background image

IMPORTANT MANUAL -- Do not throw away
MANUAL IMPORTANTE -- No lo descarte
MANUEL IMPORTANT -- À Conserver

E

N

GL
IS

H

ESP

AÑO

L

F

RANÇAIS

Poulan

1030 Stevens Creek Road

Augusta, GA 30907

WARNING:

Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before

using this product. Failure to do so can result in serious injury.

ADVERTENCIA:

Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e

instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones

graves.

AVERTISSEMENT:

Veuillez lire le manuel d’instructions et bien respecter tous les

avertissements et toutes les instructions de sécurité. Tout défaut

de le faire pourrait entraîner des blessures graves.

545137219

11/30/06

Instruction Manual

Manual de Instrucciones

Manuel d’Instructions

WT200 LE

R

Please do not return unit to retailer.

Por favor, no devuelva el aparato al lugar de compra.

Veuillez ne pas retourner l’outil au détaillant.

1--800--554--6723

www.poulan.com

Содержание 545137219

Страница 1: ... todas las advertencias e instrucciones de seguridad El no hacerlo puede resultar en lesiones graves AVERTISSEMENT Veuillez lire le manuel d instructions et bien respecter tous les avertissements et toutes les instructions de sécurité Tout défaut de le faire pourrait entraîner des blessures graves 545137219 11 30 06 Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d Instructions WT200 LE R Please...

Страница 2: ...heavy long pants long sleeves boots and gloves Always stop unit and disconnect spark plug before cleaning or servicing WARNING The muffler is very hot during and after use Do not touch the muffler muffler guard or surrounding surfaces or allow com bustible material such as dry grass or fuel to do so Secure hair above shoulder length Do not wear jewelry loose clothing or clothing with loosing hangi...

Страница 3: ...r unit as a vacuum for D Picking up dry material such as leaves grass small twigs and bits of paper D For best results during vacuum use operate your unit at high speed D Move slowly back and forth over the mate rial as you vacuum Avoid forcing the unit intoapileofdebris as this canclog theunit D Keep the vacuum tube about an inch above the ground for best results PLAN AHEAD D Always wear eye prot...

Страница 4: ...toxic materials D To avoid spreading fire do not use near leaf or brush fires fireplaces barbecue pits ashtrays etc D Use only for jobs explained in this manual MAINTAIN YOUR UNIT PROPERLY D Have all maintenance other than the rec ommended procedures described in the in struction manual performed by an autho rized service dealer D Disconnect spark plug before performing maintenance except for carb...

Страница 5: ...small end of the elbow tube through the small opening in the bag Small Opening Zipper Opening Elbow Tube Rib NOTE Make sureedge of the smallopening is flush against the flared area of the elbow tube and the rib on the elbow tube is on the bottom 3 Closethezipperonthe bag Make surethe zipper is closed completely 4 Remove blower tube from engine Rib Groove 5 Inserttheelbow tube intothe bloweroutlet ...

Страница 6: ...g up on the upper vacuum tube with your other hand Latch Area 3 Remove the vacuum bag 4 Close the vacuum inlet cover and make sure it is latched closed 5 Reinstall the blower tube see BLOWER TUBE ASSEMBLY SHOULDER STRAP ADJUSTMENT 1 Hold the unit as shown with the muffler side facing away from your body and clothes 2 Pass the shoulder strap over your head and onto your right shoulder 3 Extend your...

Страница 7: ...el to the engine to aid in cold starting Activate the choke by moving the choke lever to the FULL CHOKE position After engineattempts tostart movethe choke lever to the HALF CHOKE position Once engine starts move choke lever to the RUN position OPERATING POSITION Blower Eye Protection Vacuum OPERATING TIPS S While vacuuming or blowing debris hold the unit with the muffler side facing away from you...

Страница 8: ...ke containermomentarily to assure that the fuel is thoroughly mixed Always read and follow the safety rules relating to fuel before fueling your unit IMPORTANT Experience indicates that alcohol blended fuels called gasohol or using ethanol or methanol can attract moisture which leads to separation and formation of acids during storage Acidic gas can damage the fuel system ofan enginewhile instorag...

Страница 9: ...to idle Starting could require pulling the starter rope many times depending on how badly the unit is flooded If unit still doesn t start refer to the TROUBLE SHOOTING TABLE or call 1 800 554 6723 MAINTENANCE WARNING Avoid touching muffler unless engine and muffler are cold A hot muffler can cause serious burns WARNING Stop engine and be sure the impeller blades have stopped turning be fore openin...

Страница 10: ... fuel line reinstall parts Fuel Line Fuel Filter CHECK MUFFLER MOUNTING SCREWS Once each year ensure muffler mounting screws are secure and tightened properly to prevent damage Mounting Screw Holes Muffler Cover Screws 1 Loosen and remove the 2 screws from the muffler cover 2 Remove the muffler cover 3 Tighten the 2 muffler mounting screws se curely 4 Reinstall muffler cover and 2 screws Tighten s...

Страница 11: ...dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace 5 Contact an authorized service dealer Engine will not idle properly 1 Fuel not reaching carburetor 2 Carburetor requires adjustment 3 Crankshaft seals worn 4 Compression low 1 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace 2 Contact an authorized service dealer 3 Contact an a...

Страница 12: ...Your emission control system in cludes parts such as the carburetor the ignition system and the fuel tank California only Where a warrantable condition exists Poulan will repair your small off road engine engine at no cost to you Expenses covered under war ranty include diagnosis parts and labor MANUFACTURER S WARRANTY COVER AGE If any emissions related part on your en gine as listed underEmission...

Страница 13: ...ns re garding your warranty rights and responsibili ties youshould contactyour nearestauthorized service center or call Poulan at 1 800 554 6723 WHERE TO GET WARRANTY SERVICE Warranty services or repairs shall be provided at all Poulan service centers Call 1 800 554 6723 MAINTENANCE RE PLACEMENT AND REPAIR OF EMISSION RELATED PARTS Any Poulan approved re placement part used in the performance of a...

Отзывы: