manualshive.com logo in svg

Power smart DB8621SR, Инструкция по эксплуатации

Приобретите мощный усилитель Power smart DB8621SR и наслаждайтесь высококачественным звуком. Скачайте бесплатную инструкцию по эксплуатации с нашего сайта, чтобы научиться использовать все возможности этого устройства. Главное - следовать руководству, чтобы получить максимальное удовольствие от вашего нового устройства.

Поделиться
Скачать
background image

48

INTRODUCCIÓN

Gracias por comprar un producto PowerSmart®. Este manual proporciona información sobre la operación segura
y el mantenimiento de este producto. Se ha hecho todo lo posible para garantizar la precisión de la información en
este manual. PowerSmart® se reserva el derecho de cambiar este producto y especificaciones en cualquier
momento sin previo aviso.

Mantenga este manual a disposición de todos los usuarios durante toda la vida útil de la cortadora de césped.

Este manual contiene mensajes especiales para llamar la atención sobre posibles problemas de
seguridad, daños a la cortadora de césped, así como información útil de operación y servicio. Lea toda
la información detenidamente para evitar lesiones y daños a la máquina.

¿PREGUNTAS? ¿PROBLEMAS?

Comuníquese con nuestro Departamento de Servicio al Cliente con cualquier pregunta y/o comentario que surja,
ya sea por correo electrónico: [email protected], o llamada gratuita al (800) 791-9458. Estamos
disponibles de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. Horario Estándar del Este para ayudarlo a resolver cualquier
problema que pueda encontrar.

AVISO SOBRE EMISIONES

Los motores que están certificados para cumplir con las regulaciones de emisiones de la Agencia Estatal de
Protección Ambiental de los Estados Unidos para SORE (Equipos pequeños todoterreno ), están certificados
para operar con gasolina regular sin plomo y pueden incluir los siguientes sistemas de control de emisiones:
(EM) Modificaciones del motor y (TWC) Tres -Catalizador de vías (de estar equipado).

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

Antes de operar esta cortadora de césped, lea y observe todas las advertencias, precauciones e instrucciones
en la cortadora de césped y en este Manual de Instrucciones.

NOTA: La siguiente información de seguridad no está destinada a cubrir todas las condiciones y situaciones
posibles que puedan ocurrir. Lea todo el Manual de Instrucciones para obtener instrucciones de seguridad y
operación. El incumplimiento de las instrucciones y la información de seguridad puede provocar lesiones

graves o la muerte.

Este símbolo de alerta de seguridad se utiliza para identificar información de seguridad sobre peligros que

pueden provocar lesiones personales.

Se utiliza una palabra de advertencia (PELIGRO, ADVERTENCIA o PRECAUCIÓN) con el símbolo de
alerta para indicar la probabilidad y la posible gravedad de la lesión. Adicionalmente, un símbolo

de peligro puede ser utilizado para representar el tipo de peligro.

PELIGRO

indica un peligro que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA

indica un peligro que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.

PRECAUCIÓN

indica un peligro que, si no se evita, podría provocar lesiones leves o moderadas.

PRECAUCIÓN

cuando se usa sin el símbolo de alerta, indica una situación que podría provocar daños en el

motor.

Содержание DB8621SR

Страница 1: ...utopropulsée de gaz ES 21 3 en 1 CORTADORA DE CÉSPED AUTOPRO PULSADO A GASOLIN Model DB8621SR Have product questions or need technical support Please feel free to contact us Website www Amerisuninc com www powersmartusa com Toll free 1 800 791 9458 Mon Fri 9 5 EST Email support amerisuninc com ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...arts list 22 Warranty 26 TECHNICAL DATA 21 3 in 1 Gas Self Propelled Lawn Mower Model DB8621SR Engine type 4 Stroke OHV single cylinder with forced air cooling system Displacement 170cc Fuel tank capacity 0 21 Gallon Oil capacity 16 9 fl oz Cutting width 20 5 inch Cutting height 1 18 3 inch Height adjustment 5 Position Drive type Self Propelled Grass catcher capacity 1 4 Bushels Wheel Front 7 inch...

Страница 4: ...rate on regular unleaded gasoline and may include the following emission control systems EM Engine Modifications and TWC Three Way Catalyst if so equipped SAFETY INFORMATION Before operating this lawn mower read and observe all warnings cautions and instructions on the lawn mower and in this Owner s Manual NOTE The following safety information is not meant to cover all possible conditions and situ...

Страница 5: ...de poisoning WARNING The exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive harm WARNING This engine may emit highly flammable and explosive gasoline vapors which can cause severe burns or even death if ignited A nearby open flame can lead to explosion even if it isn t directly in contact with gasoline Do not operate ne...

Страница 6: ... needed 4 Wear appropriate personal protective equipment such as safety glasses hearing protection and footwear III OPERATING 1 Only operate the engine in well ventilated areas Exhaust gases contain carbon monoxide a deadly poison 2 Only operate the machine in daylight or good artificial light 3 Avoid holes ruts bumps rocks or other hidden hazards Uneven terrain could overturn the machine or cause...

Страница 7: ... there is an open flame spark or pilot light such as on a water heater or other appliance 6 If fuel is spilled do not attempt to start the engine and avoid creating any source of ignition until fuel vapors have dissipated 7 To help prevent fires keep machine free of grass leaves or other debris build up clean up oil or fuel spillage and remove any fuel soaked debris allow machine to cool before st...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...ning Do not open or remove safety shields while engine is running Pay more attention to the operator s hands and feet to avoid injury Do not open or remove safety shields while engine is running Fuel is flammable keep fire away Never fill up the fuel tank while the engine is running Emission of toxic gas do not use the mower in a close area or not well ...

Страница 10: ...rding to the operational manual Hot surfaces When mowing please wear the glasses ad ear plugs to defend the operator himself Keep bystanders away Safety label found on the lawn mower KEEP HANDS AND FEET AWAY Warning Keep the safety signs clear and visible on the equipment Replace the safety signs if they are missing or illegible ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ... lawn mower 1 Recoil starter handle 9 Primer bulb 2 Grass catcher 10 Fuel tank cap 3 Cutting height adjustment lever 11 Rear discharge door 4 Rear wheel 12 Lower handle 5 Side discharge chute 13 Upper handle 6 7 Oil dipstick Front wheel 14 15 Engine start stop control Drive control bar 8 Cutting height adjustment lever 15 14 13 12 5 6 7 8 11 10 9 1 2 3 4 ...

Страница 13: ...these steps properly can damage the lawn mower or shorten its lifespan UNPACKING Tools required not included 2PH screwdriver utility knife Unpack the lawn mower and all its parts and compare against the list below Do not discard the carton or any packaging until the engine is completely assembled 1 Side discharge chute 5 Spark plug wrench 2 Grass catcher 6 Flange bolts M6 2 3 Lawn mower with foldi...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...le that maches the base and tighten with two screws Two screws are in the accessories bag 3 Lock the cable to the lower handle using cable clip 4 Insert the recoil starter handle cable into the hook provided on the upper handle You must engage the start stop control to release the recoil starter handle Recoil starter handle Cable Clip Start Stop Control ...

Страница 16: ...e GRASS CATCHER Attach grass catcher 1 Lift mower rear discharge door 2 Place grass catcher into the slots in the handle brackets 3 Release the rear discharge door so that it rests on the grass catcher ADJUSTING THE CUTTING HEIGHT Warning Cutting height adjustments should only be performed after the engine and blades have come to a complete stop It is always best to begin cutting your lawn with a ...

Страница 17: ...mance Do not apply engine oil with additives or 2 stroke gasoline engine oil because they haven t enough lubrication and may shorten the engines service life Check the engine with it stopped on a level ground Engine oil recommended 10W 30 As viscosity varies with regions and temperatures SF class oil is recommended Check method 1 Remove the dipstick and Clean it 2 Reinsert the dipstick into the oi...

Страница 18: ... hard to unscrew 3 Slowly add unleaded gasoline to the fuel tank Be careful not to overfill The capacity of the fuel tank is 0 21gallons NOTE Do not fill the fuel tank to the very top Gasoline will expand and spill over during use even with the fuel cap in place 4 Reinstall fuel cap and wipe clean any spilled gasoline with a dry cloth IMPORTANT Never use an oil gasoline mixture Never use old gasol...

Страница 19: ...es after the engine has started up When the engine start stop Control is released the engine must stop within a few seconds If not contact Customer Service Warning The blade begins to rotate as soon as the engine is started ...

Страница 20: ...eset to provide optimum bagging and mulching performance for years to come Only use a sharp blade that is in good condition This will prevent the grass blades from becoming frayed and the lawn from turning yellow Mow in straight lines for a nice clean look The swaths should overlap each other by a few inches in order to avoid stripes It s important to keep the underside of the mower deck clean and...

Страница 21: ...ration Grass clippings will automatically collect in bag as you run the mower Operate mower until grass catcher is full 2 Stop engine completely by releasing the engine start stop lever Make sure that the engine has come to a complete stop 3 Lift rear discharge door and pull grass catcher up and away from the mower to remove the grass catcher Dispose of the grass clippings and reinstall the grass ...

Страница 22: ...er firmly and scrape and clean the underside of the deck with a suitable tool 6 Gently lower the mower back on its wheels on the ground Warning Never tip the mower more than 90 in any direction and do not leave the mower tipped for any length of time Oil can drain into the upper part of the engine causing a starting problem MOWER BLADE To ensure safe operation have all blade sharpening balancing a...

Страница 23: ...rage to arrange oil disposal AIR CLEANER MAINTENANCE Routine maintenance of the air cleaner helps maintain proper airflow to the carburetor Occasionally check that the air cleaner is free of excessive dirt Refer to Recommended Maintenance Schedule For air cleaner detail 1 Open the air cleaner cover 2 Remove the sponge like element from the casing 3 Wipe the dirt from inside the empty air cleaner c...

Страница 24: ...se or first month First 25 hours of use 50 hours of use or every 6 months 100 hours of use or every year 150 hours of use or every two years Blade Inspect x Blade mounting bolt Inspect x Engine oil Check x Change x x2 x x Air filter Check x Clean x1 x1 x1 Replace x Grass bag Check x Blade control operation Check x x Spark plug Check x Replace x Fuel tank Clean x Flywheel brake pad Check x Valve cl...

Страница 25: ... lever Spark plug wire disconnected Connect spark plug wire Fuel tank empty or stale fuel Fill tank with clean fresh gasoline Engine not primed Press primer bulb Faulty spark plug Clean adjust gap or replace Blocked fuel line Clean fuel line Engine flooded Wait a few minutes to restart do not prime Engine runs erratic Spark plug wire loose Connect and tighten spark plug wire Blocked fuel line or s...

Страница 26: ...14 EXPLODED VIEW AND PARTS LIST ...

Страница 27: ... 53 303130364 Rear cover torsional spring left 1 17 303071420 Axle keeper 2 54 203050390B Rear cover 1 18 303010216 Self tapping screw 8 55 303130337 Rear cover torsional Spring right 1 19 203050649 7 inch Left wheel 1 56 303121005 Cotter pin 2 20 303071368C 21 inch Steel deck 1 57 303160807 Axis pin 2 21 303160808 Small pulley 1 58 303020558 Screw M6 35 2 22 302040085 Belt 1 59 203050519 Wire cli...

Страница 28: ...16 ...

Страница 29: ...17 ENGINE EXPLODE VIEW AND PART LIST ...

Страница 30: ...LVE BODY STARTING RICHED 1 E02 1 11411 Z2P0110 00A0 COVER CRANKCASE 1 E10 1 13501 Z010110 00A0 NUT FLYWHEEL 1 E02 2 90682 Z030320 0000 SEAL OIL 1 E10 2 19352 Z2P0110 00A0 IMPELLER 1 E02 3 90001 0630 01 BOLT 7 E10 3 28020 Z2P0110 0000 SEAT STARTER CUP 1 E02 4 16400 Z2P0111 00A0 GEAR ASSY GOVERNOR 1 E10 4 13510 Z2P0110 00A0 FLYWHEEL SUBASSEMBLY 1 E02 5 16013 Z030120 0000 PLATE GOVERNOR SPINDLE COMPR...

Страница 31: ...roduct transportation prepaid to PowerSmart The owner must include a legible copy of the original receipt which shall list the date of purchase along with the company s name where the product was purchased THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO ANY ACCESSORY ITEMS INCLUDED WITH THE TOOL SUCH AS CIRCULAR SAW BLADES OTHER RELATED ITEMS OR TO ANY REPLACEMENT PARTS LISTED UNDER MAINTENANCE ANY IMPLIE...

Страница 32: ...2 Garantie 26 DONNÉES TECHNIQUES 21 3 in 1 Tondeuse autopropulsée de gaz à essence Modèle DB8621SR Type de moteur 4 Course Soupage en tête monocylindre avec système de refroidissement à air forcé Déplacement 170cc Capacité du réservoir de carburant 0 21 Gallon Capacité pétrolière 16 9 fl oz Largeur de coupe 20 5 pouce Hauteur de coupe 1 18 3 pouce Ajustement de la hauteur 5 Position Type d entraîn...

Страница 33: ...nnement des Etats Unis EPA pour les petits équipements hors route les moteurs sont certifiés pour fonctionner avec de l essence ordinaire sans plomb et peut comprendre les systèmes suivants de contrôle d émission MM les Modifications des Moteur et CTV Catalyseur à Trois Voies si ainsi équipé INFORMATION DE SECURITE Avant de fonctionner cette tondeuse à gazon lisez et respectez tous les avertisseme...

Страница 34: ...ement de cette machine contient des produits chimiques reconnus par l État de Californie comme pouvant causer le cancer des malformations congénitales ou d autres problèmes de reproduction AVERTISSEMENT Ce moteur peut émettre des vapeurs d essence hautement inflammables et explosives qui peuvent causer de graves brûlures ou même la mort en cas d inflammation Une flamme nue à proximité peut provoqu...

Страница 35: ... si nécessaire 8 Portez un équipement de protection individuelle approprié tel que des lunettes de sécurité des protections auditives et des chaussures III FONCTIONNEMENT 1 Ne faites fonctionner le moteur que dans des endroits bien ventilés Les gaz d échappement contiennent du monoxyde de carbone un poison mortel 2 Ne faites fonctionner la machine qu à la lumière du jour ou à une bonne lumière art...

Страница 36: ...s pipes et autres sources d inflammation 10 N utilisez qu un récipient à carburant approuvé 11 Ne retirez pas le bouchon du réservoir ni ajoutez de carburant lorsque le moteur est en marche ou à chaud 12 Ne faites pas le plein à l intérieur ou dans des espaces clos 13 Ne stockez pas la machine ou le récipient de combustible ou faites le plein dans un endroit où il y a une flamme nue une étincelle ...

Страница 37: ... fuite se produit faites immédiatement réparer la machine par un technicien qualifié 8 Si l appareil en est équipé débranchez le s fil s de la bougie avant d effectuer toute réparation INSTRUCTIONS SUR L ÉTIQUETTE D AVERTISSEMENT Lisez attentivement le manuel avant de l utiliser Objets volants dangereux gardez une distance de sécurité par rapport à la machine tant que le moteur est en marche N ouv...

Страница 38: ...ilé Regardez derrière vous tout en soutenant Danger des pentes raides Lors de la réparation retirez le soufflet de la bougie puis réparez le conformément au manuel d utilisation Surfaces chaudes Lors de la tonte veuillez porter les lunettes et des bouchons d oreilles pour vous protélé Tenir à l écart des spectateurs L étiquette de sécurité se trouve sur la tondeuse à gazon GARDEZ LES MAINS ET LES ...

Страница 39: ...27 Avertissement Gardez les panneaux de sécurité clairs et visibles sur l équipement Remplacez les panneaux de sécurité s ils sont manquants ou illisibles ...

Страница 40: ...mpoule d amorçage 2 Ramasseur d herbe 10 Bouchon de réservoir à gaz 3 Levier de réglage de la hauteur de coupe 11 Porte de déchargement arrière 4 Roue arrière 12 Poignée inférieure 5 Goulotte d éjection latérale 13 Poignée supérieure 6 7 Jauge d huile Roue avant 14 15 Contrôle du démarrage arrêt du moteur Barre de contrôle de la conduite 8 Levier de réglage de la hauteur de coupe 15 14 13 12 5 6 7...

Страница 41: ...ommager la tondeuse ou de réduire sa durée de vie si vous n effectuez pas ces étapes correctement DÉBALLAGE Outils requis non inclus tournevis 2PH couteau utilitaire Déballez la tondeuse à gazon et toutes ses pièces et comparez les à la liste ci dessous Ne jetez pas le carton ou tout autre emballage avant que le moteur ne soit complètement assemblé 1 Goulotte latérale d évacuation 5 Clé à bougie 2...

Страница 42: ...nd à la base et serrez avec deux vis Les deux vis se trouvent dans le sac d accessoires 7 Verrouillez le câble à la poignée inférieure à l aide d un serre câble 8 Insérez le câble de la poignée de démarrage du recul dans le crochet prévu à cet effet sur la poignée supérieure Vous devez enclencher la commande de démarrage arrêt pour libérer la poignée de démarrage à rebond Pince pour câble Contrôle...

Страница 43: ...la porte de déchargement arrière de la tondeuse 5 Placez le bac de ramasseur d herbe dans les fentes des supports de poignée 6 Relâchez la porte d éjection arrière pour qu elle repose sur le bac de ramasseur d herbe RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE Avertissement Les réglages de la hauteur de coupe ne doivent être effectués qu après l arrêt complet du moteur et des lames Il est toujours préférable de...

Страница 44: ...c des additifs ou de l huile pour moteur à essence 2 course car ils n ont pas assez de lubrification et peuvent réduire la durée de vie des moteurs Vérifiez le moteur à l arrêt sur un terrain plat Huile de moteur recommandée 10W 30 Comme la viscosité varie en fonction des régions et des températures il est recommandé d utiliser une huile de classe SF Vérifier la méthode 1 Retirez la jauge et netto...

Страница 45: ...urant et mettez le de côté REMARQUE Le bouchon du réservoir peut être serré et difficile à dévisser 7 Ajoutez lentement de l essence sans plomb dans le réservoir Faites attention à ne pas trop remplir La capacité du réservoir de carburant est de 0 40 gallons REMARQUE Ne remplissez pas le réservoir de carburant jusqu en haut L essence se dilatera et se renversera pendant l utilisation même si le bo...

Страница 46: ...r fonctionnent correctement Répétez le test plusieurs fois après le démarrage du moteur Lorsque la commande de démarrage arrêt du moteur est relâchée le moteur doit s arrêter dans les quelques secondes qui suivent Si ce n est pas le cas contactez le service clientèle Avertissement La lame commence à tourner dès que le moteur est mis en marche ...

Страница 47: ...amiliarisé avec la commande de la tondeuse FAUCHAGE L accélérateur du moteur de votre tondeuse a été préréglé pour fournir des performances optimales de ramassage et de broyage pour les années à venir N utilisez qu une lame tranchante en bon état Cela évitera que les brins d herbe ne s effilochent et que la pelouse ne jaunisse Tondez en ligne droite pour obtenir une belle apparence de propreté Les...

Страница 48: ...e la tondeuse à gazon L herbe coupée sera automatiquement collectée dans le sac lorsque vous utiliserez la tondeuse Faites fonctionner la tondeuse jusqu à ce que le bac de ramasseur soit plein 5 Arrêtez complètement le moteur en relâchant le levier de démarrage arrêt du moteur Assurez vous que le moteur est complètement arrêté 6 Soulevez la porte d éjection arrière et éloignez le bac de ramasseur ...

Страница 49: ...ce qu il soit à court de carburant N essayez pas de verser du carburant dans le moteur 2 Débrancher le fil de la bougie d allumage Reportez vous au manuel d utilisation du moteur 3 Faites basculer la tondeuse lentement pour qu elle repose sur le boîtier 4 Pour éviter les déversements d huile inclinez toujours la tondeuse de manière à ce que le filtre à air soit orienté vers le haut 5 Tenez fermeme...

Страница 50: ...galement nécessaire de vidanger l huile du carter s il a été contaminé par de l eau ou de la saleté La quantité d huile du moteur est de 15 2 fl oz Ajouter de l huile lorsque le niveau d huile est bas Pour connaître le type et le poids appropriés de l huile reportez vous à la section REMPLISSAGE DE GAZ ET D HUILE de la section FONCTIONNEMENT Pour remplir le carter avec de l huile suivez les étapes...

Страница 51: ...la bougie avec un calibre de fil L écart doit être compris entre 0 7 et 0 8 mm 0 028 à 0 031 pouce 5 Si la bougie est réutilisée utilisez une brosse métallique pour éliminer toute trace de saleté autour de la base de bougie puis rapprochez la 6 Vissez la bougie dans le trou de bougie en utilisant la clé de bougie Ne pas trop serrer la bougie Le serrage recommandé de la bougie est de à d un tour ap...

Страница 52: ...z un bidon d huile pour remplir le cylindre d env 2 ml d huile Tirez lentement la poignée du démarreur qui baignera la paroi du cylindre avec de l huile Revissez la bougie d allumage 4 Nettoyer les ailettes de refroidissement du cylindre et du boîtier 5 Assurez vous de nettoyer tout l équipement pour protéger la peinture 6 Stockez l équipement dans un endroit bien ventilé REMARQUE La GARANTIE LIMI...

Страница 53: ...ur et au dessus du moteur Ralenti mauvais Bougie d allumage encrassée défectueuse ou trop large Réinitialiser l espace ou remplacer la bougie d allumage Filtre à air sale Référez vous au manuel du moteur Vibration bruit excessifs Lame détachée ou déséquilibrée Serrer et équilibrer la lame Lame courbée endommagée Consulter un concessionnaire agréé La tondeuse ne broie pas l herbe Herbe mouillée Ne ...

Страница 54: ...42 Item Stock Description Qty Item Stock Description Qty 1 303190311A Moteur 1 38 303020339 Vis à tête hexagonale avec rondelle M6X14 2 2 303020627 verrou M8X25 3 39 303160471A Avance à gauche 1 ...

Страница 55: ...is auto taraudeuse ST6 3x20 8 55 303130337 Ressort de torsion du couvercle arrière droit 1 19 203050649 7 roue à gauche 1 56 303121005 Goupille 2 20 303071368C 21 tablier métallique 1 57 303160807 Goupille M6x35 2 21 303160808 Petite poulie 1 58 303020558 Vis à bride M6x35 2 22 302040085 Ceinture 1 59 203050519 Fil métallique 1 23 303110030 Clé 1 60 303080488C Tube inférieur L 1 24 203050396B Couv...

Страница 56: ...44 Article N de stock Description Qté Article N de stock Description Qté E01 1 11310 Z3C0110 00A0 SOUS ENSEMBLE DU CARTER 1 E04 3 90408 Z030210 0000 RONDELLE PLATE 1 ...

Страница 57: ... E02 1 11411 Z2P0110 00A0 COUVERCLE CHARRETIER 1 E10 1 13501 Z010110 00A0 ÉCROU VOLANT 1 E02 2 90682 Z030320 0000 JOINT HUILE 1 E10 2 19352 Z2P0110 00A0 IMPULSEUR 1 E02 3 90001 0630 01 BOULON 7 E10 3 28020 Z2P0110 0000 SIÈGE TASSE DE DÉMARRAGE 1 E02 4 16400 Z2P0111 00A0 ASSEMBLAGE ENGRENAG GOUVERNEUR 1 E10 4 13510 Z2P0110 00A0 SOUS ENSEMBLE VOLANT D INERTIE 1 E02 5 16013 Z030120 0000 PLAQUE COMPRE...

Страница 58: ...our faire une réclamation en vertu de cette garantie limitée vous devez retourner l ensemble du produit transport prépayé à PowerSmart Le propriétaire doit inclure une copie lisible de l original du ticket de caisse qui doit indiquer la date d achat ainsi que le nom de la société où le produit a été acheté CETTE GARANTIE LIMITÉE NE S APPLIQUE PAS SUR LES ÉLÉMENTS ACCESSOIRES INCLUS AVEC L OUTIL TE...

Страница 59: ...ntía 27 DATOS TÉCNICOS Cortadora de césped autopropulsada a gas 3 en 1 de 21 pulgadas Modelo DB8621SR Tipo de Motor 4 tiempos OHV cilindro único con sistema de refrigeración por aire forzado Desplazamiento 170cc Capacidad del tanque de combustible 0 21 Galones Capacidad de aceite 16 9 fl oz Ancho de corte 20 5 pulgadas Altura de corte 1 18 3 pulgadas Ajuste de altura 5 Posiciones Tipo de unidad Au...

Страница 60: ...eno están certificados para operar con gasolina regular sin plomo y pueden incluir los siguientes sistemas de control de emisiones EM Modificaciones del motor y TWC Tres Catalizador de vías de estar equipado INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Antes de operar esta cortadora de césped lea y observe todas las advertencias precauciones e instrucciones en la cortadora de césped y en este Manual de Instrucciones ...

Страница 61: ...cape de este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California reconoce como causante de cáncer defectos de nacimiento u otros daños reproductivos ADVERTENCIA Este motor puede emitir vapores de gasolina altamente inflamables y explosivos que pueden causar quemaduras graves o incluso la muerte si se enciende Una llama abierta cercana puede provocar una explosión incluso si no está d...

Страница 62: ... apropiado como anteojos de seguridad protección auditiva y calzado III FUNCIONAMIENTO 1 Solo opere el motor en áreas bien ventiladas Los gases de escape contienen monóxido de carbono el cual es un veneno mortal 2 Solo opere la máquina a la luz del día o con buena luz artificial 3 Evite agujeros surcos golpes rocas u otros peligros ocultos Un terreno irregular podría volcar la máquina o hacer que ...

Страница 63: ...onde haya una llama abierta chispa o luz piloto como en un calentador de agua u otro electrodoméstico 6 Si se derrama combustible no intente arrancar el motor y evite crear cualquier fuente de ignición hasta que los vapores de combustible se hayan disipado 7 Para ayudar a prevenir incendios mantenga la máquina libre de hierba hojas u otros residuos acumulados limpie el aceite o el combustible derr...

Страница 64: ...té funcionando No abra ni quite los protectores de seguridad mientras el motor está funcionando Preste más atención a las manos y pies del operador para evitar lesiones No abra ni quite los protectores de seguridad mientras el motor está funcionando El combustible es inflamable mantenga el fuego alejado Nunca llene el tanque de combustible mientras el motor está funcionando ...

Страница 65: ...para los oídos para protejer al operador Superficies calientes Al cortar use los anteojos y tapones para los oídos para protejer al operador Mantenga a los espectadores alejados Etiqueta de seguridad que se encuentra en la cortadora de césped MANTENGA LAS MANOS Y LOS PIES LEJOS Advertencia Mantenga las señales de seguridad claras y visibles en el equipo Reemplace las señales de seguridad si faltan...

Страница 66: ...mba de cebado de combustible 2 Recolector de hierba 10 Tapa del tanque de gasolina 3 Palanca de ajuste de altura de corte 11 Puerta de descarga trasera 4 Rueda trasera 12 Asa inferior 5 Canal de descarga lateral 13 Asa superior 6 7 Varilla de aceite Rueda delantera 14 15 Control de arranque parada del motor Barra de control de mando 8 Palanca de ajuste de altura de cort 15 14 13 12 5 6 7 8 11 10 9...

Страница 67: ...s de 9 a 5 horatrio estándar del este para obtener servicio al cliente Si no realiza estos pasos correctamente puede dañar la cortadora de césped o acortar su vida útil DESEMBALAJE Herramientas necesarias no incluidas destornillador 2PH cuchillo de uso general Desembale la cortadora de césped y todas sus partes y compárelo con la lista a continuación No deseche el cartón ni ningún embalaje hasta q...

Страница 68: ...an en la bolsa de accesorios 3 Fije el cable a la manija inferior con un gancho para cable 4 Inserte el cable del mango de arranque de retroceso en el gancho provisto en el mango superior Debe activar el control de inicio parada para liberar el mango del arrancador de retroceso 1 Canal de descarga lateral 5 Llave de bujías 2 Recolector de hierba 6 Los tornillos M6 2 3 Cortadora de césped con mango...

Страница 69: ...R DE HIERBA Adjuntar colector de hierba 1 Levante la puerta de descarga trasera de la cortadora de césped 2 Coloque el recogedor de hierba en las ranuras de los soportes del mango 3 Libere la puerta de descarga trasera para que descanse sobre el recogedor de hierba AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE Advertencia Los ajustes de altura de corte solo deben realizarse después de que el motor y las cuchillas ...

Страница 70: ...able y sus vapores son explosivos Nunca alimente la máquina en interiores o mientras el motor esté caliente o funcionando Extinga todos los cigarrillos cigarros pipas y otras posibles fuentes de ignición Aceite de Motor El aceite del motor es un factor clave para decidir el rendimiento del motor No aplique aceite de motor con aditivos o aceite de motor de gasolina de 2 tiempos ya que no tendrá suf...

Страница 71: ...r combustible al repostar El combustible derramado o el vapor de combustible pueden encenderse Si se derrama combustible asegúrese de que el área esté seca antes de arrancar el motor 5 Evite el contacto repetido o prolongado con la piel o la respiración de vapor de combustible Mantener fuera del alcance de los niños Use gasolina nueva dentro de los 30 días posteriores a la compra sin plomo con un ...

Страница 72: ...e los siguientes pasos 1 Compruebe los niveles de aceite y combustible 2 Presione el cebador 3 veces 3 Active el control de arranque parada del motor y simultáneamente tire del arrancador de retroceso Tire lentamente la manija del arrancador de retroceso hasta que sienta una ligera resistencia luego jale rápidamente para arrancar el motor 4 Regrese el cable suavemente al arrancador de retroceso Nu...

Страница 73: ... está bien sujeta si está en buenas condiciones y si está afilada Si ocurre lo contrario afile la cuchilla o reemplácela En caso de que la cuchilla golpee un objeto apague inmediatamente la cortadora de césped y espere a que la cuchilla se detenga por completo Luego inspeccione el estado de la cuchilla y el montaje de la cuchilla Reemplace cualquier pieza que esté dañada USO COMO DESCARGA LATERAL ...

Страница 74: ...ntualmente MANTENIMIENTO El mantenimiento de rutina adecuado de esta cortadora de césped ayudará a prolongar la vida útil de la máquina Observe siempre las reglas de seguridad al realizar cualquier mantenimiento La garantía de esta cortadora de césped no cubre artículos que hayan sido objeto de abuso o negligencia por parte del operador Para recibir la válvula completa de la garantía el operador d...

Страница 75: ...e el cortacésped más de 90 en ninguna dirección y no lo deje inclinado por ningún período de tiempo El aceite puede drenar en la parte superior del motor y causar un problema de arranque CUCHILLAS DE LA CORTADORA DE CÉSPED Para garantizar un funcionamiento seguro haga que un centro de servicio autorizado realice todos los trabajos de afilado equilibrio y montaje de la cuchilla Para lograr resultad...

Страница 76: ...so adecuados de aceite consulte la sección LLENADO DE GAS Y ACEITE de la sección OPERACIÓN Para rellenar el cárter con aceite siga estos pasos 1 Asegúrese de que la cortadora de césped esté en una superficie nivelada Inclinar la cortadora de césped para ayudar en el llenado hará que el aceite fluya hacia las áreas del motor y causará daños Mantenga nivelada la cortadora de césped 2 Retire la varil...

Страница 77: ...bre para limpiar la suciedad alrededor de la base de la bujía y luego vuelva a abrir la bujía 6 Atornille la bujía nuevamente en el orificio de la bujía usando la llave para bujías No apriete demasiado la bujía El apriete recomendado de la bujía es de a de vuelta después de que la junta de la bujía haga contacto con el orificio de la bujía Vuelva a instalar la funda de la bujía Programa de manteni...

Страница 78: ...1 Arranque el motor y hágalo funcionar hasta que el tanque el tazón del carburador y la línea de combustible estén completamente vacíos y el motor se detenga 2 Cambie el aceite después de cada temporada 3 Retire la bujía Use una lata de aceite para llenar el cilindro con aprox 2 ml de aceite Lentamente tire hacia atrás del mango de arranque que bañará la pared del cilindro con aceite Atornille la ...

Страница 79: ...queada o combustible rancio Limpie la línea de combustible Llene el tanque con gasolina limpia y fresca Drene el tazón del carburador Agua o suciedad en el sistema de combustible Drene el tanque de combustible Rellene con combustible nuevo Filtro de aire sucio Consulte el manual del motor El motor se sobrecalienta Nivel de aceite del motor bajo Llene el cárter con el aceite adecuado Flujo de aire ...

Страница 80: ...e desigual Césped excesivamente alto Corte una vez a una altura de corte alta luego vuelva a cortar a la altura deseada o haga un camino de corte más estrecho Cuchilla sin filo Afilar o reemplazar la cuchilla ...

Страница 81: ...69 VISTA DETALLADA Y LISTA DE PIEZAS ...

Страница 82: ...l trasero izquierdo 1 17 303071420 Eje arquero 2 54 203050390B Cubierta trasera 1 18 303010216 Tornillo autorroscante ST6 3x20 8 55 303130337 Cubierta del resorte torsionañ trasero derecho 1 19 203050649 Rueda izquierda de 7 pulgadas 1 56 303121005 Pasador de chaveta 2 20 303071368C Cubierta de acero de 21 pulgadas 1 57 303160807 Perno del eje 2 21 303160808 Polea pequeña 1 58 303020558 Tornillo p...

Страница 83: ...71 Vista detallada del motor y lista de piezas ...

Страница 84: ... 0000 ASIENTO ARRANQUE DE LA VÁLVULA RICA 1 E01 22 15010 Z2P0310 Q200 VARILLA ACEITE 1 E06 1 1 16213 Z2P0110 0000 CUERPO DE VÁLVULA COMENZANDO RICO 1 E02 1 11411 Z2P0110 00A0 CUBIERTA ARRANQUE 1 E10 1 13501 Z010110 00A0 TUERCA VOLANTE 1 E02 2 90682 Z030320 0000 SELLO ACEITE 1 E10 2 19352 Z2P0110 00A0 IMPULSO 1 E02 3 90001 0630 01 TORNILLO 7 E10 3 28020 Z2P0110 0000 ASIENTO TAZA DE ARRANQUE 1 E02 4...

Страница 85: ... limitada Para hacer un reclamo bajo esta Garantía limitada debe devolver el producto completo de la herramienta eléctrica transporte prepago a PowerSmart El propietario debe incluir una copia legible del recibo original que deberá incluir la fecha de compra junto con el nombre de la compañía donde se compró el producto ESTA GARANTÍA LIMITADA NO SE APLICA A NINGÚN ARTÍCULO ACCESORIO INCLUIDO CON L...

Страница 86: ...74 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DB8621SR

H&S 5114 Operator'S Manual preview
5114
Бренд: H&S Страницы: 30
Ransomes EC Hydro Midsize Setup, Parts & Maintenance Manual preview
EC Hydro Midsize
Бренд: Ransomes Страницы: 150
Sabo 92-13 H B Operator'S Manual preview
92-13 H B
Бренд: Sabo Страницы: 244
YAT YT5139 Assembly Instructions Manual preview
YT5139
Бренд: YAT Страницы: 41
Lastec 2261ADC Articulator Owner'S Manual preview
2261ADC Articulator
Бренд: Lastec Страницы: 67
ZCS TECHline NEXTTECH L X4 Original Instructions Manual preview
TECHline NEXTTECH L X4
Бренд: ZCS Страницы: 42
Toro GrandStand 74574 Operator'S Manual preview
GrandStand 74574
Бренд: Toro Страницы: 68
Cobra Airmow5180V Owner'S Manual preview
Airmow5180V
Бренд: Cobra Страницы: 18
Honda H3011 Owner'S Manual preview
H3011
Бренд: Honda Страницы: 81
Brill 380 ASM Manual preview
380 ASM
Бренд: Brill Страницы: 104
Cub Cadet 19A70006100 Operator'S Manual preview
19A70006100
Бренд: Cub Cadet Страницы: 20
OHIOSTEEL 42LS Manual preview
42LS
Бренд: OHIOSTEEL Страницы: 14
Poulan Pro 187301 Owner'S Manual preview
187301
Бренд: Poulan Pro Страницы: 44
Draper 66171 Manual preview
66171
Бренд: Draper Страницы: 28
Gardena 36 A Li Operating Instructions Manual preview
36 A Li
Бренд: Gardena Страницы: 235
Toro Recycler 20339 Operator'S Manual preview
Recycler 20339
Бренд: Toro Страницы: 68
Toro Recycler 20357 Operator'S Manual preview
Recycler 20357
Бренд: Toro Страницы: 72
O-Mac MR 700 Operator'S Manual preview
MR 700
Бренд: O-Mac Страницы: 76

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды