background image

V4,0 

Ventilateur tambour de 36 po 

8656969 

 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 

RÉPARTITION DES PIÈCES  

LISTE DES PIÈCES  

N

O

  DESCRIPTION 

QTÉ 

Protecteur avant 

Pale 

Moteur 

Tambour 

Poignée 

Protecteur arrière 

Moteur 

Interrupteur 

Cordon d’alimentation 

 

 

Содержание 8656969

Страница 1: ...V 4 0 8656969 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 36 in Drum Fan ...

Страница 2: ...follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instructions HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual A notice is an alert that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are ...

Страница 3: ...dry location to prevent rust or damage Lock devices away and keep out of the reach of children 4 Do not install or use in the presence of flammable gases dust or liquids PERSONAL SAFETY Control the device personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to device 1 Do not operate any device when tired or under the influence of drugs alcohol or medications 2 Avoid weari...

Страница 4: ...ug is connected to a properly grounded receptacle 1 Disconnect device from power source before cleaning servicing changing parts accessories or when not in use 2 Protect yourself against electric shocks when working on electrical equipment Avoid body contact with grounded surfaces There is an increased chance of electrical shock if your body is grounded 3 Do not expose device to rain or wet condit...

Страница 5: ...vice with a 2 prong wall receptacle a Choose an available 3 prong power outlet b Replace 2 prong outlet with a grounded 3 prong receptacle installed in accordance with the CE Code and local codes and ordinances WARNING All wiring should be performed by a qualified electrician POWER CORD 1 Insert the power cord plug directly to the power supply whenever possible Use extension cords or surge protect...

Страница 6: ...either side of the power cord to create a protective trench UNPACKING WARNING Do not operate the device if any part is missing Replace the missing part before operating Failure to do so could result in a malfunction and personal injury Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the parts list are included Contents Drum Fan ASSEMBLY INSTAL...

Страница 7: ...s labels and name plates These carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the device An improperly repaired device may present a hazard to the user and or others CLEANING Unplug the appliance before cleaning Don t use any water for cleaning metal surfaces Slightly moisten a cloth and then wi...

Страница 8: ...um Fan V 4 0 8 For technical questions call 1 800 665 8685 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION QTY 1 Front Guard 1 2 Blade 1 3 Wheel 1 4 Drum Body 1 5 Bracket 1 6 Rear Guard 1 7 Motor 1 8 Switch Box 1 9 Power Cord 1 ...

Страница 9: ...V 4 0 36 in Drum Fan 8656969 Visit www princessauto com for more information 9 ...

Страница 10: ...8656969 36 in Drum Fan V 4 0 10 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 11: ...4 0 8656969 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Ventilateur tambour de 36 po ...

Страница 12: ...s de base lorsqu il utilise cet appareil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l équipement Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité les précautions les instructions de fonctionnement ou d inspection et d entretien DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel Un avis est une alerte indiquant qu il ...

Страница 13: ...ment de travail sécuritaire Gardez votre aire de travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les appareils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les appareils hors de la portée des enfants 4 N installez pas et n utilisez pas...

Страница 14: ...de commande de vitesse à semi conducteurs L utilisation d un tel appareil peut provoquer un bris mécanique du ventilateur entraînant ainsi un choc électrique ou un incendie 3 Placez le ventilateur sur une surface stable et au niveau qui est capable de soutenir son poids 4 Serrez de temps à autre les vis retenant les pales 5 Assurez vous que les protecteurs avant et arrière sont bloqués solidement ...

Страница 15: ... exigences de votre équipement consulter les spécifications 7 Les appareils mis à la masse doivent être branchés dans une prise qui est correctement installée et mise à la masse conformément à tous les codes et à tous les règlements Consultez un électricien qualifié si vous doutez de la mise à la masse appropriée d une prise En cas de défaillance électronique ou de bris de l appareil la mise à la ...

Страница 16: ...on d alimentation est trop chaud au toucher c Faites remplacer le cordon d alimentation par un technicien de service compétent 3 Pour réduire le risque de choc électrique assurez vous que toutes les connexions sont sèches et qu elles ne présentent aucun contact avec le sol Ne touchez pas la fiche avec les mains humides 4 Pour éviter tout dommage au cordon d alimentation observez les précautions su...

Страница 17: ...ros de référence entre parenthèses no 1 se rapportent à la liste de pièces comprise 1 Insérez une roue fig 1 1 dans l arbre de roue fig 1 4 Alignez le trou de l arbre de roue avec l essieu de roue fig 1 2 2 Insérez une vis fig 1 3 et serrez la pour retenir l essieu de roue en place 3 Procédez de la même façon avec l autre roue UTILISATION 1 Placez le ventilateur sur une surface plane et sécuritair...

Страница 18: ...n personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l appareil l appareil Un appareil appareil mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres NETTOYAGE Débranchez l appareil avant de le nettoyer Ne nettoyez jamais les surfaces de métal avec de l eau Humectez légèrement un chiffon et essuyez ensuite les surfaces du ventilateur Enlevez la poussière de la gr...

Страница 19: ...z www princessauto com pour plus d informations 9 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES NO DESCRIPTION QTÉ 1 Protecteur avant 1 2 Pale 1 3 Moteur 1 4 Tambour 1 5 Poignée 1 6 Protecteur arrière 1 7 Moteur 1 8 Interrupteur 1 9 Cordon d alimentation 1 ...

Страница 20: ...8656969 Ventilateur tambour de 36 po V4 0 10 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Отзывы: