Page 14
Sí, diviértete con tu máquina Powerfiller! Es estupendo que
hayas elegido una de nuestros productos.
Para conseguir unos resultados de entubado ideales
durante el mayor tiempo posible, sigue las instrucciones de
uso y cuidado.
Страница 1: ...ELECTRIC CIGARETTE INJECTOR USER MANUAL POWERFILLER 1 English Deutsch Francais Espanol...
Страница 2: ...e fun with your Powerfiller machine it s fantastic that you chose a machine from our range Please follow the operating and care instructions to ensure an optimal filling result for as long as possible...
Страница 3: ...1 Powerfiller 1 Electric Cigarette Injector 2 Cleaning Brush 3 Funnel 4 Power Cord The delivery package will consist of the following Page 03 DELIVERY SCOPE...
Страница 4: ...ower supply unit Step 1 Switch on the machine with the On Off switch on the back Step 2 Put a cigarette tube onto the metal device Press the black holder slightly downwards to do this Step 3 Fill the...
Страница 5: ...ocess and to fill the cigarette tube with tobacco Step 6 Page 05 Enjoy your cigarette and keep in mind to take care of your machine Et voil the cigarette is ready and the tamping process is finished S...
Страница 6: ...mit deiner Powerfiller Maschine super dass du dich f r ein Ger t aus unserem Sortiment entschieden hast Um m glichst lange ein ideales Stopfergebnis zu erzielen beachte bitte die Bedien und Pflegehin...
Страница 7: ...1 Powerfiller 1 elektrische Zigarettenstopfmaschine 2 Reinigungs Pinsel 3 Trichter 4 Netzkabel Im Lieferumfang sind die folgenden Teile enthalten Page 07 LIEFERUMFANG...
Страница 8: ...itt 1 Schalte die Maschine mit dem On Off Schalter an der R ckseite ein Schritt 2 Stecke die Zigarettenh lse auf die Metallvor richtung Dr cke die schwarze Halterung daf r leicht nach unten Schritt 3...
Страница 9: ...opf um den Stopfvorgang zu starten und um die Zigarettenh lse mit Tabak zu f llen Schritt 6 Page 09 Geniesse deine Zigarette und denk immer daran deine Maschine zu hegen und zu pflegen Et voil die Zig...
Страница 10: ...toi avec ta machine Powerfiller c est g nial que tu aies choisi une machine de notre gamme Pour obtenir des r sultats d injection id aux le plus longtemps possible respecte les instructions d utilisat...
Страница 11: ...1 Powerfiller 1 tubeuse lectrique cigarettes 2 Brosse de nettoyage 3 Entonnoir 4 Cordon d alimentation Le contenu de la livraison comprend Page 11 CONTENU DE LA LIVRAISON...
Страница 12: ...tation tape 1 Allume la machine avec l interrupteur On Off l arri re tape 2 Place le tube cigarette sur le dispositif m tallique Pour ce faire appuie l g rement sur le support noir tape 3 Remplis le c...
Страница 13: ...processus d injection de la cigarette et remplir le tube cigarette de tabac tape 6 Page 13 Profite de ta cigarette et n oublie jamais de prendre soin de ta machine Et voil la cigarette est pr te et le...
Страница 14: ...rtete con tu m quina Powerfiller Es estupendo que hayas elegido una de nuestros productos Para conseguir unos resultados de entubado ideales durante el mayor tiempo posible sigue las instrucciones de...
Страница 15: ...1 Powerfiller 1 entubadora el ctrica de cigarrillos 2 Cepillo de limpieza 3 Embudo 4 Cable de alimentaci n El contenido incluye Page 15 CONTENIDO DE LA ENTREGA...
Страница 16: ...v o Paso 1 Enciende la m quina con el interruptor On Off en la parte de atr s Paso 2 Coloca el tubo con filtro en el dispositivo met lico Para ello presiona ligeramente el soporte negro hacia abajo Pa...
Страница 17: ...n Start para iniciar el proceso de entubado del cigarrillo y llenar el tubo de tabaco Paso 6 Page 17 Disfruta de tu cigarrillo y recuerda siempre cuidar tu m quina Voil el cigarrillo est listo y el p...
Страница 18: ...Copyright 2020...
