Introduction
Merci d’avoir choisi un capteur de puissance power2max NG
eco
. Votre power2max NG
eco
est
un produit de qualité qui a été soigneusement développé et fabriqué par l’équipe power2max.
Il fournit une mesure de puissance fiable et précise dans tous les temps, tout en étant
facile à utiliser des conditions. S’il vous plaît lire attentivement le manuel avant d’utiliser et
suivez les instructions pour le bon fonctionnement.
Nous espérons que vous aimez votre power2max NG
eco
!
Ihr power2max Team
Attention
Lire le mode d’emploi avant l’installation et le fonctionnement !
Une mauvaise installation peut causer des accidents. En cas de doute, consulter un mécanicien de
vélo professionnel.
notez les valeurs de couple de serrage spécifié lors de l’installation des vis et des boulons. Les
vis qui sont trop serrés ou lâche autrement peuvent endommager le capteur de puissance.
Avant d’utiliser le capteur de puissance pour la première fois, connaître les fonctions et le
fonctionnement de votre compteur d’électricité.
Obtenez l’approbation d’un médecin du sport avant de commencer votre programme de formation.
Faites attention aux conditions de circulation et de la route avant de vérifier ou contrôler toutes
les données de votre cyclecomputer.
Contenu de la livraison
Votre système de mesure de puissance power2max NG
eco
se compose de :
• Étoile avec capteur de puissance power2max NG
eco
(correspondant à votre choix de la
version de manivelles et de pédalier)
• Guide de démarrage rapide avec certificat d’inspection
• Emballage
Option :
• Anneau de couleur NG
eco
• Outil d’installation (pour installer le capteur de puissance power2max NG
eco
sur les mani-
velles dans le besoin)
• Adaptateur de pédalier, plats et de vis plat comme demandé.
IMPORTAnT :
Vérifiez que le contenu de la livraison est correcte et complète.
53
Содержание NGeco
Страница 2: ...Leistungsmesser power2max NGeco Bedienungsanleitung Deutsch 2 D e u t s c h ...
Страница 17: ...Kontakt Hier die Kontaktdaten www power2max com power2max NG Eco 17 D e u t s c h ...
Страница 18: ...Power Meter power2max NGeco User s Manual English 18 E n g l i s h ...
Страница 34: ...Contact Hier die Kontaktdaten www power2max com power2max NG Eco 34 E n g l i s h ...
Страница 35: ...Medidor de potencia power2max NGeco Manual de usuario español 35 E s pa ñ o l ...
Страница 50: ...ContaCto Hier die Kontaktdaten www power2max com power2max NG Eco 50 E s pa ñ o l ...
Страница 51: ...Capteur de puissance power2max NGeco Manuel de l utilisateur Français 51 F r a n ç a i s ...
Страница 66: ...Contact Hier die Kontaktdaten www power2max com power2max NG Eco 66 F r a n ç a i s ...
Страница 67: ...Misuratore di potenza power2max NGeco Manuale d uso Italiano 67 I ta l i a n o ...
Страница 83: ...Contatto Hier die Kontaktdaten www power2max com power2max NG Eco 83 I ta l i a n o ...
Страница 84: ...D e u t s c h E n g l i s h E s pa ñ o l F r a n ç a i s I ta l i a n o ...