manualshive.com logo in svg

Power Fist 8549768, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Power Fist 8549768 Скачать руководство пользователя страница 21

V4,1 

Riveteuse hydraulique de 3/16 po 

8549768 

 Visitez www.princessauto.com pour plus d'informations 

5 

4.  Soutenez la pièce à travailler ou fixez-la sur une plate-forme stable. Une 

pièce à travailler tenue dans les mains ou appuyée contre votre corps sera 

instable et peut entraîner des blessures corporelles. 

5.  Tenez cet outil solidement à l’aide des deux mains. Un outil tenu d’une 

seule main peut causer une perte de contrôle. 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES 

DANGER ! Ne permettez PAS au confort ou à votre familiarisation avec l'outil 

(obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux 

règles de sécurité de l'outil. Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse 

ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures corporelles graves. 

1.  Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer. Cet outil a été conçu pour une 

utilisation spécifique. Évitez de modifier ou d'altérer cet outil ou de l'utiliser à 

une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu. 

2.  Lorsque vous utilisez l'outil, il est important de vous protéger correctement 

les yeux et les oreilles, en plus de porter des gants épais et un masque 

antipoussières si votre travail provoque de la poussière. 

3.  Ne dirigez jamais l'outil vers votre personne. 
4.  Ne forcez jamais l'outil. Une pression excessive pourrait recourber ou 

casser l'outil, ce qui causerait des dommages à l'outil ou à la pièce à 

travailler ainsi que des blessures graves. 

5.  Le contact avec un fil électrique « sous tension » rend les pièces 

métalliques de l'outil exposées « conductrices » et l'opérateur risque de 

ressentir un choc. 

6.  Après avoir procédé aux ajustements, assurez-vous que tous les dispositifs 

d'ajustement sont bien serrés. 

7.  Avant de mettre l'outil en marche, retirez les clavettes et les clés de 

réglage. Une clé ou clavette laissée en place sur une pièce rotative 

augmente le risque de blessure. 

8.  Toujours maintenir la conduite d'air loin des pièces mobiles sur l'outil. 
 

 

Содержание 8549768

Страница 1: ...V4 1 8549768 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference User Manual 3 16 in Air Hydraulic Riveter ...

Страница 2: ...d tool suitable for setting rivets up to 3 16 in Unique quick air relief valve returns cylinder quickly for high speed assembly operations preventing overloading and increasing tool life Safety cap collects spent rivets A noise reducing muffler provides a quieter work environment SAFETY WARNING Read and understand all instructions before using this tool The operator must follow basic precautions t...

Страница 3: ...ces are not taken NOTICE This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage but not personal injury WORK AREA 1 Operate in a safe work environment Keep your work area clean well lit and free of distractions 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store unused tools properly in a safe and dry locat...

Страница 4: ... when tired or under the influence of drugs alcohol or medications 2 Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the moving parts of a tool Keep long hair covered or bound 3 Do not overreach when operating a tool Proper footing and balance enables better control in unexpected situations 4 Support the workpiece or clamp it to a stable platform Holding the workpiece by hand or ag...

Страница 5: ...ep the air hose away from moving parts on the tool 9 Wear proper hand and eye protection when searching for a high pressure leak Use wood or cardboard as a backstop instead of hands 10 Do not fire the rivets into soft surfaces The riveter was designed to be used on solid metal surfaces only 11 Rivets fired too close to the edge workpiece pose the risk of damaging the workpiece possibly breaking th...

Страница 6: ...emergency even if a hose is ruptured 6 Check the manufacturer s maximum pressure rating for air tools and accessories Compressor outlet pressure must be regulated so as to never exceed the maximum pressure rating of the tool UNPACKING WARNING Do not operate the tool if any part is missing Replace the missing part before operating Failure to do so could result in a malfunction and personal injury R...

Страница 7: ...ly with the wrench 36 4 The hanging ring and pin cap are optional The riveter can be used without them Place the housing cap o ring 10A and hanging clip 20 outside of housing cap 21 then turn and lock pin cap nut 22 with pin cap 23 put inside on housing cap 21 Hanging ring position can be adjusted before pin cap nut is locked OPERATION 1 Tighten the frame cap nut 22 to secure the safety cap 23 IMP...

Страница 8: ...iveter and store the riveter in a cool dry place out of the reach of children CARE MAINTENANCE 1 Make sure the trigger switch is in the OFF position and the air source is removed from the tool before performing any inspection maintenance or cleaning 2 Maintain the tool with care A tool in good condition is efficient easier to control and will have fewer problems 3 Inspect the tool components perio...

Страница 9: ...cylinder 29 upside down and pour hydraulic oil sold separately into the reservoir and fill to just below the bottom of the frame lock nut 27 See Figure 2 IMPORTANT Do not overfill 4 Return the piston assembly 30 to 33 back onto the air cylinder 29 and use the wrench 36 to tightly secure the cylinder cap 33 onto the air cylinder 29 sealing in the hydraulic fluid CLEANING AND CHANGING THE JAWS 1 Use...

Страница 10: ...g the wrench gauge 35 check the distance from the head of the jaw cases 6 1 6 2 to the mounting threads of the frame head 11 With the gauge held at a small slant the back of the wrench gauge 35 should rest on the beginning of the frame head 11 threads while the front of the wrench gauge 35 should rest on the front edge of the jaw case 6 1 If the distance from the head of the jaw cases 6 1 6 2 to t...

Страница 11: ...ch of children DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by laws for electronic devices batteries oil or other toxic liquids IMPORTANT DO NOT pollute the environment by allowing uncontrolled discharge of waste oil DISPOSAL OF HYDRAULIC FLUID Do not drain hydraulic oil into the sewer system or dispo...

Страница 12: ...The riveter is low on hydraulic oil Top up the hydraulic oil reservoir and prime the riveter The rivet is the wrong size Use the proper rivet length The riveter has weak pulling action Low air pressure Check the regulator to verify that it is set to 90 PSI Inadequately sized compressor Upgrade to a suitable compressor of adequate capability Damaged air compressor Have the compressor serviced by a ...

Страница 13: ...V4 1 3 16 in Air Hydraulic Riveter 8549768 Visit www princessauto com for more information 13 PARTS BREAKDOWN ...

Страница 14: ...18 Back Up Ring 19 Return Spring 20 Hanging Clip 21 Frame Cap 22 Frame Cap Nut 23 Safety Cap 24 Setting Screw Pin 25 Back Up O ring 12 26 Back Up Ring 27 Frame Lock Nut DESCRIPTION 28 Rubber Cushion 29 Air Cylinder 30 1 Air Piston Stem 30 2 Air Piston Insert 30 3 Air Piston Lock Nut 30 4 Large Iron Plate 30 5 Small Iron Plate 31A Air Piston Ring 32 Cylinder O ring 67 94x2 62 33 Cylinder Cap 35 Wre...

Страница 15: ...V4 1 3 16 in Air Hydraulic Riveter 8549768 Visit www princessauto com for more information 15 ...

Страница 16: ...8549768 3 16 in Air Hydraulic Riveter V4 1 16 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Страница 17: ...1 8549768 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard Manuel d utilisateur Riveteuse hydraulique de 3 16 po ...

Страница 18: ...profilé puissant et durable pour installer des rivets d un diamètre maximum de 3 16 po La soupape de décharge d air rapide unique ramène le cylindre rapidement pour exécuter des travaux de montage à grande vitesse ce qui empêche les surcharges et augmente la durée de vie de l outil Le capuchon de sécurité recueille les rivets usagés Un silencieux de réduction de bruit fournit un environnement de t...

Страница 19: ...it entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires ATTENTION Cet avis indique une situation possiblement dangereuse qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées si on ne procède pas de la façon recommandée AVIS Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l équip...

Страница 20: ...dérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et l équilibre au sein de l environnement de travail 5 Portez des chaussures à embout d acier ou à coquilles d acier pour éviter les blessures aux pieds dues à la chute d objets 6 Cet outil peut causer des dommages à l ouïe Portez un dispositif de protection anti bruit présentant une cote de réduction du bruit adéquate en fonction du niveau ...

Страница 21: ...itez de modifier ou d altérer cet outil ou de l utiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu 2 Lorsque vous utilisez l outil il est important de vous protéger correctement les yeux et les oreilles en plus de porter des gants épais et un masque antipoussières si votre travail provoque de la poussière 3 Ne dirigez jamais l outil vers votre personne 4 Ne forcez jamais l outil Une p...

Страница 22: ...fonctionnement de l outil Remplacez le tuyau d air ou le composant défectueux 2 Veillez à ce que personne ni aucun matériel mobile ou des véhicules n écrasent le tuyau d air non protégée Placez le tuyau d air à l écart des zones de circulation intense soit à l intérieur d un conduit renforcé ou placez des planches des deux côtés de le tuyau d air afin de créer un couloir protecteur 3 Pour éviter t...

Страница 23: ...accessoires de l emballage et vérifiez s il y a des dommages Assurez vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris ASSEMBLAGE ET UTILISATION Lorsque ce manuel fait référence à un numéro de pièce il fait référence à la section de liste de pièces comprises INSTALLATION D UN RACCORD RAPIDE Préparez un raccord rapide standard NPT mâle de 1 4 po vendu séparément convenant à votre outil...

Страница 24: ...n de goupille sont facultatifs On ne peut jamais utiliser la riveteuse sans eux Placez le joint torique du capuchon de boîtier no 10A et la pince de suspension no 20 à l extérieur du capuchon de boîtier no 21 Tournez et bloquez ensuite l écrou capuchon de goupille de sécurité no 22 avec le capuchon de goupille no 23 et placez le tout à l intérieur du capuchon de boîtier no 21 Il est possible d aju...

Страница 25: ...iveteuse hydraulique pneumatique fermez le compresseur d air Appuyez sur la gâchette afin d évacuer toute pression pouvant être causée par la présence d air comprimé à l intérieur de la riveteuse Débranchez le tuyau à air de la riveteuse et rangez cette dernière dans un endroit frais et sec hors de la portée des enfants SOIN ET ENTRETIEN 1 Assurez vous que l interrupteur à gâchette de l outil est ...

Страница 26: ... un risque pour l utilisateur et ou pour les autres AJOUT D HUILE HYDRAULIQUE 1 Enlevez le capuchon de cylindre no 33 au bas du cylindre pneumatique no 29 en utilisant la clé no 36 afin de le dévisser Voir la figure 1 2 Enlevez l ensemble de piston nos 30 à 33 du cylindre pneumatique no 29 au moyen de pinces vendues séparément afin d extraire le piston en tirant sur l écrou de blocage du piston pn...

Страница 27: ...l s agit là d une précaution advenant que d autres pièces 6 5 Réinsérez les mâchoires no 7 et le poussoir de mâchoires no 8 dans les logements de mâchoire nos 6 1 et 6 2 IMPORTANT Le coin sur la tête du poussoir de mâchoires no 8 doit être aligné entre les mâchoires no 7 de façon à les écarter légèrement au moment de remonter les logements de mâchoire nos 6 1 et 6 2 6 Au moyen du calibre de clé no...

Страница 28: ... la au moyen de la clé no 36 ENTREPOSAGE Conservez l outil et ses accessoires dans un endroit propre et sec et hors de la portée des enfants MISE AU REBUT Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s il est impossible de le réparer Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les a...

Страница 29: ...ez le réservoir d huile hydraulique et amorcez la riveteuse Le rivet est de taille incorrecte Utilisez un rivet de la longueur prescrite La riveteuse présente une force de traction faible Basse pression d air Vérifiez si le régulateur indique une pression de 90 lb po carré Compresseur de taille inadéquate Remplacez le par un compresseur de capacité suffisante Compresseur d air endommagé Confiez l ...

Страница 30: ...8549768 Riveteuse hydraulique de 3 16 po V4 1 14 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 RÉPARTITION DES PIÈCES ...

Страница 31: ...pension 21 Capuchon de cadre 22 Écrou de capuchon de cadre 23 Capuchon de sécurité 24 Goupille de vis de réglage 25 Joint torique de recul 12 26 Anneau de recul 27 Écrou de blocage du cadre 28 Coussinet de caoutchouc 29 Cylindre pneumatique 30 1 Tige de piston pneumatique 30 2 Pièce rapportée de piston pneumatique 30 3 Écrou de blocage de piston pneumatique 30 4 Grande plaque de fer 30 5 Petite pl...

Страница 32: ...8549768 Riveteuse hydraulique de 3 16 po V4 1 16 En cas de questions techniques appelez le 1 800 665 8685 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды