manualshive.com logo in svg

Portfolio 0612664, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Portfolio 0612664 Скачать руководство пользователя страница 21

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

21

Lowes.com/portfolio

3. 

Pase la base (A) sobre el manguito 
roscado (C) que sobresale del soporte de 
montaje (B) y asegúrela en su lugar con la 
tapa roscada (CC).

5. 

Pase la pantalla (F) y la tapa decorativa 
(G) por el manguito roscado corto (DD) que 
sobresale de la base (A) y asegúrelas en 
su lugar con el remate (H).

x 1

CC

Tapa 
roscada

Aditamentos utilizados

A

B

C

CC

3

4. 

Enrosque el manguito roscado corto (DD) 
en la base (A) a 1/4 de profundidad para 
dejar expuesta la mayor parte de las 
roscas. 

x 1

DD

Manguito 
roscado corto

Aditamentos utilizados

A

4

DD

A

F

G

DD

H

5

Содержание 0612664

Страница 1: ...ts Reserved Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Lowes com portfolio EB14363 Français p 9 Español p 17 ...

Страница 2: ...y 1 Mounting Bracket 1 Threaded Nipple 1 Hex Nut preassembled to Threaded Nipple C 2 Socket preassembled to Canopy A 1 Shade 1 Decorative Cap 1 Finial 1 B C D E F G H PART DESCRIPTION QUANTITY Lowes com portfolio A E F H B D G C ...

Страница 3: ...ighting fixture contains chemicals known to the state of California to cause cancer birth defects and or other reproductive harm Wash hands after use CAUTION If you have any doubts about how to install this lighting fixture or if the fixture fails to operate completely please contact a licensed electrical contractor All parts must be used as indicated in these instructions Do not substitute any pa...

Страница 4: ...el Cord SPT 2 lamp wire with one round smooth wire and one D shaped ribbed wire 2 BARE COPPER OR GREEN GROUND SUPPLY WIRE BARE COPPER OR GREEN GROUND FIXTURE WIRE BLACK FIXTURE WIRE OR WHITE FIXTURE WIRE BLACK SUPPLY WIRE BLACK SUPPLY WIRE PARALLEL FIXTURE CORD ROUND AND SMOOTH PARALLEL FIXTURE CORD D SHAPED AND RIDGED WHITE SUPPLY WIRE WHITE SUPPLY WIRE AA 1 Outlet Box B BB C D Hardware Used Shor...

Страница 5: ...eaded cap CC 5 Pass shade F and decorative cap G over the short threaded nipple DD protruding from the canopy A and secure with finial H x 1 CC Threaded Cap Hardware Used A B C CC 3 4 Screw the short threaded nipple DD into canopy A 1 4th the way in leaving the majority of the threads exposed x 1 DD Short Threaded Nipple Hardware Used A 4 DD A F G DD H 5 ...

Страница 6: ...rrent is turned off before cleaning this item Use a soft moist cloth with mild non abrasive soap to clean fixture Never use glass cleaner on fixture as it will damage the metal finish All glass shades may be washed in a towel lined sink with warm water and mild soap Do not wash shades in an automatic dishwasher Lowes com portfolio CARE AND MAINTENANCE 6 Insert bulb into socket E Use 60 watt max ca...

Страница 7: ...ore than 5 above standard North American voltage unusual use including but not limited to use in an environment where the annual average ambient operating temperature is below 27 or above 95 degrees Fahrenheit neglect including but not limited to improper maintenance accident acts of god such as high winds improper installation or care failure to follow the Product s written instructions for norma...

Страница 8: ...all our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday Mounting Bracket XBAR01 Threaded Nipple TN18200 Hex Nut NUT18 Decorative Cap DCB10065 Finial FB10003 Wire Connector WC001 Short Machine Screw SCR832X050 Threaded Cap TCAP100 AG Short Threaded Nipple TN18175 PART DESCRIPTION PART Rev 07 30 15 B C D G AA H BB CC DD H ...

Страница 9: ...sée de LF LLC Tous droits réservés Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat ...

Страница 10: ...ge filetée 1 Écrou hexagonal préassemblé à la tige filetée C 2 Douille préassemblée au couvercle A 1 Abat jour 1 Capuchon décoratif 1 Embout 1 B C D E F G H Lowes com portfolio A E F H B D G C CONTENU DE L EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ ...

Страница 11: ...ie comme étant la cause de cancers d anomalies congénitales et d autres problèmes liés aux fonctions reproductrices Lavez vous les mains après l avoir manipulé ATTENTION Si vous avez des doutes à propos de l installation ou si le luminaire ne fonctionne pas correctement veuillez communiquer avec un électricien qualifié Toutes les pièces doivent être utilisées tel qu il est indiqué dans ces instruc...

Страница 12: ... située sur le support de fixation B à au moins 5 08 cm de l extrémité du fil Serrez la vis de mise à la terre Si le luminaire est fourni avec un fil de mise à la terre raccordez le au fil de mise à la terre de la boîte de sortie à l aide d un connecteur de fils AA Pour une installation au Canada si le luminaire est fourni avec un fil de mise à la terre enroulez le autour de la vis de mise à la te...

Страница 13: ... F et le capuchon décoratif G sur la tige filetée courte DD qui dépasse du couvercle A et fixez le tout à l aide de l embout H x 1 CC Capuchon fileté Quincaillerie utilisée A B C CC 3 4 Vissez la tige filetée courte DD au couvercle A jusqu à ce qu elle soit au quart de sorte à laisser la plus grande partie du filetage dépasser x 1 DD Tige filetée courte Quincaillerie utilisée A 4 DD A F G DD H 5 ...

Страница 14: ...x et humide ainsi qu un savon non abrasif N utilisez jamais de nettoyants pour vitres vous risqueriez d endommager le fini métallique du luminaire Les abat jour en verre peuvent être nettoyés dans un évier couvert de serviettes à l aide d eau tiède et de savon doux Ne nettoyez pas les abat jour dans un lave vaisselle Le luminaire ne s allume pas 1 Le luminaire est mal branché 1 Check wiring 2 L am...

Страница 15: ...ne standard à un usage inhabituel y compris sans toutefois s y limiter l utilisation dans un environnement où la température annuelle moyenne de fonctionnement est inférieure à 2 8 C ou supérieure à 35 C à une négligence y compris sans toutefois s y limiter un entretien inadéquat à un accident à des cas de force majeur comme des vents violents à une installation ou à un entretien inapproprié au no...

Страница 16: ...8 h et 17 h HNE le vendredi Support de fixation XBAR01 Tige filetée TN18200 Écrou hexagonal NUT18 Capuchon décoratif DCB10065 Embout FB10003 Capuchon de connexion WC001 Vis à métaux courte SCR832X050 Capuchon fileté TCAP100 AG Tige filetée courte TN18175 Rev 07 30 15 B C D G AA H BB CC DD H PIÈCE DESCRIPTION Nº DE PIÈCE Imprimé en Chine Portofolio est une marque de commerce déposée de LF LLC Tous ...

Страница 17: ...LLC Todos los derechos reservados Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ...

Страница 18: ... roscado 1 Tuerca hexagonal preensamblada al manguito roscado C 2 Portalámpara preensamblado a la base A 1 Pantalla 1 Tapa decorativa 1 Remate 1 B C D E F G H Lowes com portfolio A E F H B D G C CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD ...

Страница 19: ...ectos congénitos y u otros daños en el aparato reproductivo Lávese las manos después de usar PRECAUCIÓN Si tiene dudas sobre la instalación de esta lámpara o si el funcionamiento de la misma falla por completo sírvase ponerse en contacto con un electricista calificado y con licencia Todas las piezas deben usarse como lo indican estas instrucciones No reemplace las piezas no omita piezas durante la...

Страница 20: ...GRO DE ALIMENTACIÓN CABLE BLANCO DE ALIMENTACIÓN CORDÓN PARALELO DE LA LÁMPARA REDONDO Y LISO CORDÓN PARALELO DE LA LÁMPARA EN FORMA DE D Y ACANALADO CABLE BLANCO DE ALIMENTACIÓN CABLE BLANCO DE ALIMENTACIÓN Aditamentos utilizados x 3 Conectores de cables AA 2 Guía de conexión de cables Cable a tierra Para la instalación en los Estados Unidos Enrolle el cable a tierra de la caja eléctrica alrededo...

Страница 21: ...e la pantalla F y la tapa decorativa G por el manguito roscado corto DD que sobresale de la base A y asegúrelas en su lugar con el remate H x 1 CC Tapa roscada Aditamentos utilizados A B C CC 3 4 Enrosque el manguito roscado corto DD en la base A a 1 4 de profundidad para dejar expuesta la mayor parte de las roscas x 1 DD Manguito roscado corto Aditamentos utilizados A 4 DD A F G DD H 5 ...

Страница 22: ...ave no abrasivo para limpiar la lámpara Nunca utilice un limpiador para vidrio en la lámpara porque éste dañará el acabado metálico Las pantallas de vidrio se pueden lavar dentro de un lavabo recubierto con toallas usando agua tibia y jabón suave No lave las pantallas en un lavaplatos automático SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La lámpara no se enciende 1 La lámpara puede estar incorrectamente cableada 1 Che...

Страница 23: ...maltrato aplicación inapropiada conexión a un voltaje superior en un 5 al voltaje estándar estadounidense uso no convencional incluido entre otros el uso en un entorno con temperatura de funcionamiento ambiente promedio anual inferior a 27 o superior a 95 grados Fahrenheit inferior a 2 77 o superior a 35 grados centígrados negligencia incluido entre otros el mantenimiento inadecuado accidentes des...

Страница 24: ...0 Tapa roscada TCAP100 AG Manguito roscado corto TN18175 Rev 07 30 15 B C D G AA H BB CC DD H LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA Impreso en China Portfolio es una marca registrada de LF LLC To...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды