceuse est requise pour le montage ATTENTION RISQUE DE BLESSURES Consulter le mode d emploi de votre perceuse Monter les crochets conform ment aux illu...

Страница 12: ...ongevallen voor kleine kinderen en jongeren Laat kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het verpakkingsmateriaal Hier bestaat verstikkings gevaar Niet in handen van kinderen laten komen Dit arti...

Страница 13: ...ge hebt u een boor machine nodig VOORZICHTIG GEVAAR VOOR LETSEL Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw boorma chine Monteer de haken overeenkomstig de afbeel dingen I VI Opmerking let bij het gebruik...

Страница 14: ...ach 10kg pro Haken Deckenhaken doppelt 20kg pro Haken Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN F R DIE ZUKUNFT AUF Vermeiden Sie Verletzungsgefahr LEBENS UND UNFALLGEF...

Страница 15: ...das geeignete Montagematerial f r Ihre Wand bzw Decke F r die Wand oder Deckenmontage haben wir Montagematerial beigelegt das f r bliches festes Mauerwerk geeignet ist Montage Hinweis F r die Montage...

Страница 16: ...OWIM GmbH Co KG Stiftsbergstra e 1 D 74167 Neckarsulm Model No HG00186 Version 09 2016 6 IAN 276921...

Отзывы: