Poulan Pro PRRT850X Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 44

RÉVISION ET RÉGLAGES

FIG. 26

NOU VEL

DENT

USÉE

FIG. 24

tine_3

TRANSMISSION

DENT

3-1/2" MAX (9 CM)

FIG. 25

COLLIER EN

ÉPINGLE À

CHEVEUX

BOULON DE

CISAILLEMENT

BOULON DE

CISAILLEMENT

ROTA

TION DE

CONTRE- DENT

BORDS

TRAN CHANTS

BORDS

TRAN CHANTS

COLLIER EN

ÉPINGLE À

CHEVEUX

BORD TRAN CHANT

BORD

TRAN CHANT

BORD

TRAN CHANT

REMPLACEMENT DES FRAISES (V

oir les fig.

24, 25, et 26)

ATTENTION: Les fraises sont tranchantes. P

or tez

des gants ou d'autres protections quand vous

tou chez aux fraises.

Une fraise très usée fera travailler votre motobineuse encore plus

et creuser à moins de profondeur. Plus important, des fraises

usées ne peuvent ni couper en morceaux ni dé chi

que ter les

matières organiques aussi efficacement ni les enterrer aussi

pro fon

dé ment que les fraises en bon état. Une fraise usée aussi

montrée ci-dessous doit être remplacée.

•

Pour conserver cette machine en bon fonctionnement, il

convient d’inspecter les fraises du point de vue de l’acuité,

de l’usure et du gauchissement, en particulier les fraises

qui se trouvent à côté de la transmission. Si l’écart entre

les fraises dépasse 3-1/2 pouces (9 cm), il convient de les

rem pla

cer ou de les redresser, suivant le cas.

•

Les nouvelles fraises devraient être montées comme illustré

dans la figure X3. Les bords de fraise aiguisés tourneront en

arrière à partir d’en haut.

Содержание PRRT850X

Страница 1: ...AR EYE PROTECTION DURING OPERATION Visit our website www poulan pro com WARNING Read this Manual and follow all Warnings and Safety Instructions Failure to do so can result in serious injury IMPORTANT MANUAL Do Not Throw Away 418121 12 10 07 TH Printed in U S A ...

Страница 2: ...stop the unit and disengage the controls quickly Never allow children to operate the equipment Never allow adults to operate the equipment without proper instruction Keep the area of operation clear of all persons par ticularly small children and pets PREPARATION Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used and remove all foreign objects Disengage all clutches and shift into neutr...

Страница 3: ...bustion engine and should not be used on or near any unimprovedforest covered brush coveredorgrasscovered land unless the engine s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable local laws if any If a spark arrester is used it should be maintained in effective working order by the operator In the state of California a spark arrester is required by law Section 4442 of the Calif...

Страница 4: ... been assembled at the factory with exception of those parts left unassembled for shipping purposes To ensure safe and proper operation of your tiller all parts and hardware you assemble must be tightened securely Use the correct tools as necessary to insure proper tightness FRONT OPERATOR S POSITION LEFT RIGHT FIG 1 1 Hairpin Clip 1 Carriage Bolt 3 8 16 UNC x 1 Grade 5 1 Center Locknut 3 8 16 UNC...

Страница 5: ...y is lowered into position HANDLE ASSEMBLY FIG 3 HANDLE ASSEMBLY GEARCASE NOTCH HANDLE LOCK VIEWED FROM R H SIDE OF TILLER LOOSEN HANDLE LOCK LEVER TO MOVE TIGHTEN HANDLE LOCK LEVER TO HOLD handles_34 CARRIAGE BOLT SLOT GEARCASE HANDLE LOCK FLAT WASHER HANDLE LOCK LEVER PIVOT BOLT LOCKNUT HANDLE BASE FIG 5 Rotate handle assembly down Insert rear carriage bolt first with bolt head on L H side of ti...

Страница 6: ...clip through hole of shift rod to secure FIG 7 FIG 6 END OF CLUTCH CABLE CONTROL BAR CONTROL BAR BRACKET CONTROL BAR BRACKET CLUTCH CABLE ATTACH CLUTCH CABLE See Fig 6 Hook end of clutch cable through hole in control bar bracket CHECK TIRE PRESSURE The tires on your unit were overinflated at the factory for shipping purposes Correct and equal tire pressure is important for best tilling performance...

Страница 7: ...ds of the American National Standards Institute CHOKE CONTROL Used when starting a cold engine DEPTH STAKE Controls depth at which tiller will dig DRIVE CONTROL BAR Used to engage tines LEVELING SHIELD Levels tilled soil OUTER SIDE SHIELD Adjustable to protect small plants from being buried RECOIL STARTER HANDLE Used to start the engine SHIFT LEVER Used to shift transmission gears SHIFT LEVER INDI...

Страница 8: ...leaseorrocktiller forward and backward until are able to shift gears DEPTH STAKE See Fig 10 The depth stake can be raised or lowered to allow you more versatile tilling and cultivating or to more easily transport your tiller FIG 9 pth_stake_2 TILLING See Fig 11 Release depth stake pin Pull the depth stake up for increased tilling depth Place depth stake pin in hole of depth stake to lock in positi...

Страница 9: ...ids during storage Acidic gas can damage the fuel system of an engine while in storage To avoid engine problems the fuel system should be emptied before storage of 30 days or longer Drain the gas tank start the engine and let it run until the fuel lines and carburetor are empty Use fresh fuel next season SeeStorageInstructionsforadditional information Never use engine or carburetor cleaner product...

Страница 10: ...eason to further condition the soil You will find tilling much easier if you leave a row un tilled between passes Then go back between tilled rows See Fig 14 There are two reasons for doing this First wide turns are much easier to negotiate than about faces Second the tiller won t be pulling itself and you toward the row next to it TINE SHEAR PINS The tine assemblies on your tiller are secured to ...

Страница 11: ...ine operation Check for loose fasteners LUBRICATION Keep unit well lubricated See LUBRICATION CHART LUBRICATION CHART MAINTENANCE SCHEDULE FILL IN DATES AS YOU COMPLETE REGULAR SERVICE Check Engine Oil Level Change Engine Oil Oil Pivot Points Inspect Air Screen Inspect Spark Arrester Muffler Clean or Replace Air Cleaner Cartridge Clean Engine Cylinder Fins Replace Spark Plug B E F O R E E A C H U ...

Страница 12: ...rature NOTE Although multi viscosity oils 5W 30 10W 30 etc improve starting in cold weather these multi viscosity oils will result in increased oil consumption when used above 40 F 4 C Check your engine oil level more frequently to avoid possible engine damage from running low on oil Change the oil after every 25 hours of operation or at least once a year if the tiller is not used for 25 hours in ...

Страница 13: ... 1 oz of EP 1 Grease CLEANING Do not clean your tiller when the engine and transmission are hot We do not recommend using pressurized water garden hose etc to clean your unit unless the gasket area around the transmission and the engine muffler air filter and carburetor are covered to keep water out Water in engine will shorten the useful life of your tiller Clean engine wheels finish etc of all f...

Страница 14: ...amage rubber TO REMOVE WHEEL See Fig 21 Place blocks under transmission to keep tiller from tipping Remove outer side shield by removing nuts A and B Removeinnersideshieldbyremovingnuts C and D Remove hairpin clip and clevis pin from wheel Remove wheel and tire Repair tire and reassemble tire_4 CLEVIS PIN INNER SIDE SHIELD OUTER SIDE SHIELD NUT D HAIRPIN CLIP NUT C NUT A NUT B FIG 21 HANDLE LOW PO...

Страница 15: ...N GROOVE ON TOP OF IDLER PULLEY NOTE POSITION OF BELT TO GUIDES Check belt adjustment as described below Replace belt guard Reposition wheel and replace clevis pin and hairpin clip GROUND DRIVE BELT ADJUSTMENT See Fig 23 For proper belt tension the extension spring should have about 5 8 inch 16 mm stretch when drive control bar is in ENGAGED position This tension can be attained as follows Loosen ...

Страница 16: ...To maintain the superb tilling performance of this machine the tines should be checked for sharpness wear and bending particularly the tines which are next to the transmission If the gap between the tines exceeds 3 1 2 inches 9 cm they should be replaced or straightened as necessary New tines should be assembled as shown in Fig 26 Sharpened tine edges will rotate rearward from above tine_3 TINE TI...

Страница 17: ...throttle lever up until it touches high speed stop and hold in this position Tighten cable clamp screw securely TO ADJUST CARBURETOR Thecarburetorhasbeenpresetatthefactoryandadjustment should not be necessary However engine performance can be affected by differences in fuel temperature altitude or load If the carburetor does need adjustment contact your nearest authorized service center department...

Страница 18: ...replace belts if necessary See belt re placement instructions in the Service and Adjustments section of this manual Lubricate as shown in the Maintenance section of this manual Be sure that all nuts bolts and screws are securely fastened Inspect moving parts for damage breakage and wear Replace if necessary Touch up all rusted or chipped paint surfaces sand lightly before painting ENGINE FUEL SYST...

Страница 19: ...nd clean carburetor 6 Stale or dirty fuel 6 Empty fuel tank and refill with fresh gasoline 7 Water in fuel 7 Empty fuel tank and carburetor and refill tank with fresh gasoline 8 Clogged fuel tank 8 Remove fuel tank and clean 9 Spark plug wire loose 9 Connect and tighten spark plug wire 10 Dirty engine air screen 10 Clean engine air screen 11 Dirty clogged muffler 11 Clean replace muffler 12 Carbur...

Страница 20: ...20 SERVICE NOTES ...

Страница 21: ...nstructions furnished This Warranty does not apply to any product which has been subjected to alteration misuse abuse improper assembly or installation delivery damage or to normal wear of the product 5 Exclusions Excluded from this Warranty are belts tines tine adapters normal wear normal adjustments stan dard hardware and normal maintenance 6 In the event you have a claim under this Warranty you...

Страница 22: ... b Description of part For Technical Assistance call 1 800 829 5886 For a Parts Manual go to our website www poulan pro com support asp NOTE PoulanProprovidespartsandservicethroughitsauthorizeddistributorsanddealers therefore all requests for parts and service should be directed to your local dealer s The philosophy of Electrolux Home Products is to continually improve all of its products If the o...

Страница 23: ...appelez 1 800 829 5886 Pour un manuel de pièces allez à notre site web www poulan pro com support asp N B Poulan Pro assure la distribution des pièces de rechange et l entretien de ses pro du its par l intermédiaire des concessionnaires et des distributeurs agrées par conséquent toute de mande de pièces ou d entretien doit être adressée directement au distributeur agréé le plus proche La philosoph...

Страница 24: ...propriée Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ont été modifiés utilisés incorrectement abusés mal assemblés mal installés ou avariés lors de la livraison ou usage normal 5 Exclusions Les courroies les dents les adaptateurs des dents l usage normal les réglages normaux la visserie standard et l entretien normal sont exclus de cette garantie 6 En cas de problème entrant dans le cadre de...

Страница 25: ... le carburateur 6 L essence sale ou vieille 6 Vidangez l essence du réservoir et remplissez avec l essence fraîche 7 II y a d eau dans l essence 7 Vidangez l essence du réservoir et du carburateur et remplissez le réservoir avec l essence fraîche 8 Réservoir d essence bouché 8 Enlevez le réservoir d essence et nettoyez le 9 Fil de bougie d allumage est débranché 9 Branchez et serrez le fil de boug...

Страница 26: ... à ce que les con dui tes d essence et le carburateur soient vides N utilisez jamais les produits spéciaux pour nettoyer le mo teur et le carburateur dans le réservoir d essence L em ploi de ces produits pourrait causer des dégâts permanents REMARQUE Un agent stabilisant dans l essence est une option acceptable pour minimiser la formation des dépôts de gomme de carburant pendant l entreposage Ajou...

Страница 27: ... arrêt de la vitesse rapide et tenez le dans cette position Serrez la vis de serrage à fond POUR RÉGLER LE CARBURATEUR Le carburateur a été réglé à l usine et ne devrait pas être modifié Cependant quelques réglages pourraient être nécessaires pour compenser les différences d altitude de température de carburant et de charge Si un réglage est nécessaire com mu ni quez avec le centre département d e...

Страница 28: ...et creuser à moins de profondeur Plus important des fraises usées ne peuvent ni couper en morceaux ni dé chi que ter les matières organiques aussi efficacement ni les enterrer aussi pro fon dé ment que les fraises en bon état Une fraise usée aussi montrée ci dessous doit être remplacée Pour conserver cette machine en bon fonctionnement il convient d inspecter les fraises du point de vue de l acuit...

Страница 29: ...A COURROIE PAR RAPPORT AUX GUIDES Vérifiez le réglage de la courroie comme décrit ci dessous Replacez le protecteur de courroie Replacez la roue ainsi que l axe de chape et le collier en épingle à cheveux RÉGLER LA COURROIE D ENTRAÎNEMENT À TERRE Voir la fig 23 Pour la tension de courroie correcte le ressort de traction devrait avoir approximativement un allongement de 5 8 po 16 mm lorsque la barr...

Страница 30: ...ent cor rec te ment posés le gonflement excessif peut provoquer une ex plo sion Maintenez dans les pneus une pression de 20 PSI 1 4 kg cm 2 Si la pression de pneu n est pas uniforme la motobineuse tirera d une côté Maintenez la propreté des pneus en enlevant l essence ou l huile qui peut endommager le caoutchouc POUR ENLEVER LA ROUE Voir la fig 21 Mettez des blocs sous la transmission pour éviter ...

Страница 31: ...0 heures d utilisation ou au commencement de la saison de la bou rage Le type de la bougie d allumage et le réglage de l écart se trouvent dans la section de SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT TRANSMISSION Une fois par saison lubrifiez le raccord de graisse du côté droit de la boîte de vitesse avec 1 once de graisse de EP 1 NETTOYAGE Ne pas nettoyer la motobineuse si le moteur et la transmission sont encor...

Страница 32: ...es fig 16 et 17 Vérifiez la gamme de température prévue avant le prochain remplacement de l huile Toutes les huiles doivent rencontrer la classification de service API SG SL Assurez vous que la motobineuse soit stationnée sur un terrain plat L huile se vidangera plus facilement si elle est chaude Utilisez un entonnoir pour éviter l écoulement d huile sur la motobineuse et recueillez l huile dans u...

Страница 33: ...our conserver une garantie complète l uti li sa teur doit maintenir la mo to bi neuse tel que précisé dans ce manuel Quelques ajustements sont nécessaires périodiquement pour maintenir correctement votre motobinuese Tous les réglages dans la section de Révision et Réglages de ce manuel devraient être vérifiés au moins une fois par saison Une fois par an remplacez la bougie d allumage nettoyez ou r...

Страница 34: ...i permette aux dents de déraciner les mauvaises herbes et de laisser le sol à l état brut pour faire en sorte que les mauvaises herbes et le gazon n y poussent plus Voir la fig 15 UTILISATION BOULONS DE CISAILLEMENT DES DENTS Les ensembles des dents sur votre motobineuse sont fixés à l arbre des dents avec les boulons de cisaillement Voir Remplacement des dents dans la section de Révision et Régla...

Страница 35: ...liquez de la pression vers le haut sur la poignée ou descendez le tasseau de profondeur POUR DÉMARRER LE MOTEUR Voir la fig 13 ATTENTION Lors du démarrage du moteur maintenez la barre de commande d entraînement en position d arrêt OFF Quand vous démarrez un moteur pour la première fois ou quand le moteur n a plus d essence il sera nécessaire de tirer plus d une fois la poignée de démarrage recul p...

Страница 36: ...xpédition Assurez vous que la motobineuse soit sur un terrain plat et que l aire autour du bouchon de remplissage d huile soit propre L huile de moteur devrait être remplie jusqu au point de débordement Voir la section SPÉ CI FI CA TIONS DU PRO DUIT sur la page 3 de ce manuel Toute l huile doit être conforme au service d A P I classification SF ou SJ Remplacez le bouchon du l huile de moteur et se...

Страница 37: ...abourage et la barre de commande d entraînement a été engagée MARCHE AVANT ROUES SEU LE MENT LES FRAISES ARRÊTÉES Relâchez la barre de commande d entraînement et dé pla cez l indicateur de levier de changement de vitesse à la position de devant F Engagez la barre de commande d entraînement et la motobineuse marchera en avant MARCHE ARRIÈRE ROUES SEU LE MENT LES FRAISES ARRÊTÉES NE VOUS POSITIONNEZ...

Страница 38: ...e sol DÉFLECTEUR DU CÔTÉ EXTÉRIEUR réglable afin de pro té ger les petites plantes et éviter qu elles ne soient pas enterrées LEVIER DU CHANGEMENT DE VITESSE BARRE DE COMMANDE D ENTRAÎNEMENT JAUGE DE PROFONDEUR DÉFLECTEUR DE NIVELLEMENT INDICATEUR DU LEVIER DE CHANGEMENT DE VITESSE POIGNÉE DE DÉMARRAGE RECUL DÉFLECTEUR DE CÔTÉ EXTÉRIEUR COMMANDE DU STARTER UTILISATION CONNAISSEZ VOTRE MOTOBINEUSE ...

Страница 39: ...ier en épingle à cheveux à travers le trou de la tige de changement de vitesse pour la fixer ENLEVER LA MOTOBINEUSE DU CARTON Assurez vous que l indicateur de levier de change ment de vi tes se est en position point mort N Voir la fig 7 Penchez la motobineuse vers le devant en levant la poi gnée Séparez le couvercle en carton du déflecteur de nivellement Tournez la poignée de motobineuse à droite ...

Страница 40: ...xent l ensemble de la poignée au cadre supérieur Laissez ap puyer l ensemble de la poignée sur la motobineuse Enlevez le cadre supérieur du carton Soulevez doucement l ensemble de poignée et le posez sur le sommet du carton Coupez les coins droits au devant et à l arrière du carton et couchez le côté du carton Enlevez les matériaux d emballage Pivotez vers en bas l ensemble de la poignée Insérez p...

Страница 41: ...a été montée à l usine sauf certaines pièces en vue de l expédition Pour s assurer d une utilisation correcte et sûre de votre motobineuse toutes les pièces et ferrures que vous assemblez doivent être serrées à fond Utilisez les bons outils LES OUTILS EXIGES POUR LE MONTAGE Un jeu des clés à douille facilitera l assemblage Les di men sions nor ma les des clés sont indiquées 1 Couteau à tout usage ...

Страница 42: ...nçue perfectionnée et fabriquée pour assurer le bon fonc tion ne ment et la sûreté maximum En cas d un problème que vous ne pouvez pas résoudre contactez le centre d entretien autorisé le plus proche Vous y trouverez les techniciens qualifiés et les outils appropriés pour l entretien et la réparation de cette machine Veuillez lire et conserver ce manuel Les instructions qu il contient vous permett...

Страница 43: ...ugie d allumage et maintenez le au loin de la bougie pour éviter le démarrage accidentel du moteur Dé bran chez le cordon d alimentation sur les moteurs élec tri ques Ne démarrez pas le moteur à l intérieur d un bâtiment Les gaz d échappement sont dangereux N utilisez jamais votre motobineuse sans les déflecteurs les plaques de protection ou les autres dispositifs de sécurité en place Éloignez les...

Страница 44: ...re site web www poulan pro com 418121 12 10 07 TH Imprimé aux É U AVERTISSEMENT Lisez soigneusement le man uel suivez tous les aver tis se ments et les in struc tions de sécurité Les bles sures sérieuses peuvent en résulter si vous ne lisez pas ces aver tis se ments et in struc tions de sécurité MANUEL IMPORTANT NE JETEZ PAS ...

Результаты поиска

Содержание PRRT850X

Отзывы:

Похожие инструкции для PRRT850X

Бренды по названию

Популярные бренды

Poulan Pro PRRT850X, Руководство оператора

Результаты поиска

Содержание PRRT850X

Отзывы:

Похожие инструкции для PRRT850X

Бренды по названию

Популярные бренды