manualshive.com logo in svg

Power Fist 8904120, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Power Fist 8904120 Скачать руководство пользователя страница 18

8904120 

Mini-brouette à essence de 6 pi cubes, 550 lb 

V 4,0 

2 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

SPÉCIFICATIONS 

Capacité 

550 lb (249.5 kg) 

Type de démarrage 

Démarrage à rappel 

Puissance théorique 

5,5 CV 

Type de moteur 

Essence, 196 cm cubes 

Nombre de vitesses 

Avant 

4 

Arrière 

1 

Vitesse nominale 

Avant max.  3,78 km/h 
Arrière 

1,88 km/h 

Taille de caisse 

35 1/2 x 28 x 21 po 

Nombre de pneus 

4 

Type de pneu 

R1TT 

Taille de pneu 

Avant 

4,00-10 po 

Arrière 

4,00-8 po 

Matériau 

Acier/caoutchouc 

Couleur/fini 

Bleu/noir 

Dimensions 

66 x 30 x 36 po 

Poids 

240 lb 

INTRODUCTION  

La brouette à essence d'une capacité de 660 lb convient idéalement pour vos travaux 
d'aménagement paysager et de construction, comme transporter de la terre, des 

semences, du sable, du gravier, des buissons, etc. La boîte d’engrenages à 4 rapports 

facilite le déplacement de charges pouvant atteindre 249.5 kg (550 lb) sur des terrains 

accidentés. La benne est facile à vider en plus d'être maintenue en place au moyen 

d'une poignée de bascule verrouillée. 

Mini-brouette à essence 

de 6 pi cubes, 550 lb 

Содержание 8904120

Страница 1: ...V4 0 8904120 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 550 lb 6 cu ft Mini Power Wheelbarrow ...

Страница 2: ...r of Tires 4 Tire Type R1TT Tire Size Front 4 00 10 in Rear 4 00 8 in Material Steel rubber Colour Finish Blue black Dimensions 66 x 30 x 36 in Weight 240 lb INTRODUCTION The 550 lb 6 cu ft Mini Power Wheelbarrow is great for landscaping and construction applications including hauling dirt sod sand gravel shrubs etc The 4 speed gearbox makes it easy to transport loads up to 550 lb 249 5 kg across ...

Страница 3: ...nal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor or moderate injury if proper practices are not taken NOTICE This notice indicates that a sp...

Страница 4: ...kid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment 5 Wear steel toe footwear or steel toe caps to prevent a foot injury from falling objects 6 This tool can cause hearing damage Wear hearing protection gear with an appropriate Noise Reduction Rating to withstand the decibel levels PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool personal movement and the work environment to a...

Страница 5: ...n cause a crushing injury during these procedures 5 Do not reach under the wheelbarrow if the engine is running or it is moving You may suffer a crushing injury Shut the machine off if it is necessary to reach underneath 6 Do not operate the machine in confined areas where there may be a risk of crushing the operator between the machine and another object Use extreme caution when in reverse or pul...

Страница 6: ...and accessories from the packaging and inspect for damage Make sure that all items in the parts list are included Contents Main Frame Handlebar Assembly Tipping Handle Dump Box Hardware IDENTIFICATION KEY A Dump Box B Emergency Button C Throttle Control D Gear Selection Lever E Dump Box Release Lever F Clutch Control Lever G Engine H Rear Tire I Front Tire ASSEMBLY INSTALLATION Numbered references...

Страница 7: ...es right to turn left The wheelbarrow will turn as it continues to move forward Travelling in reverse will have the opposite effect You will turn in the direction you pull 4 When the clutch control lever is released the machine will stop automatically 5 Move the gear selection lever to the zero 0 to place the gear in neutral a Switch the engine OFF as an additional safety precaution 6 Dump the loa...

Страница 8: ...MAINTENANCE 1 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Follow instructions for lubricating and changing accessories 4 Keep the tool handles clean dry and free from oil grease at all time...

Страница 9: ...ain X Clean machine X PREVENTIVE MAINTENANCE Turn off the engine and place the gear selection lever into neutral Wait until the engine is cool Remove all debris and other materials that may have accumulated on the wheels engine or chassis ADJUSTING THE CLUTCH A worn clutch may require moving the clutch lever farther before the clutch engages 1 Set the clutch lever to its original position 2 Remove...

Страница 10: ...lift upward so the machine rotates around the rear tires Lift until the handle grips touch the ground 5 Secure the handles to the ground or support the chassis to prevent it from falling while you work under the chassis 6 Remove each set of screw from the four corners and set aside Remove the bottom screws first 7 Pull the bottom plate 25 and place aside 8 Reverse these steps to reinstall the comp...

Страница 11: ...el with the machine s front Fig 5 3 8 Tighten cable See Adjusting the Clutch 9 Reinstall the bottom plate if no further tasks are required ADJUSTING THE DRIVE CHAIN 1 Loosen the nuts Fig 6 1 on each side of the rear axle 2 Adjust the axle position until the chain on each side is tight Make sure the axle is square with the chassis 3 Check that the cog s teeth on each wheel lines up with the chain l...

Страница 12: ...30 days follow the steps below to prepare your unit for storage Consult the engine manual for storage steps involving the engine 1 Use clean cloths to clean off the outside of the machine and to keep the air vents free of obstructions 2 Inspect for any loose or damaged parts Repair or replace damaged parts and tighten loose screws nuts or bolts 3 Store your unit on flat ground in a clean dry build...

Страница 13: ...step in Adjust The Brake in Care Maintenance 2 Replace brake cable if adjustment fails to fix issue Dump box lock does not release or requires additional effort to release Dump box lock cable is loose 1 Follow steps in Dump Box Cable Tension in Care Maintenance 2 Replace the cable if adjustment fails to fix issue Machine movement is jerky or is slower than normal for the gear selected 1 The drive ...

Страница 14: ...8904120 550 lb 6 cu ft Mini Power Wheelbarrow V4 0 14 For technical questions call 1 800 665 8685 PARTS BREAKDOWN ...

Страница 15: ... Lever C W Cable 1 12 Drive Pulley 1 13 Engine Pulley 1 14 Clutch Pulley With Bearing 1 15 Front Wheel Hub 2 16 Rear Wheel Hub 2 17 Right Chain Protection 1 18 Left Chain Protection 1 19 Chain 2 20 Forward Reverse Lever 1 21 Handle Bar Cowling 1 22 Dump box Catch 1 23 6 Cu Ft Dump Box 1 24 Main Plate 1 25 Bottom Plate 1 26 Left Right Torque Stays 2 27 Clutch Reinforcement Plate 1 28 Forward Revers...

Страница 16: ...8904120 550 lb 6 cu ft Mini Power Wheelbarrow V4 0 16 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 17: ...4120 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Mini brouette à essence de 6 pi cubes 550 lb ...

Страница 18: ... pneu Avant 4 00 10 po Arrière 4 00 8 po Matériau Acier caoutchouc Couleur fini Bleu noir Dimensions 66 x 30 x 36 po Poids 240 lb INTRODUCTION La brouette à essence d une capacité de 660 lb convient idéalement pour vos travaux d aménagement paysager et de construction comme transporter de la terre des semences du sable du gravier des buissons etc La boîte d engrenages à 4 rapports facilite le dépl...

Страница 19: ...blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures ...

Страница 20: ... l environnement de travail et pour l outil 4 Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l équilibre au sein de l environnement de travail 5 Portez des chaussures à embout d acier ou à coquilles d acier pour éviter les blessures aux pieds dues à la chute d objets 6 Cet outil peut causer des dommages à l ouïe Portez un dispositif de protection anti bruit présenta...

Страница 21: ... contrôlé à l aide de l interrupteur de moteur constitue un danger et doit être remplacé 4 Placez l appareil de façon qu il ne pourra pas se déplacer pendant l entretien les réparations le nettoyage l ajustement l assemblage d accessoires ou lorsque vous l entreposez Un mouvement inattendu peut provoquer des blessures par compression au cours de ces opérations 5 N essayez pas d atteindre quelque c...

Страница 22: ...rface molle ou glissante peut faire basculer ou glisser la brouette à essence lors du déchargement DÉBALLAGE AVERTISSEMENT Ne faites pas fonctionner l outil si des pièces sont manquantes Remplacez les pièces manquantes avant l utilisation Le non respect de cet avertissement peut entraîner une défectuosité et des blessures graves Retirez les pièces et les accessoires de l emballage et vérifiez s il...

Страница 23: ...levier de sélection de vitesse D et écrasez légèrement le levier de commande d embrayage E pour mettre la brouette en marche Si la brouette ne s embraye pas immédiatement relâchez le levier d embrayage et essayez de nouveau 3 Changez la direction en appliquant une force directement sur les poignées Poussez les poignées vers la gauche pour tourner à droite et vers la droite pour tourner à gauche La...

Страница 24: ...oue croisent un obstacle ou sur un terrain accidenté 4 Les conditions météorologiques défavorables comme le vent la pluie la neige et la glace peuvent faire en sorte que la brouette à essence sera plus difficile à maîtriser Réduisez la vitesse et évaluez le terrain a Un terrain accidenté peut user rapidement les roue compromettant ainsi leur fonction et réduisant leur durée utile 5 Placez une cale...

Страница 25: ...des renseignements détaillés ainsi qu un calendrier d entretien qui vous indique la façon de réaliser les différentes tâches TABLEAU D ENTRETIEN Composant Chaque jour Chaque semaine Action Vérifiez le ressort d extension X Remplacez le s il est endommagé ou trop étiré Vérifiez la tension de la courroie X Remplacez la si elle est érodée ou trop étirée Vérifiez le réglage des freins X Vérifiez le câ...

Страница 26: ...au dos ou d autres blessures Le retrait de couvercle inférieur de la brouette est nécessaire pour réparer ou entretenir le câble de dégagement de la benne ou la chaîne d entraînement 1 Calez les roues arrière et placez le levier d embrayage au point mort 2 Tirez sur la cheville d essieu no 8 pour libérer la benne 3 Glissez la benne hors des goupilles fixes Soyez prudent car la benne pèse 23 kg 50 ...

Страница 27: ...esserrez le câble d embrayage Consultez Réglage de l embrayage 2 Desserrez l écrou de retenue et l anneau de la courroie d entraînement fig 5 1 3 Enlevez la courroie usée 4 Enroulez la nouvelle courroie autour de la poulie d entraînement fig 5 2 Assurez vous que les dents de la courroie se trouvent dans les rainures de la poulie d entraînement 5 Enroulez la courroie d entraînement autour de la pou...

Страница 28: ...x engrenages aux roulements ou au moteur Cela peut réduire la durée utile de l équipement ainsi que sa fonctionnalité N utilisez pas de détergents forts ou de nettoyants à base de pétrole lors du nettoyage des pièces en plastique Les produits chimiques peuvent endommager les matières plastiques LUBRIFICATION Inspectez et lubrifiez l outil au besoin Utilisez une huile mouvement au lithium de qualit...

Страница 29: ...e usée dans l environnement DÉPANNAGE Si l outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes visitez un magasin Princess Auto Ltd afin de trouver une solution Si ce n est pas possible demandez à un technicien qualifié de réparer l outil Consultez le manuel du moteur afin de connaître les étapes et les solutions en matière de dépannage Problème s Cause s possible s Solution s pr...

Страница 30: ...ionnée 1 La courroie d entraînement est desserrée 2 La courroie d entraînement est endommagée Suivez les étapes de Remplacement de la courroie d entraînement 1 Inspectez et réglez la poulie de tension si elle est hors de position 2 Remplacez la courroie d entraînement au besoin Les roues avant n obtiennent pas la même puissance que les roues arrière La chaîne d entraînement glisse 1 Les entraîneme...

Страница 31: ...V 4 0 Mini brouette à essence de 6 pi cubes 550 lb 8904120 Visitez www princessauto com pour plus d informations 15 RÉPARTITION DES PIÈCES ...

Страница 32: ... 1 13 Poulie d embrayage avec roulement 1 14 Moyeu de roue avant 1 15 Moyeu de roue arrière 2 16 Protection de chaîne droite 2 17 Protection de chaîne gauche 1 18 Chaîne 1 19 Levier de marche avant arrière 2 20 Capot de guidon 1 21 Loquet de benne 1 22 Boîte pont 1 23 Benne de 6 pi cubes 1 24 Plaque principale 1 25 Plaque inférieure 1 26 Renforts de couple gauche droit 2 27 Plaque de renforcement ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды