background image

13

UTILISATION

FIG. 21

POUR TRANSPORTER LE TRACTEUR

(Voir les Fig. 13 et 21)

Quand vous poussez ou remorquez le tracteur, assurez-vous que 

 

la transmission soit désengrenée en déplaçant la com  man 

de de 

roue libre à la position à roue libre.  La commande de roue libre 

est située sur la barre d’attelage arrière du tracteur.

• 

Soulevez le mécanisme de levage d’accessoire à la po  si 

tion 

la plus haute avec la commande de levage d’ac  ces 

soi  re.

• 

Tirez la commande de roue libre au-dehors et vers le bas à 

l’intérieur de la rainure et relâchez-la pour qu’elle soit à la 

position désengagée.

• 

Ne remorquez ou poussez jamais votre tracteur à une vitesse 

de plus de 3,21 km/h (2 mph).

• 

Pour réengrener la transmission, inversez le procédé ci-

des  sus.

REMARQUE:  P

our protéger le capot des dommages pendant 

le transport de votre tracteur sur un camion ou une re  mor 

que, 

assurez-vous que le capot soit fermé et fixé au tracteur.  Utilisez 

les moyens appropriés (corde, câble, etc.).

TRANSMISSION ENGAGÉE  

TRANSMISSION DÉSENGAGÉE

POUR REMORQUER DES CHARRETTES ET 

AUTRES ACCES

SOIRES

Remorquez seulement les accessoires recommandés, dans les 

spé  ci fi 

ca  tions du fabricant de votre trac 

teur. F

aites preure de 

jugement lorsque vous remorquez un accessorie. Il est dan  ge 

reux 

de re  mor 

quer des char  ge 

ments trop lourds dans une pente. Les 

pneus peu  vent perdre de l'ad 

hé  ren 

ce avec le terrain et vous faire 

perdre la maîrise de votre tracteur.

ROS SUR ON

 

POSITION DE MOTEUR ON

02

82

8

SYSTÈME DE FONCTIONNEMENT EN 

MARCHE ARRIÈRE (ROS)

Votre tracteur est équipé d’un Système de fonctionnement en 

marche arrière (ROS). Si l’opérateur tente de circuler en marche 

arrière avec l’embrayage de l’accessoire engagé il provoquera 

l’arrêt du moteur à moins que la clef d’allumage soit placée dans 

la position ROS "ON".

 AVERTIS

SEMENT :  Il est fortement déconseillé de faire reculer

 

avec l’embrayage de l’accessoire de tonte engagé. L ’opérateur ne 

doit mettre le ROS sur ON, pour pouvoir reculer avec l’embrayage 

de l’accessoire engagé, que s’il l’estime réellement nécessaire 

pour repositionner la machine avec l’accessoire engagé. Ne tondez 

pas en marche arrière à moins qu'absolutly nécessaire.

UTILISATION DU SYSTÈME DE FONCTIONNEMENT EN

 

MARCHE ARRIÈRE

N’utilisez que si vous êtes certain qu’aucun enfant ou tiers n’est 

présent sur la surface à tondre.

• 

Enfoncez complètement la pédale de l’embrayage/frein sans 

la lâcher. 

• 

Avec le moteur en marche, introduisez la clé dans le 

commutateur ROS et faites-la tourner en sens anti-horaire 

sur ON.

• 

Regardez sur le sol et derrière vous avant de reculer, et tout 

en reculant.

• 

Déplacez lentement le levier de vitesse sur la marche arrière 

(R) pour commencer le mouvement.

• 

Lorsque l’utilisation du ROS n’est plus nécessaire, faites 

tourner la clé de contact en sens horaire sur ON

POUR UTILISER DANS LES PENTES

AVERTIS

SEMENT :  N’utilisez jamais le

 

tracteur dans les côtes de plus de 15°.   Ne 

le con  dui 

sez jamais en travers des surfaces 

en pente.

• 

Choisissez la vitesse la plus lente avant de commencer à 

monter ou descendre une côte.

• 

Évitez de changer la vitesse ou d’arrêter dans une côte.

• 

S’il est absolument nécessaire d’arrêter , enfoncez ra 

pi  de 

ment 

la pédale de frein jusqu’à sa position de freinage.  Engagez 

le frein de stationnement.

INDICATEUR D’ENTRETIEN/HOROMÈTRE

L ’indicateur d’entretien montre le total d’heures de fonctionnement 

du moteur et clignote lorsque l’entretien du moteur ou de la ton-

deuse est nécessaire. Si c’est le cas, l’indicateur d’entretien clignote 

pendant deux heures. Pour procéder à l’entretien du moteur et de 

la tondeuse, consultez la section Entretien de ce manuel.

REMARQUE : L

’indicateur d’entretien est en fonction lorsque la 

clé d’allumage est dans n’importe quelle position, à l’exception de 

« STOP 

». Pour une lecture réaliste, assurez-vous que la clé de-

meure en position « STOP » lorsque le moteur ne tourne pas.

S

FIG. 20

• 

Pour redémarrer

, dégagez lentement le frein de sta  tion 

ne  ment

 

et la pédale de frein.

• 

Appuyez lentement sur la pédale de marche avant jus  qu’au 

ré  gla 

ge le plus lent.

• 

Virez toujours très progressivement.

Содержание PB24H54YT

Страница 1: ...EYE PROTECTION DURING OPERATION Visit our website www poulan pro com WARNING Read this Manual and follow all Warnings and SafetyInstructions Failuretodosocanresult in serious injury IMPORTANT MANUAL D...

Страница 2: ...ng brake stop engine and remove keys before dismounting Disengage blades when not mowing Shut off engine and wait for all parts to come to a complete stop before cleaning the machine removing the gras...

Страница 3: ...ch towed equipment except at the hitch point Follow the manufacturer s recommendation for weight limits for towed equipment and towing on slopes Never allow children or others in or on towed equip men...

Страница 4: ...the proper tools to service or repair this tractor Please read and retain this manual The instructions will enable you to assemble and maintain your tractor properly Always observe the SAFETY RULES C...

Страница 5: ...Lift hood to raised position NOTE Ifthisbatteryisputintoserviceaftermonthandyear indicated on label L label is located between terminals charge battery for minimum of one hour at 6 10 amps See BATTER...

Страница 6: ...a well ventilated area Be sure the area in front of tractor is clear of other people and objects TO ROLL TRACTOR OFF SKID See Op eration section for location and function of controls Raise attachment...

Страница 7: ...anti sway bar into hole in transmission bracket T 02995 S T A 02996 D FIG 6 FIG 7 ATTACH MOWER SIDE SUSPENSION ARMS A TO CHASSIS Position hole in arm over pin B on outside of tractor chassis and secu...

Страница 8: ...m before you start the engine Be sure brake system is in safe operating condition Be sure Operator Presence System and Reverse Op eration System ROS are working properly See the Operation and Maintena...

Страница 9: ...ntify safety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING in...

Страница 10: ...ine speed E ATTACHMENT CLUTCH SWITCH Used to engage the mower blades or other attachments mounted to your tractor F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping the engine G REVERSE OPERATION SYSTEM...

Страница 11: ...position Make sure parking brake will hold tractor secure B C STOPPING MOWER BLADES To stop mower blades push attachment clutch switch in to disengaged position O GROUND DRIVE To stop ground drive de...

Страница 12: ...18 FIG 19 TO OPERATE MOWER Your tractor is equipped with an operator presence sensing switch Any attempt by the operator to leave the seat with the engine running and the attachment clutch engaged wil...

Страница 13: ...low reverse operation with the attachment clutch engaged should only be done when the operator decides it is necessary to reposition the machine with the attachment engaged Do not mow in reverse unles...

Страница 14: ...drive can now be used If the engine does not accept the load restart the engine and allow it to warm up for one minute using the choke as described above COLD WEATHER STARTING 50 F and below When eng...

Страница 15: ...w enough gear to give the mower cutting performance as well as the quality of cut desired When operating attachments select a ground speed that will suit the terrain and give best performance of the a...

Страница 16: ...not cover items that have beensubjectedtooperatorabuseornegligence Toreceive full value from the warranty operator must maintain tractor as instructed in this manual Some adjustments will need to be...

Страница 17: ...ing properly If your tractor does not function as described repair the problem immediately The engine should not start unless the brake pedal is fully depressed and the attachment clutch control is in...

Страница 18: ...D BEFORE NEXT OIL CHANGE SAE VISCOSITY GRADES 20 0 30 40 80 100 30 20 0 20 30 40 F C 32 10 10 60 5W 30 SAE 30 oil_visc_chart1_e Rinse the battery with plain water and dry Clean terminals and battery c...

Страница 19: ...fuel line with arrow pointing towards carburetor Be sure there are no fuel line leaks and clamps are properly positioned Immediately wipe up any spilled gasoline CLAMP FUEL FILTER CLAMP FIG 26 CLEANI...

Страница 20: ...ngs and washers Go to other side of mower and disconnect the suspen sion arm and rear lift link CAUTION After rear lift links are discon nected the attachment lift lever will be spring loaded Have a t...

Страница 21: ...er 02948 A Turn nut left to lower mower Turn nut right to raise mower NOTE Each full turn of the adjustment nut will change mower height about 1 8 Recheck measurements adjust if necessary until front...

Страница 22: ...aged position The rear wheels must lock and skid when you try to manu ally push the tractor forward If the rear wheels rotate then the brake needs to be serviced Contact a qualified service center TO...

Страница 23: ...charged See BATTERY in the MAINTENANCE sec tion of this manual If jumper cables are used for emergency starting follow this procedure IMPORTANT YOURTRACTORISEQUIPPEDWITHA12VOLT SYSTEM THE OTHER VEHICL...

Страница 24: ...push bulb holder securely back into the hole in the backside of the grill Close hood INTERLOCKS AND RELAYS Loose or damaged wiring may cause your tractor to run poorly stop running or prevent it from...

Страница 25: ...UELSYSTEMPARTSSUCH AS CARBURETOR FUEL FILTER FUEL HOSE OR TANK DURING STORAGE ALSO EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS CALLED GASOHOL OR USING ETHANOLORMETHANOL CANATTRACTMOISTUREWHICH LEA...

Страница 26: ...Check all wiring 7 Faulty ignition switch 7 Check replace ignition switch 8 Faulty solenoid or starter 8 Check replace solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 9 Contact an authorized...

Страница 27: ...air pressure 5 Check tires for proper air pressure 6 Worn bent or loose blade 6 Replace blade Tighten blade bolt 7 Buildup of grass leaves and trash under mower 7 Clean underside of mower housing 8 Mo...

Страница 28: ...for rental or commercial purposes is limited to 90 days from the date of original purchase 5 This Warranty applies only to products which have been properly assembled adjusted operated and maintained...

Страница 29: ...never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page a...

Страница 30: ...30 SERVICE NOTES...

Страница 31: ...31 SERVICE NOTES...

Страница 32: ...D Number b Description of part For Techical Assistance call 1 800 829 5886 For a Parts Manual go to our website www poulan pro com support asp NOTE HOP provides parts and service through its authorize...

Страница 33: ...nce technique appelez 1 800 829 5886 Pour un manuel de pi ces allez notre site web www poulan pro com support asp N B HOP assure la distribution des pi ces de rechange et l entretien de ses pro du its...

Страница 34: ...N DES PENTES AFIN D AM LIORER LA S CURIT D UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGR S MAX P L I E Z S U I V A N T L E S P O I N T I L L S C E C I E S T...

Страница 35: ...30 NOTES D ENTRETIEN...

Страница 36: ...29 NOTES D ENTRETIEN...

Страница 37: ...tre vingt dix 90 jours compter de la date d achat initiale 5 Cette garantie ne s applique qu aux produits correctement mont s r gl s utilis s et entretenus conform ment aux instructions donn es dans l...

Страница 38: ...lacez la lame ou affilez la Serrez le boulon de lame 7 II y a une accumulation d herbe de feuilles et 7 Nettoyez dessous du bo tier de tondeuse de d bris sous la tondeuse 8 La courroie d entra nement...

Страница 39: ...d allumage 8 Le sol no de ou le d marreur est d fectueux 8 V rifiez remplacez le sol no de ou le d marreur 9 L interrupteur qui d tecte la pr sence du conduc 9 Contactez un centre d entretien autoris...

Страница 40: ...ESSENCE OU LE R SERVOIR D ESSENCE PENDANT L ENTREPOSAGE L EXP RIENCE D MONTRE QUE LES CARBURANTS QUI SONT M LANG S AVEC DE L ALCOOL THANOL OU M THANOL ET PARFOIS APPEL S GASOHOL PEUVENT ATTIRER L HUM...

Страница 41: ...ssaire voir le manuel du moteur POUR R GLER L A COMMANDE DU STARTER La commande du starter a t pr r gl e l usine et un r glage ne devrait pas tre n cessaire Si un r glage est n ces sai re voir le manu...

Страница 42: ...etien professionnel POUR D MARRER LE MOTEUR AVEC UNE BAT TE RIE FAIBLE Voir la Fig 35 AVERTISSEMENT Les batteries au plomb et l aci de produisent des gaz explosifs Gar dez les tin cel les les flammes...

Страница 43: ...p dale de frein d embrayage J Tirez la courroie vers l avant du tracteur et enroulez la autour de l embrayage lectrique et de la poulie motrice G Tirez la courroie vers l arri re du tracteur Enroulez...

Страница 44: ...n cessaires jusqu ce que les deux c t s soient gaux AJUSTEMENT AVANT ARRI RE Voir les Figs 30 et 31 IMPORTANT La plateforme doit tre au m me niveau d un c t et de l autre Pour obtenir de meilleurs r s...

Страница 45: ...t d sengagez le bras de suspension et la bielle arri re ATTENTION Apr s avoir d sengag les bielles le levier d accrochage poss de un m canisme ressort Tenez fermement le levier lorsque vous changez sa...

Страница 46: ...oins chaque saison Si le filtre d essence est bouch et obstrue l coulement d es sen ce au carburateur il faut le remplacer Quand le moteur est froid enlevez le filtre et bouchez les tron ons de condui...

Страница 47: ...brosse m tal li que jus qu ce qu ils brillent En dui sez les bornes avec la graisse ou le p tro la tum R ins tal lez la bat te rie Voir REPLACER LA BATTERIE dans la section ENTRETIEN ET REGLAGES de ce...

Страница 48: ...ression d air ad quate l int rieur des pneus voir la valeur en PSI indiqu e sur ceux ci Assurez vous que vos pneus ne soient pas en contact avec de l essence de l huile ou des produits chimiques in se...

Страница 49: ...erie et les bornes V rifiez le refroidissement de transmission V rifiez le niveau d huile du moteur Remplacez l huile du moteur avec un filtre Nettoyez le filtre air Nettoyez le tamis air Inspectez le...

Страница 50: ...s su rer l utilisation correcte et le ren de ment il est re com man d que la trans mis sion soit purg e avant d utiliser le tracteur pour la premi re fois Ce proc d enl vera l air em pri son n l int r...

Страница 51: ...mal tirez la com man de d trangleur un petit peu pendant quelques se con des puis recommenez l enfoncer lentement Alors maintenant les accessoires et la commande d en tra ne ment peuvent tre utilis s...

Страница 52: ...sur ON pour pouvoir reculer avec l embrayage de l accessoire engag que s il l estime r ellement n cessaire pour repositionner la machine avec l accessoire engag Ne tondez pas en marche arri re moins q...

Страница 53: ...l autre c t Installez la roue dans le m me trou r glable POUR UTILISER LA TONDEUSE Votre tracteur est muni d un interrupteur de d tection de pr sen ce d un op rateur Le moteur s arr te si l op rateur...

Страница 54: ...s que le frein de stationnement retienne le tracteur sans risque POUR ARR TER Voir la Fig 15 LAMES DE TONDEUSE Pour arr ter les lames de tondeuse poussez l interrupteur d embrayage d accessoire la pos...

Страница 55: ...vitesse de moteur E INTERRUPTEUR D EMBRAYAGE D ACCESSOIRE est uti li s pour engager les lames de tondeuse ou les autres ac ces soi res mont s sur le tracteur G COMMUTATEUR DU SYST ME DE PR SENCE DE L...

Страница 56: ...qui peuvent avoir pour r sultats la mort de s rieuses blessures et ou endommager votre propri t DANGER indique un risque qui s il n est pas vit aura comme cons quence la mort ou des blessures s rieuse...

Страница 57: ...V rifiez si le Syst me de pr sence de l op rateur et le Syst me de fonctionnement en marche arri re ROS fonctionnent correctement Cf les chapitres Fonctionnement et Entretien de ce manuel Il est impor...

Страница 58: ...ns l orifice du support de transmission T FIG 6 FIG 7 ATTACHEZ LES BIELLES ARRI RES C Ins rez l embout de tige de l ensemble de la chandelle de relevage dans le trou du bras de suspension de l arbre d...

Страница 59: ...DE LA PAL ETTE EN LE FAISANT ROULER Voir la sec tion fonc tion ne ment pour conna tre l em pla ce ment et la fonction des com man des Abaissez le levier de levage du piston et placez le levier de lev...

Страница 60: ...e sauf les pi ces qui ne sont pas mont es pour l exp dition Quand on utilise l expression DROITE ou GAUCHE elle signifie la droite ou la gauche partir de la position derri re le volant de direction PO...

Страница 61: ...c tez le centre d entretien autoris le plus proche Vous y trouverez des techniciens qualifi s quip s des outils ap pro pri s pour faire l entretien et la r paration de ce tracteur Veuillez lire et con...

Страница 62: ...ou de l ouverture du r cipient jusqu la fin de l op ration de remplissage N utilisez pas de dispositif de verrouillage de la buse ouverte Si du carburant tombe sur vos v tements changez les imm diatem...

Страница 63: ...ant de nettoyer la machine ou d enlever le ramasse herbe ou de lib rer la protection de l vacuation Ne faites marcher la machine que le jour ou la lumi re artificielle Ne faites pas marcher la machine...

Страница 64: ...notre site web www poulan pro com 411261 12 27 06 AP IMPRIM AUX U AVERTISSEMENT Lisez soigneusement le man uel suivez tous les aver tis se ments et les in struc tions de s curit Les bles sures s rieus...

Отзывы: