background image

3

ing checked regularly as chain saw noise

can damage hearing. Secure hair above

shoulder length.

S

Keep all parts of your body away from the

chain when the engine is running.

S

Keep children, bystanders, and animals a

minimum of 30 feet (10 meters) away from

the work area. Do not allow other people

or animals to be near the chain saw when

starting or operating the chain saw.

S

Do not handle or operate a chain saw

when you are fatigued, ill, or upset, or if you

have taken alcohol, drugs, or medication.

You must be in good physical condition

and mentally alert. Chain saw work is

strenuous. If you have any condition that

might be aggravated by strenuous work,

check with your doctor before operating a

chain saw.

S

Carefully plan your sawing operation in ad-

vance. Do not start cutting until you have a

clear work area, secure footing, and, if you

are felling trees, a planned retreat path.

OPERATE YOUR SAW SAFELY

S

Do not operate a chain saw with one hand.

Serious injury to the operator, helpers, by-

standers or any combination of these per-

sons may result from one-handed opera-

tion. A chain saw is intended for

two-handed use.

S

Operate the chain saw only in a well-venti-

lated outdoor area.

S

Do not operate saw from a ladder or in a

tree, unless you are specifically trained to

do so.

S

Make sure the chain will not make contact

with any object while starting the engine.

Never try to start the saw when the guide

bar is in a cut.

S

Do not put pressure on the saw at the end

of the cut. Applying pressure can cause

you to lose control when the cut is com-

pleted.

S

Stop the engine before setting the saw

down.

S

Do not operate a chain saw that is dam-

aged, improperly adjusted, or not com-

pletely and securely assembled. Always

replace bar, chain, hand guard, or chain

brake immediately if it becomes damaged,

broken or is otherwise removed.

S

With the engine stopped, hand carry the

chain saw with the muffler away from your

body, and the guide bar and chain to the

rear, preferably covered with a scabbard.

MAINTAIN YOUR SAW IN GOOD

WORKING ORDER

S

Have all chain saw service performed by a

qualified service dealer with the exception

of the items listed in the maintenance sec-

tion of this manual. For example, if improp-

er tools are used to remove or hold the fly-

wheel when servicing the clutch, structural

damage to the flywheel can occur and

cause the flywheel to burst.

S

Make certain the saw chain stops moving

when the throttle trigger is released. For

correction, refer to CARBURETOR AD-

JUSTMENTS.

S

Never modify your saw in any way.

S

Keep the handles dry, clean, and free of oil

or fuel mixture.

S

Keep fuel and oil caps, screws, and fas-

teners securely tightened.

S

Use only

Poulan or Poulan Pro

accesso-

ries and replacement parts as recom-

mended.

HANDLE FUEL WITH CAUTION

S

Do not smoke while handling fuel or while

operating the saw.

S

Eliminate all sources of sparks or flame in

the areas where fuel is mixed or poured.

There should be no smoking, open flames,

or work that could cause sparks. Allow en-

gine to cool before refueling.

S

Mix and pour fuel in an outdoor area on

bare ground; store fuel in a cool, dry, well

ventilated place; and use an approved,

marked container for all fuel purposes.

Wipe up all fuel spills before starting saw.

S

Move at least 10 feet (3 meters) from fuel-

ing site before starting engine.

S

Turn the engine off and let saw cool in a

non-combustible area, not on dry leaves,

straw, paper, etc. Slowly remove fuel cap

and refuel unit.

S

Store the unit and fuel in an area where fuel

vapors cannot reach sparks or open

flames from water heaters, electric motors

or switches, furnaces, etc.

KICKBACK

WARNING:

Kickback can occur

when the moving chain contacts an object at

the upper portion of the tip of the guide bar or

when the wood closes in and pinches the

saw chain in the cut. Contact at the upper

portion of the tip of the guide bar can cause

the chain to dig into the object, which stops

the chain for an instant. The result is a light-

ning fast, reverse reaction which kicks the

guide bar up and back toward the operator. If

the saw chain is pinched along the top of the

guide bar, the guide bar can be driven rapidly

back toward the operator. Either of these

reactions can cause loss of saw control

which can result in serious injury.

Guard

against kickback.

Rotational Kickback

is the rapid upward

and backward motion of the chain saw that

can occur when the moving saw chain near

the upper portion of the tip of the guide bar

contacts an object such as a log or a branch.

Pinch-Kickback and Pull-In

occur when

the chain is suddenly stopped by being

pinched, caught, or by contacting a foreign

object in the wood. This sudden stopping of

the chain results in a reversal of the chain

force used to cut wood and causes the saw

to move in the opposite direction of the chain

rotation. Pinch-Kickback drives the saw

straight back toward the operator.

Pull-In

pulls the saw away from the operator.

Either reaction can result in loss of control

and serious injury.

Содержание 230

Страница 1: ...nual del operador y siga todas las advertencias e enstruc ciones de seguridad El no hacerlo puede resultar en lesiones graves AVERTISSEMENT Lire le manuel de l utilisateur et bien respecter tous les avertissements et toutes les instructions de sécurité Tout défaut de le faire pourrait entraîner des blessures graves Electrolux Home Products Augusta GA 30907 WCI Outdoor Products Inc ENGLISH ESPAÑOL ...

Страница 2: ... Because a chain saw is a high speed wood cutting tool special safety precautions must be observed to reduce the risk of accidents Careless or improper use of this tool can cause serious injury PLAN AHEAD S Read this manual carefully until you com pletely understand and can follow all safe ty rules precautions and operating in structions before attempting to use the unit S Restrict the use of your...

Страница 3: ... chain stops moving when the throttle trigger is released For correction refer to CARBURETOR AD JUSTMENTS S Never modify your saw in any way S Keep the handles dry clean and free of oil or fuel mixture S Keep fuel and oil caps screws and fas teners securely tightened S Use only Poulan or Poulan Pro accesso ries and replacement parts as recom mended HANDLE FUEL WITH CAUTION S Do not smoke while han...

Страница 4: ...or shifting logs or other forces that could close a cut and pinch or fall into chain S Use the Reduced Kickback Guide Bar and Low Kickback Chain specified for your saw MAINTAIN CONTROL Never reverse hand positions Stand to the left of the saw Thumb on underside of handlebar Elbow locked S Keep a good firm grip on the saw with both hands when the engine is running and don t let go A firm grip will ...

Страница 5: ...trol of the saw which could result in serious injury or even death DO NOT RELY UPON ANY OF THE SAFETY DEVICES BUILT INTO YOUR SAW YOU SHOULD USE THE SAW PROPERLY AND CAREFULLY TO AVOID KICKBACK Reduced kickback guide bars and low kickback saw chains reduce the chance and magnitude of kickback and are recommended Your saw has a low kick back chain and bar as original equipment Repairs on a chain br...

Страница 6: ...ou need assistance contact your Authorized Service Dealer or call 1 800 554 6723 ASSEMBLY Protective gloves not provided should be worn during assembly ATTACHING THE BAR CHAIN If not already attached WARNING If received assembled repeat all steps to ensure your saw is prop erly assembled and all fasteners are secure Always wear gloves when handling the chain The chain is sharp and can cut you even...

Страница 7: ...the chain could jump off the guide bar and result in serious injury FUELING LUBRICATION FUELING ENGINE This engine is certified to operate on unleaded gasoline Before operation gasoline must be mixed with a good quality 2 cycle air cooled engine oil We recommend Poulan or Poulan ProR brand oil If you do not use this oil use a good quality 2 cycle air cooled oil designed to be mixed at a ratio of 4...

Страница 8: ...ith the choke fast idle lever at the FULL CHOKE posi tion STARTING A COLD ENGINE or warm engine after running out of fuel NOTE In the following steps when the choke fast idle lever is pulled out to the full extent the correct throttle setting for starting is set automatically S Move ON STOP switch to the ONposition S Pull out choke fast idle to the full extent S Slowly press primer bulb 6 times S ...

Страница 9: ...ing Place the saw on firm ground Hold the han dles with both hands and apply full throttle Activate the chain brake by turning your left wrist against the hand guard without releas ing your grip around the front handle The chain should stop immediately Inertia activating function control WARNING When performing the following procedure the engine must be turned off Hold the chain saw approximately ...

Страница 10: ... See illus trated Once the notch is cut remove the notch of wood from the tree S After removing the cutout of wood make the felling cut on the opposite side of the notch This is done by making a cut about two inches higher than the center of the notch This will leave enough uncut wood between the felling cut and the notch to form a hinge This hinge will help prevent the tree from falling in the wr...

Страница 11: ...u WARNING Never turn saw upside down to undercut The saw cannot be con trolled in this position Always make your first cut on the compres sion side of the log The compression side of the log is where the pressure of the log s weight is concentrated Second cut First cut on compression side of log First cut on compression side of log Second cut BUCKING WITHOUT A SUPPORT S Overcut through 1 3 of the ...

Страница 12: ...t all the way through the limb Then cut a third overcut leaving a 1 to 2 inch collar from the truck of the tree First cut Second cut Third cut Collar Pruning technique SERVICE WARNING Disconnect the spark plug before performing maintenance except for carburetor adjustments We recommend all service and adjustments not listed in this manual be performed by an authorized or Master Service Dealer MAIN...

Страница 13: ... store the unit or fuel in a closed area where fuel vapors can reach sparks or an open flame from hot water heaters electric motors or switches furnaces etc S Store in a dry area out of the reach of chil dren CAUTION It is important to prevent gum de posits from forming in essential fuel system parts such as the carburetor fuel filter fuel hose or fuel tank during storage Alcohol blended fuels cal...

Страница 14: ...VIRONMENT CANADA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OB LIGATIONS The U S Environmental Protection Agency Environment Canada and Poulan Weed Eater Division of WCI Outdoor Products are pleased to explain the emissions control system warranty on your lawn and garden equipment engine All new utility and lawn and garden equipment en gines must be designed built and equipped to...

Страница 15: ... be liable for dam ages to other engine components caused by the failure of a warranted part still under war ranty WHAT IS NOT COVERED All failures caused by abuse neglect or improper main tenance are not covered ADD ON OR MO DIFIED PARTS The use of add on or modi fied parts can be grounds for disallowing a warranty claim Poulan Weed Eater is not li able to cover failures of warranted parts caused...

Отзывы: