background image

8382954

V 2.0

User Manual

Please read and understand all instructions before use. 

Retain this manual for future reference.

Battery Tester 

with Electrical 

System Tester

Содержание 8382954

Страница 1: ...8382954 V 2 0 User Manual Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference Battery Tester with Electrical System Tester ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...s 12 v charging systems FEATURES Expanded measurement range from 200 to 850 CCA Green and red LED s for fast decisions on starter electrical system testing High low voltage capture for improved starter charging system testing Proven conductance technology and test algorithms required for warranty testing Accurate battery test decisions in seconds No user interpretation required Tests discharged ba...

Страница 4: ... remove the surface charge Let the battery rest for 1 minute to recover before testing SELECTING THE RATING SYSTEM 1 Connect the tester clamps to the battery red to the positive terminal black to the negative terminal For a good connection rock each clamp back and forth 2 The battery rating system last selected will appear on the display for 3 seconds and then to the default rating If the rating s...

Страница 5: ...sting in vehicle make sure all vehicle loads lights etc are off and the key is removed Connect the tester clamps to the battery red to positive black to negative Rock each clamp back and forth to make a good connection 2 The battery rating system last selected will appear on the display for 3 seconds then the default rating value To change the rating system follow the steps in SELECTING THE RATING...

Страница 6: ...could return it to service Green Yellow Both OK and LOW LED illuminates the battery is good but not fully charged You need to charge the battery and then return it to service Yellow The battery voltage is too low Please fully charge the battery then retest If you get the same result after charging replace the battery Red The battery has failed or is weak and may soon fail Replace the battery ...

Страница 7: ...to rock the clamps back and forth to make a good connection If the top panel red LED lights when you test in vehicle there may be a poor connection between the battery cables and retest at the battery posts before replacing the battery Excessive electromagnetic interference may cause the tester to reset during testing Before retesting reconnect the clamps and Make sure all vehicle loads and the ig...

Страница 8: ...Battery Tester with Electrical System Tester 8 For technical questions call 1 800 665 8685 8382954 V 2 0 ...

Страница 9: ...Manuel d utilisateur Testeur de batterie avec testeur de système électrique Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...TÉRISTIQUES Plage de mesures dilatée de 200 à 850 ADF DÉL vertes et rouges pour évaluer rapidement le démarreur et le système électrique Saisie de tension élevée basse pour une meilleure vérification du démarreur système de charge Technologie de conductance démontrée et algorithmes d essai requis pour les vérifications en vertu de la garantie Décisions précises de vérification de batterie en quelq...

Страница 12: ... les phares pendant 30 secondes pour enlever la charge superficielle Laissez la batterie au repos pendant 1 minute pour récupérer avant la vérification SÉLECTION DU SYSTÈME D ÉVALUATION 1 Raccordez les brides d essai à la batterie rouge à la borne positive et noire à la borne négative Pour confirmer leur solidité faites un mouvement de va et vient avec chaque bride 2 La dernière évaluation de batt...

Страница 13: ...es charges du véhicule phares etc sont hors tension et que la clé est enlevée Raccordez les brides d essai à la batterie rouge à la borne positive noire à la borne négative Faites un mouvement de va et vient avec chaque bride pour vérifier la solidité du raccordement 2 La dernière évaluation de batterie sélectionnée sera affichée pendant 3 secondes et ensuite l évaluation par défaut apparaîtra Pou...

Страница 14: ... remettre en service Vert et jaune Les DÉL OK et BAS s allument la batterie est acceptable mais pas complètement chargée Vous devez charger la batterie et ensuite la remettre en service Jaune La tension de la batterie est trop basse Veuillez charger complètement la batterie et refaire le test Si vous obtenez le même résultat après le chargement remplacez la batterie Rouge La batterie a fait défaut...

Страница 15: ...es brides pour vérifier leur solidité Si la DÉL rouge sur le panneau supérieur s allume lors de la vérification dans le véhicule il peut y avoir une mauvaise connexion entre les câbles de batterie et vous devez tester de nouveau les bornes de batterie avant de remettre la batterie Une interférence électromagnétique excessive peut causer la réinitialisation du testeur durant la vérification Avant d...

Страница 16: ...Testeur de batterie avec testeur de système électrique 16 En cas de questions techniques appellez le 1 800 665 8685 8382954 V 2 0 ...

Отзывы: