Power Fist 8900748 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

V1.0

8900748

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Содержание 8900748

Страница 1: ...V1 0 8900748 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference...

Страница 2: ...at there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal...

Страница 3: ...from the work area 3 Store unused tools properly in a safe and dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protec...

Страница 4: ...Do not overload the winch It will do the job better at the load it was intended 3 Be certain the winch is properly bolted to a structure or vehicle that can hold the winch load 4 Always use proper cou...

Страница 5: ...do so could result in a malfunction and personal injury 1 Carefully remove the winch from the package a Retain packing material until you have carefully inspected and satisfactorily installed and oper...

Страница 6: ...ndle counterclockwise 2 Loosen the nut Fig 3 1 and then remove the old cable Fig 3 4 from underneath the cable clamp Fig 3 2 3 Remove the old cable 4 Continue to Mounting a New Cable or Mounting a New...

Страница 7: ...hanging the ratchet switch position WINDING UNWINDING NO LOAD 1 Place the ratchet switch in the center position a The drum can move freely in both directions 2 Grasp the hook and pull the cable until...

Страница 8: ...y important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired tool may present a ha...

Страница 9: ...operly or parts are missing If unable to do so have a qualified technician service the tool Problem s Possible Cause s Suggested Solution s Cranking difficult or impossible Overloaded Use a heavier wi...

Страница 10: ...TY 1 Cable control strip 1 2 Gear plate tube 1 3 Gear control strip 1 4 Gear 1 5 Rivet 6 6 Cable 1 7 Aluminum sleeve 1 8 Hook 1 9 Guarantee clip 1 10 Guarantee clip 1 11 Rivet 1 12 Screw 1 13 Gear sha...

Страница 11: ...22 Plastic 1 23 Screw 1 24 Cap nut 1 25 Shaft sleeve 4 26 Gear shaft 2 27 Screw 1 28 Tube 1 29 Ratchet Switch 1 30 Cap nut 1 31 Spring 1 32 Cap nut 1 33 Cap nut 1 34 Cover 1 35 Shaft sleeve 4 36 Clip...

Страница 12: ...8900748 Reversible Hand Winch V1 0 12 For technical questions call 1 800 665 8685...

Страница 13: ...V1 0 8900748 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard...

Страница 14: ...dommage la propri t de blessure ou de d c s si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque imm diat et particulier qui entra nera des blessures corporelles graves ou m...

Страница 15: ...urez vous que les personnes qui ne portent pas l quipement de s curit appropri ne se trouvent pas proximit de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu s curis et sec Gardez les...

Страница 16: ...uconfort ou votre familiarisation avec l outil obtenus apr sunemploi r p t de se substituer une adh sion stricte aux r gles de s curit de l outil Sivous utilisez cet outil de fa ondangereuse ou incorr...

Страница 17: ...ou tordu 13 Ne passez pas en dessous ou au dessus du c ble lorsque le treuil est sous charge 14 Ne d placez pas de v hicule avec le c ble tendu et fix la charge pour le tirer Le c ble pourrait claquer...

Страница 18: ...pour une puissance de traction sup rieure consultez la fig 1 C BLE ET CROCHET S lectionnez un c ble de treuil dont la r sistance la rupture quivaut au moins 1 1 2 fois le calibre du treuil consultez...

Страница 19: ...ulon long de 3 8 x 3 po ou de 1 4 x 2 3 4 po et d un contre crou 1 Tournez le tambour jusqu ce que la fente ovale soit une position ad quate 2 Passez la sangle sous la douille fig 3 1 D posez la boucl...

Страница 20: ...e uniform ment sur le tambour D ROULEMENT SOUS CHARGE ABAISSER D CHARGER 1 Tenez la manivelle fermement puis poussez doucement pour rel cher la tension sur le levier de r glage cliquet 2 Placez le lev...

Страница 21: ...YAGE Essuyez les surfaces externes du treuil avec un chiffon propre apr s chaque utilisation LUBRIFICATION 1 Inspectez et lubrifiez l outil si n cessaire 2 Lubrifiez le c ble et le crochet avec de la...

Страница 22: ...n est pas possible demandez un technicien qualifi de r parer l outil Probl me s Cause s possible s Solution s propos e s D marrage difficile ou impossible Surcharge Utilisez un treuil plus robuste D v...

Страница 23: ...le 1 2 Tube de plaque d engrenage 1 3 Bande de contr le de l engrenage 1 4 Engrenage 1 5 Rivet 6 6 c ble 1 7 Manchon en aluminium 1 8 Crochet 1 9 Pince de s curit 1 10 Pince de s curit 1 11 Rivet 1 12...

Страница 24: ...4 crou borgne 1 25 Manchon d arbre 4 26 Arbre d engrenage 2 27 Vis 1 28 Tube 1 29 Levier de r glage cliquet 1 30 crou borgne 1 31 Ressort 1 32 crou borgne 1 33 crou borgne 1 34 Couvercle 1 35 Manchon...