background image

4

SPÉCIFICATIONS DE PRODUIT

SOMMAIRE

RÈGLES DE SÉCURITÉ  ................................................

2

SPÉCIFICATIONS DE  PRODUIT  

................................4

RESPONSABILITÉS DU CLIENT .................................

4

MONTAGE .....................................................................

5

UTILISATION .................................................................

7

GUIDE D’ENTRETIEN .................................................

14

ENTRETIEN .................................................................14

RÉVISION ET RÉGLAGES 

.........................................18

ENTREPOSAGE ..........................................................24

GUIDE DE DÉPANNAGE 

............................................25

GARANTIE ...................................................................28

Capacité et le type 

2,50 Gallons 

 

d’essence: 

L ’essence sans plomb normale

T ype d’huile 

SAE 10W30 

 

 

(API-SG-SL):  

(supérieure de 32°F/0°C) 

 

SAE 5W-30  

 

 

 

(inférieure de 32°F/0°C)

 Capacité d’huile: 

Avac un filtre 1,96 L

Sans filtre 

1,77 L

Bougie d’allumage: 

Champion RC12YC 

 

(Écart: 0,040 po/1,20 mm)

  Vitesse de marche 

Marche en avant:    5,5/8,9

 

Marche en arrière:  2,4/3,9

 Système de 

3 amps de batterie

chargement: 

       5 amps des phares

Batterie: AMP/HR: 

28 

 

 

 MIN. 

CCA: 

230 

 

 

 DIMENSION: 

U1R

Couple de rotation au 

45-55 ft.-lbs. (61-75 N/m) 

boulon de lame:

FÉLICITA

TIONS

  pour votre achat. Ce tracteur Il a été conçu, 

per  fec 

tion  né, et fabriqué pour assurer un rendement et sûreté 

maxi  mum.

S'il survient d’un problème que vous ne pouvez pas ré  sou 

dre, 

con  tac 

tez le centre d’entretien autorisé le plus proche.  Vous y 

trouverez des techniciens qualifiés équipés des outils ap  pro 

priés 

pour faire l’entretien et la réparation de ce tracteur.

Veuillez lire et conserver ce manuel.  Les instructions qu’il con 

tient 

vous permettront de monter, et d’entretenir cor 

rec  te ment votre 

tracteur.  Observez toujours les “RÈGLES DE SÉCURITÉ”.

RESPONSABILITÉS DU CLIENT

• 

Lisez et observez les règles de sécurité.

• 

Suivez un programme régulier d’entretien, et d’uti  li sa 

tion du 

tracteur.

• 

Suivez les instructions dans les sections Entretien et 

En  tre 

po  sa 

ge de ce manuel du propriétaire.

AVERTIS

SEMENT :  

Ce tracteur est équipé d’un moteur à 

com  bus 

tion interne et il ne doit pas être utilisé sur ou près 

d’un terrain couvert d’arbres, d’arbrisseaux, ou d’herbe si le 

système d’échap  pe 

ment n’est pas muni d’un pare-étincelles qui 

rencontre les exigences des lois locales applicables.  Quand un 

pare-étin  cel 

les est utilisé, il doit être maintenu en bon etat de 

fonctionnement par l’opérateur.

Un pare-étincelles pour le silencieux est disponible au centre 

d’entretien autorisé le plus proche (Voir la sec 

tion PIÈCES DE 

RECHANGE de ce manuel).   

Содержание 411256

Страница 1: ... EYE PROTECTION DURING OPERATION Visit our website www poulan pro com WARNING Read this Manual and follow all Warnings and SafetyInstructions Failuretodosocanresult in serious injury IMPORTANT MANUAL Do Not Throw Away Printed in U S A 03076 411256 12 18 06 TH ...

Страница 2: ...ing brake stop engine and remove keys before dismounting Disengage blades when not mowing Shut off engine and wait for all parts to come to a complete stop before cleaning the machine removing the grass catcher or unclogging the discharge guard Operate machine only in daylight or good artificial light Do not operate the machine while under the influence of alcohol or drugs Watch for traffic when o...

Страница 3: ...ach towed equipment except at the hitch point Follow the manufacturer s recommendation for weight limits for towed equipment and towing on slopes Never allow children or others in or on towed equip ment On slopes the weight of the towed equipment may cause loss of traction and loss of control Travel slowly and allow extra distance to stop V SERVICE SAFE HANDLING OF GASOLINE To avoid personal injur...

Страница 4: ... and the proper tools to service or repair this tractor Please read and retain this manual The instructions will enable you to assemble and maintain your tractor properly Always observe the SAFETY RULES CUSTOMER RESPONSIBILITIES Read and observe the safety rules Follow a regular schedule in maintaining caring for and using your tractor Follow the instructions under Maintenance and Stor age section...

Страница 5: ... pan to raised position If this battery is put into service after month and year indicated on label label located between terminals charge battery for minimum of one hour at 6 10 amps See BATTERY in the Maintenance section of this manual for charging instructions HEX BOLT NEGATIVE BLACK CABLE POSITIVE RED CABLE KEPS NUT TERMINAL COVER DISCARD TERMINAL PROTECTIVE CAPS NOTE You may now roll or drive...

Страница 6: ...e freewheel control is in transmission engaged position see TO TRANS PORT in the Operation section of this manual WHILE LEARNING HOW TO USE YOUR TRACTOR PAY EXTRA ATTENTION TO THE FOLLOWING IMPORTANT ITEMS Engine oil is at proper level Fuel tank is filled with fresh clean regular unleaded gasoline Become familiar with all controls their location and function Operate them before you start the engin...

Страница 7: ...entify safety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard which if not avoided might result in minor or moderate injury CAUTION when used without the al...

Страница 8: ...ke pedal into the brake position D THROTTLE CHOKECONTROL Usedforstartingand controlling engine speed E ATTACHMENT CLUTCH LEVER Used to engage the mower blades or other attachments mounted to your tractor F IGNITION SWITCH Used for starting and stopping the engine G REVERSE OPERATION SYSTEM ROS ON PO SITION Allows operation of mower or other powered attachment while in reverse H LIGHT SWITCH Turns ...

Страница 9: ... to disengaged position GROUND DRIVE To stop ground drive depress brake pedal all the way down ENGINE Move throttle control D between half and full speed fast position NOTE Failure to move throttle control between half and full speed fast position before stopping may cause en gine to backfire Disengaged Position Attachment Clutch Engage Position Turn ignition key F to STOP position and remove key ...

Страница 10: ... With mower in desired height of cut position gauge wheels should be assembled so they are slightly off the ground Install gauge wheel in appropriate hole Tighten securely Repeat for all installing gauge wheel in same adjust ment hole FIG 8 FIG 9 TO OPERATE MOWER Your tractor is equipped with an operator presence sensing switch Any attempt by the operator to leave the seat with the engine running ...

Страница 11: ...l turns slowly BEFORE STARTING THE ENGINE CHECK ENGINE OIL LEVEL The engine in your tractor has been shipped from the factory already filled with summer weight oil Check engine oil with tractor on level ground Pull up and remove oil fill cap dipstick wipe oil off Re insert the dipstick into the tube and push down firmly into place Remove and read oil level If necessary add oil until FULL mark on d...

Страница 12: ...he load restart the engine and allow it to warm up for one minute using the choke as described above COLD WEATHER STARTING 50 F and below When engine starts allow engine to run with the throttle controlinthechokepositionuntiltheenginerunsroughly then move throttle control to fast position This may re quire an engine warm up period from several seconds to several minutes depending on the temperatur...

Страница 13: ...azard from dried clip pings Make first cut relatively high the second to the desired height Do not mow grass when it is wet Wet grass will plug mower and leave undesirable clumps Allow grass to dry before mowing Always operate engine at full throttle when mow ing to assure better mowing performance and proper discharge of material Regulate ground speed by se lecting a low enough gear to give the m...

Страница 14: ...tor does not cover items that have beensubjectedtooperatorabuseornegligence Toreceive full value from the warranty operator must maintain tractor as instructed in this manual Some adjustments will need to be made periodically to properly maintain your tractor At least once a season check to see if you should make any of the adjustments described in the Service and Adjustments section of this manua...

Страница 15: ...king properly If your tractor does not function as described repair the problem immediately The engine should not start unless the brake pedal is fully depressed and the attachment clutch control is in the disengaged position CHECK OPERATOR PRESENCE SYSTEM Whentheengineisrunning anyattemptbytheoperator to leave the seat without first setting the parking brake should shut off the engine When the en...

Страница 16: ...temperature range expected before oil change All oil must meet API service classification C Be sure tractor is on level surface Oil will drain more freely when warm Catch oil in a suitable container Remove oil fill cap dipstick Be careful not to allow dirt to enter the engine when changing oil Remove yellow cap from end of drain valve and install the drain tube onto the fitting 02463 CLOSED AND LO...

Страница 17: ...n fuel line with arrow pointing towards carburetor Be sure there are no fuel line leaks and clamps are properly positioned Immediately wipe up any spilled gasoline CLAMP FUEL FILTER CLAMP FIG 16 CLEANING Clean engine battery seat finish etc of all foreign matter Keep finished surfaces and wheels free of all gasoline oil etc Protect painted surfaces with automotive type wax We do not recommend usin...

Страница 18: ...under tractor until it is centered under tractor ATTACH MOWER SIDE SUSPENSION ARMS A TO CHASSIS Position hole in arm over pin B on outside of tractor chassis and secure with retainer spring Repeat on opposite side of tractor ATTACH REAR LIFT LINKS C Lift rear corner of mower and position slot in link assembly over pin D TO REMOVE MOWER See Fig 17 Place attachment clutch in DISENGAGED position Lowe...

Страница 19: ...eepers G IMPORTANT CHECK BELT FOR PROPER ROUTING IN ALL MOWER PULLEY GROOVES Raise attachment lift lever to highest position If necessary adjust gauge wheels before operating mower as shown in the Operation section of this manual E F H J A B tor Insert rod end of link assembly through front hole in tractor front suspension bracket F Insert end of link E into hole in front mower bracket and secure ...

Страница 20: ...to raise LH side of mower NOTE Each full turn of adjustment nut will change mower height about 3 16 Test your adjustment by mowing some uncut grass and visually checking the appearance Readjust if necessary until you are satisfied with the results PRECISION SIDE TO SIDE ADJUSTMENT See Fig 23 With all tires properly inflated park tractor on level ground or driveway CAUTION Blades are sharp Protect ...

Страница 21: ...emove belt upwards from transmission input pulley and over cooling fan blades D 4 Remove belt downward from engine pulley E 5 Slide belt toward rear of tractor off the steering plate F and remove from tractor BELT INSTALLATION 1 Install new belt from tractor rear to front over the steer ing plate F and above clutch brake pedal shaft G 2 Pull belt toward front of tractor and roll belt onto engine p...

Страница 22: ...Replace axle cover NOTE To seal tire punctures and prevent flat tires due to slow leaks tire sealant may be purchased from your local parts dealer Tire sealant also prevents tire dry rot and corrosion REPLACING BATTERY See Fig 30 WARNING Do not short battery terminals by allowing a wrench or any other object to contact both terminals at the same time Before connect ing battery remove metal bracele...

Страница 23: ...MBLY See Fig 31 Raise hood Unsnap headlight wire connector Stand in front of tractor Grasp hood at sides tilt toward engine and lift off of tractor To replace reverse above procedure 03075 HEADLIGHT WIRE CONNECTOR HOOD ENGINE TO ADJUST THROTTLE CONTROL CABLE The throttle control has been preset at the factory and adjustment should not be necessary If adjustment is nec essary see engine manual TO A...

Страница 24: ...FUELSYSTEMPARTSSUCH AS CARBURETOR FUEL FILTER FUEL HOSE OR TANK DURING STORAGE ALSO EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS CALLED GASOHOL OR USING ETHANOLORMETHANOL CANATTRACTMOISTUREWHICH LEADSTOSEPARATIONANDFORMATIONOFACIDSDURING STORAGE ACIDIC GAS CAN DAMAGE THE FUEL SYSTEM OF AN ENGINE WHILE IN STORAGE Empty the fuel tank by starting the engine and let it run until the fuel lines and ...

Страница 25: ... Check all wiring 7 Faulty ignition switch 7 Check replace ignition switch 8 Faulty solenoid or starter 8 Check replace solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 9 Contact an authorized service center department Engine clicks but will not 1 Weak or dead battery 1 Recharge or replace battery start 2 Corroded battery terminals 2 Clean battery terminals 3 Loose or damaged wiring 3 Chec...

Страница 26: ... air pressure 5 Check tires for proper air pressure 6 Worn bent or loose blade 6 Replace blade Tighten blade bolt 7 Buildup of grass leaves and trash under mower 7 Clean underside of mower housing 8 Mower drive belt worn 8 Replace mower drive belt 9 Blades improperly installed 9 Reinstall blades sharp edge down 10 Improper blades used 10 Replace with blades listed in this manual 11 Clogged mower d...

Страница 27: ... never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page along dotted line indicated above 2 Hold page before you so that its left edge is vertically parallel to a tree trunk or other upright structure 3 Sight across the fold in the direction of hill slope ...

Страница 28: ... for rental or commercial purposes is limited to 90 days from the date of original purchase 5 This Warranty applies only to products which have been properly assembled adjusted operated and maintained in accor dance with the instructions furnished This Warranty does not apply to any product which has been subjected to alteration misuse abuse improper assembly or installation delivery damage or to ...

Страница 29: ...29 SERVICE NOTES ...

Страница 30: ...30 SERVICE NOTES ...

Страница 31: ...31 SERVICE NOTES ...

Страница 32: ... I D Number b Description of part For Techical Assistance call 1 800 829 5886 For a Parts Manual go to our website www poulan pro com support asp NOTE HOP provides parts and service through its authorized distributors and dealers therefore all requests for parts and service should be directed to your local dealer s The philosophy of HOP is to continually improve all of its products If the operatin...

Страница 33: ...nce technique appelez 1 800 829 5886 Pour un manuel de pièces allez à notre site web www poulan pro com support asp N B HOP assure la distribution des pièces de rechange et l entretien de ses pro du its par l intermédiaire des concessionnaires et des distributeurs agrées par conséquent toute de mande de pièces ou d entretien doit être adressée directement au distributeur agréé le plus proche La ph...

Страница 34: ...31 REMARQUES D ENTRETIEN ...

Страница 35: ...30 REMARQUES D ENTRETIEN ...

Страница 36: ...29 REMARQUES D ENTRETIEN ...

Страница 37: ...à quatre vingt dix 90 jours à compter de la date d achat initiale 5 Cette garantie ne s applique qu aux produits correctement montés réglés utilisés et entretenus conformément aux instructions données dans la documentation appropriée Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ont été modifiés utilisés incorrectement abusés mal assemblés mal installés ou avariés lors de la livraison ou usage...

Страница 38: ... DES PENTES AFIN D AMÉLIORER LA SÉCURITÉ D UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGRÉS MAX P L I E Z S U I V A N T L E S P O I N T I L L É S C E C I E S T U N E P E N T E A 1 5 D E G R É S ...

Страница 39: ...emplacez la lame ou affilez la Serrez le boulon de lame 7 II y a une accumulation d herbe de feuilles et 7 Nettoyez dessous du boîtier de tondeuse de débris sous la tondeuse 8 La courroie d entraînement de tondeuse est usée 8 Remplacez la courroie d entraînement de tondeuse 9 Les lames n ont pas été correctement montées 9 Réinstallez les lames avec le bord tranchant vers le bas 10 Les mauvaises la...

Страница 40: ...cteur d allumage 8 Le solénoïde ou le démarreur est défectueux 8 Vérifiez remplacez le solénoïde ou le démarreur 9 L interrupteur qui détecte la présence du conduc 9 Contactez un centre d entretien autorisé teur est défectueux II y a un déclic mais le 1 Batterie faible ou à plat 1 Rechargez ou remplacez la batterie moteur ne démarre pas 2 Les bornes de batterie sont corrodées 2 Nettoyez les bornes...

Страница 41: ...UYAU D ESSENCE OU LE RÉSERVOIR D ESSENCE PENDANT L ENTREPOSAGE L EXPÉRIENCE DÉMONTRE QUE LES CARBURANTS QUI SONT MÉLANGÉS AVEC DE L ALCOOL ÉTHANOL OU MÉTHANOL ET PARFOIS APPELÉS GASOHOL PEUVENT ATTIRER L HUMIDITÉ QUI CAUSE LA SÉPARATION ET LA FORMATION D ACIDE PENDANT L ENTREPOSAGE L ESSENCE ACIDE PEUT AVARIER LE SYSTÈME DE CARBURANT DU MOTEUR PENDANT L ENTREPOSAGE Vidangez le réservoir d essence ...

Страница 42: ... LA CALANDRE Voir la Fig 31 Soulevez le capot Débranchez le connecteur des câbles des phares Placez vous au devant le tracteur Empoignez le capot et les pan neaux latéraux inclinez le un peu vers le moteur et sou le vez le du tracteur Pour le réinstaller inversez les étapes ci dessus MOTEUR POUR RÉGLER LE CÂBLE DE LA COMMANDE DES GAZ La commande des gaz a été préréglée à l usine et un réglage ne d...

Страница 43: ... votre dépositaure de péces Ect ob turateur prévient aussi l asséchement et la corrosion du pneu 03037 BOU LON HEXA GO NAL CÂBLE NÉGATIVE NOIR CÂBLE POSITIVE ROUGE ÉCROU À TAQUETS COU VER TU RE BORNE JETER LES CHAPEAUX DES BORNES REPLACER LA BATTERIE Voir la Fig 30 AVERTISSEMENT Ne court circuitez pas les bor nes de batterie par permettre qu une clé ou autres objets entrent en contacte avec les de...

Страница 44: ...lenchée Tirez sur le contrôle de roue libre et placez le dans la rainure et relâchez le de façon à ce qu il soit dans la position désenclenchée Les roues arrière doivent être bloquées et déraper lorsque vous tentez de pousser le tracteur vers l avant Si les roues arrière tournent les freins doivent être vérifiés Communiquez avec d entretien professionnel RETIRER LA COURROIE 1 Retirez la tondeuse v...

Страница 45: ...rez le contre écrou A d abord A POUR AJUSTER LE NIVEAU LA TONDEUSE Assurez vous que les pneus soient gonflés jusqu à la pression en PSI indiquée sur ceux ci S ils sont trop ou pas assez gonflés ceci peut affecter l apparence de votre pelouse et vous faire croire que votre tondeuse n est pas ajustée correctement AJUSTEMENT LATÉRAL VISUEL Voir Fig 22 Assurez vous que vos pneus soient gonflés adéquat...

Страница 46: ...r M et les guides de courroie G IMPORTANT Assurez vous que la courroie est bien en place dans les sillons des poulies de la tondeuse Soulevez le levier de levage à sa position la plus haute Si nécessaire ajustez les roues de réglage avant d utiliser la tondeuse tel que montré dans la section Fonctionnement de ce manuel FIXEZ LA BIELLE AVANT E Commencez à la gauche du tracteur Insérez l embout de l...

Страница 47: ...ntent vers l avant avant de glisser la tondeuse sous le tracteur Glisser la tondeuse sous le tracteur jusqu à ce qu elle soit au centre de celui ci FIXEZ LES BRAS DE SUSPENSION LATÉRAUX DE LA TONDEUSE AU CHÂSSIS Placez l orifice du bras sur la tige B à l extérieur du châssis du tracteur et fixez solidement à l aide d une ressort arrêtoir Répétez de l autre côté du tracteur POUR ENLEVER LA TONDEUSE...

Страница 48: ...u moins chaque saison Si le filtre d essence est bouché et obstrue l écoulement d es sen ce au carburateur il faut le remplacer Quand le moteur est froid enlevez le filtre et bouchez les tronçons de conduite d essence Posez le nouveau filtre dans la conduite d es sen ce avec la flèche fointant vers le carburateur Assurez vous qu il n y ait pas de fuites de la conduite d es sen ce et que les brides...

Страница 49: ...N FERMÉE ET SERRÉE BOUCHON JAUNE TUBE DE VIDANGE POUR CHANGER L HUILE DE MOTEUR Voir la Fig 15 Déterminez la gamme de températures prévue avant le chan ge ment d huile Toute l huile doit avoir la classification API SG SL Assurez vous que le tracteur soit stationné sur un terrain plat L huile se vidangera plus librement quand elle est chaude Recueillez l huile dans un récipient approprié Enlevez le...

Страница 50: ...pression d air adéquate à l intérieur des pneus voir la valeur en PSI indiquée sur ceux ci Assurez vous que vos pneus ne soient pas en contact avec de l essence de l huile ou des produits chimiques in sec ti ci des qui pourraient endommager le caoutchouc Évitez les souches les pierres les ornières profondes les objets tranchants et les autres dangers qui pourraient cau ser des dégâts aux pneus REM...

Страница 51: ...ez la batterie et les bornes Vérifiez le refroidissement de transmission Vérifiez le niveau d huile du moteur Remplacez l huile du moteur avec un filtre Nettoyez le filtre à air Nettoyez le tamis à air Inspectez le silencieux Pare étincelles Remplacez le filtre d huile si muni d un Nettoyez les ailettes de refroidissement Remplacez la bougie d allumage Remplacez la cartouche en papier du filtre à ...

Страница 52: ...achevé Voir la Fig 12 Si le gazon est très haut il faut le tondre deux fois pour réduire la charge et la possibilité du incendie de l herbe sèche La première fois réglez l appareil pour une coupe assez haute La deuxième passe doit se faire à la hauteur désirée Ne tondez pas l herbe quand elle est mouillée L herbe mouillée bloquera la tondeuse Laissez sécher l herbe avant de tondre Tondez toujours ...

Страница 53: ...ffe et commence à marcher mal Une fois que ceci commence déplacez immédiatement la com man de des gaz à la position rapide Il faut de quelques secondes à quelques minutes pour que le moteur se chauf fe selon la température R É C H A U F F E M E N T D E L A T R A N S M I S S I O N AUTO MA TI QUE Avant de conduire le tracteur l hiver la trans mis sion doit être chauf fée comme suit Assurez vous que ...

Страница 54: ... Viscosité d Hui le dans la section Entretien de ce manuel Pour changer l huile de moteur voir la section Entretien de ce manuel Ne remorquez ou poussez jamais votre tracteur à une vitesse de plus de 3 21 km h 2 mph Pour réengrener la transmission inversez le procédé ci des sus REMARQUE Pour protéger le capot des dommages pendant le transport de votre tracteur sur un camion ou une re mor que assur...

Страница 55: ... hauteur de coupe désirée les roues devraient être montées légèrement au dessus du sol Ins tal lez la roue dans le trou approprié Serrez à fond Répétez de l autre côté Installez la roue dans le même trou réglable FIG 9 POUR UTILISER LA TONDEUSE Votre tracteur est muni d un interrupteur de détection de pré sen ce d un opérateur Le moteur s arrête si l opérateur essaie de quitter le siège pendant qu...

Страница 56: ... bougez levier d embrayage d accessoire à la position Désengagée L EVIERE D ACCROCHAGE À LA POSITION DISEN GAGED LEVIER D ACCROCHAGE À LA POSITION ENGAGE ENTRAÎNEMENT Pour arrêter l entraînement abaisser complètement la pé da le frein d accessoire à la position Frein MOTEUR Placez la manette des gaz D en position intermédiaire entre rapide et lent REMARQUE Si vous oubliez de placer la manette en p...

Страница 57: ...mbrayage en position de frein BRAKE D COMMANDE DES GAZ ÉTRANGLEUR permet de démarrer le mo teur et de commander la vitesse de moteur E LEVIER DE LEVAGE D ACCESSOIRE est uti li sé pour en gager les lames de tondeuse ou les autres ac ces soi res montés sur le tracteur G COMMUTATEUR DU SYSTÈME DE PRÉSENCE DE L OPÉ RATEUR ROS POSITION ON Permet le fonctionnement de la plate forme de faucheuse ou de to...

Страница 58: ... qui peuvent avoir pour résultats la mort de sérieuses blessures et ou endommager votre propriété DANGER indique un risque qui s il n est pas évité aura comme conséquence la mort ou des blessures sérieuses AVERTISSEMENT indique un risque qui s il n est pas évité pourrait avoir comme conséquence la mort ou des blessures sérieuses ATTENTION indique un risque qui s il n est pas évité pourrait causer ...

Страница 59: ...la com man de de la roue libre soit à la position de transmission engagée Référez vous aux sections de POUR TRANS POR TER dans le Ma nuel e l Opérateur PENDANT QUE VOUS APPRENEZ À UTILISER VO TRE TRAC TEUR FAITES ATTENTION AU Niveau d huile de moteur Réservoir d essence rempli d essence sans plomb nor ma le fraîche et propre Avant de démarrer le moteur assurez vous que vous com pre niez la fonctio...

Страница 60: ...IFIER LA BATTERIE Voir la Fig 1 Levez le fond du siege à la position elevée Si cette batterie est mise en service après le mois ou l année indiquée sur l étiquette étiquette localisée entre les bor nes chargez la batterie pour un minimum d une heure à 6 10 amps Voir BATTERIE dans la section Entretien de ce manuel COU VER TU RE BORNE JETER LES CHAPEAUX DES BORNES REMARQUE Procidez comme suit pour r...

Страница 61: ...c tez le centre d entretien autorisé le plus proche Vous y trouverez des techniciens qualifiés équipés des outils ap pro priés pour faire l entretien et la réparation de ce tracteur Veuillez lire et conserver ce manuel Les instructions qu il con tient vous permettront de monter et d entretenir cor rec te ment votre tracteur Observez toujours les RÈGLES DE SÉCURITÉ RESPONSABILITÉS DU CLIENT Lisez e...

Страница 62: ...sence ou de l ouverture du récipient jusqu à la fin de l opération de remplissage N utilisez pas de dispositif de verrouillage de la buse ouverte Si du carburant tombe sur vos vêtements changez les immédiatement Ne faites jamais déborder le réservoir Remettez le capuchon de gaz en place et serrez solidement ENTRETIEN GÉNÉRAL Ne faites jamais fonctionner la machine dans un endroit clos Tous les écr...

Страница 63: ...vant de nettoyer la machine ou d enlever le ramasse herbe ou de libérer la protection de l évacuation Ne faites marcher la machine que le jour ou à la lumière artificielle Ne faites pas marcher la machine si vous être sous l influence de l alcool ou de drogues Faites attention à la circulation si vous opérez à proximité d une route ou si vous la traversez Faites très attention lorsque vous chargez...

Страница 64: ...otre site web www poulan pro com IMPRIMÉ AUX É U AVERTISSEMENT Lisez soigneusement le man uel suivez tous les aver tis se ments et les in struc tions de sécurité Les bles sures sérieuses peuvent en résulter si vous ne lisez pas ces aver tis se ments et in struc tions de sécurité MANUEL IMPORTANT NE JETEZ PAS 03076 411256 12 18 06 TH ...

Отзывы: