Power Fist 8773335 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

V4.0

8773335

Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

User Manual

10 cu. ft 650 lb

ATV Dump Cart

Содержание 8773335

Страница 1: ...V4 0 8773335 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 10 cu ft 650 lb ATV Dump Cart ...

Страница 2: ...le frees the cart s tray for unloading the cart SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions to reduce the risk of personal injury and or damage to the equipment Keep this manual for safety warnings precautions operating or inspection and maintenance instructions HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard ...

Страница 3: ...dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of children PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes Eye protection equipment should c...

Страница 4: ...mic loading a sudden load movement may exceed the capacity briefly causing product failure 3 Be sure that the area is clear before operating 4 If the cart strikes an object during operation stop and inspect the cart Repair if necessary before restarting 5 Inspect before use Do not use if parts are damaged or broken Check all bolts and nuts in the cart Do not use if damaged 6 If towing cart up or d...

Страница 5: ...5 Insert a washer on each 5 16 x 2 1 2 in hex bolts 17 Insert the bolts through the front of the tray and through the left and right fixed handles 11 and 13 Secure each with a washer lock washer and nut 6 Insert the cart handle 10 into the ends of the fixed handles and push until the click buttons lock into a set of holes on either side 7 Tighten all nuts with a wrench Slide the handle between eac...

Страница 6: ...7 The swivel caster 14 is on top in this configuration 18 Slide the wheel axle 9 into one end of the rear panel opening and continue to it appears in the gap Hold the frame up to align the holes with the axle Push the axle through the frame and into the next opening in the rear panels Push the axle through until it sticks out the other side 19 Place a flat washer 20 over each end of the axle and u...

Страница 7: ... handle back and lower the tray Allow the spring to pull the locking handle back into position slowly then let go of it CART CONFIGURATION The dump cart can be set up for towing behind an ATV or being pushed by hand HAND CART 1 Make sure the cart is empty and the legs are secured by the locking handle 2 Remove the R pin from the frame pin and pull the frame pin out of the rear set of holes 3 Hold ...

Страница 8: ... is efficient easier to control and will have fewer problems 2 Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Only use accessories intended for use with this tool WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An improperly repaired tool may present a hazard to the user and or others DISPO...

Страница 9: ... 2 4 Trailer Coupler Hardware 1 5 Trailer Coupler Plate 1 6 Frame 1 7 Locking Handle 1 8 Legs 1 9 Wheel Axle 1 10 Cart Handle 1 11 Fixed Handle left 1 12 Handle Grip 1 13 Fixed Handle right 1 14 Swivel Caster 1 15 Truss Head Bolt 5 16 x 3 4 in 8 16 Truss Head Bolt 3 8 x 3 4 in 10 17 Hex Bolt 5 16 x 2 1 2 in 2 18 Hex Bolt 5 16 x 2 in 4 19 Cotter Pin 2 20 Flat Washer 4 ...

Страница 10: ...73335 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Chariotbasculantde 10picubes 650lbpourVTT ...

Страница 11: ...ormé pour servir de chariot à pousser Une poignée à dégagement rapide déclenche la caisse pour décharger le contenu du chariot SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Veuillez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser cet outil L utilisateur doit respecter les précautions de base lorsqu il utilise cet outil afin de réduire le risque de blessure ou de dommage à l équipement Conservez ce manuel qui...

Страница 12: ...blessures corporelles AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire Gardez votre aire de travail propre bien éclairée et exempte de toute distraction 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hor...

Страница 13: ...ÉCURITÉ SPÉCIFIQUES DANGER Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l outil obtenus après un emploi répété de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de l outil Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet outil a été conçu pour une utilisa...

Страница 14: ...ALLATION Les numéros de référence entre parenthèses no 1 se rapportent à la liste de pièces comprise AJUSTER LA LONGUEUR DU CADRE La partie verticale de la caisse correspond à la partie avant du chariot La partie inclinée correspond à la partie arrière du chariot 1 Placez la caisse no 1 au sol ou sur un objet afin de soulever légèrement la partie avant 2 Insérez une rondelle sur le boulon hexagona...

Страница 15: ...0 Placez un panneau arrière no 3 sur le boulon en orientant le rebord vers l arrière de la caisse Serrez chaque boulon à la main en posant une rondelle une rondelle frein et un écrou 11 Alignez le panneau arrière avec les autres trous de boulon puis posez les quatre autres boulons en les serrant avec une rondelle une rondelle frein et un écrou 12 Répétez les étapes 8 à 10 pour l autre panneau arri...

Страница 16: ...aux arrière Poussez l essieu jusqu à ce qu il sorte de l autre côté 19 Placez une rondelle plate no 20 sur chaque extrémité de l essieu en la poussant pour qu elle repose contre les panneaux 20 Placez une roue sur chaque extrémité de l essieu Assurez vous que la roue est orientée de façon à ce que la valve de chambre à air intérieure pointe vers l extérieur 21 Insérez une autre rondelle plate sur ...

Страница 17: ...ariot vers l avant pour achever le déchargement Ce faisant tenez solidement la caisse car cette dernière raclera le sol et pourrait chuter vers l avant si elle n est pas maintenue solidement 5 Abaissez la caisse jusqu à ce qu elle atteigne la poignée de verrouillage Tirez sur la poignée de verrouillage et abaissez la caisse Laissez le ressort tirer lentement sur la poignée de verrouillage pour la ...

Страница 18: ...le haut Faites pivoter le cadre avant vers le bas 4 Tirez le cadre avant vers l avant tout en abaissant le chariot jusqu à ce que le cadre soit rallongé 5 Insérez la goupille du cadre dans les trous avant et insérez la goupille en R dans la goupille du cadre 6 Retirez la goupille en R sous l attelage de remorque puis retirez la goupille d attelage Insérez l attelage du VTT entre le cadre et la pla...

Страница 19: ...ation prévue à cet effet s il est impossible de le réparer Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques les batteries l huile et les liquides toxiques IMPORTANT Veillez à NE PAS polluer en évitant le rejet d huile usée dans l environnement DÉPANNAGE Si l outil ne fonctionne pas corr...

Страница 20: ...rie de l attelage de remorque 1 5 Plaque de l attelage de remorque 1 6 Cadre 1 7 Poignée de verrouillage 1 8 Pattes 1 9 Essieu 1 10 Poignée de chariot 1 11 Poignée fixe gauche 1 12 Prise de poignée 1 13 Poignée fixe droite 1 14 Roulette orientable 1 15 Boulon à tête bombée 5 16x3 4 po 8 16 Boulon à tête bombée 3 8x3 4 po 10 17 Boulon hexagonal 5 16x2 1 2 po 2 18 Boulon hexagonal 5 16x2 po 4 19 Gou...

Результаты поиска

Содержание 8773335

Отзывы:

Похожие инструкции для 8773335

Бренды по названию

Популярные бренды

Power Fist 8773335, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 8773335

Отзывы:

Похожие инструкции для 8773335

Бренды по названию

Популярные бренды