Montageanleitung / Assembling instruction / notice de montage
Seite 16 VON 16
www.poettker.com / [email protected]
V1.8
Essplatz Küche / dining place kitchen / grand table de cuisine
Wichtig vor dem verschrauben
Die beiden Tischdübel müssen in den Bohrungen der Schienen stecken
Der Verschluss muss auf beiden Seiten in den Z-Hülsen einrasten
Die Ablage zum Korpus und Auszug ausrichten
Important screw before
The two pins in the holes must insert the rails
The buckle on both sides snap into the sleeves
Align the tray for corpus and pull
Important avant de visser:
Les 2 boulons doivent être enfilés dans les perçages des coulisses.
Le loquet doit s'encliqueter de manière audible dans les inserts.
Ensuite les plateaux peuvent être fixés.
Alignez le plateau pour corpus et tirez
Montage komplett / mounting the shelf on the pull-out / Montage des plateaux
AP
Mit insgesamt 8 passenden
Schrauben auf beiden Seiten befestigen
With a total of 8 matching fasten screws on both sides
Visser avec 8 vis appropriées
AP
