2
PACKAGE CONTENTS
PART
DESCRIPTION
QUANTITY
A
Ceiling pan
1
B
C
Glass
Ring
Страница 1: ...HMOUNT CEILING FIXTURE Español p 15 Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date ...
Страница 2: ...2 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY A Ceiling pan 1 A B C Glass Ring 1 1 B C ...
Страница 3: ...roduct WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK Before beginning installation turn off electricity at the circuit breaker box or the main fuse box RISK OF FIRE Use bulbs specified by the markings and or labels on the fixture CAUTION For your safety read instructions completely before beginning installation If in doubt about electrical installation consult a licensed electrician Turn off electricity to fixtu...
Страница 4: ...wrap with electrical tape not included IT IS IMPORTANT THE OUTLET BOX IN YOUR HOME IS PROPERLY GROUNDED Connect the neutral WHITE or IDENTIFIED side fixture wire to the neutral usually WHITE wire from the outlet box Fasten wires together with a wire connector EE and tightly wrap wire connector EE with electrical tape Connect the hot BLACK or PLAIN side fixture wire to the hot usually BLACK wire fr...
Страница 5: ... Tuck the wires into the outlet box carefully Pass the center hole of ceiling pan A through the mounting nipple CC secure with the finial GG 4 A Bulb TOP SIDE VIEW or 5 Slant the glass B into the ring C and ensure the glass B is steady Use two hands to lift the assembly onto ceiling pan A making sure the three metal straps on the ring C sit secure on the three slots on the ceiling pan A before rel...
Страница 6: ...consumer This warranty does not cover fixtures becoming defective due to misuse accidental damage improper handling and or installation and specifically excludes liability for direct incidental or consequential damages As some states do not allow exclusions or limitations on an implied warranty the above exclusions and limitations may not apply to you This warranty gives you specific legal rights ...
Страница 7: ... 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday Printed in China Outlet box screw Crossbar Hex nut Mounting nipple Wire connector Finial Ground green screw YUHK01542 KDUD04 HJKT 0543 HYSL01 FBA0200002 KDSHD 01Q IDSAD45 AF AA BB CC DD EE FF GG Part AA BB CC DD EE FF GG Description Part ...
Страница 8: ...stions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi JOIGNEZVOTREREÇUICI Numéro de série Date d achat ...
Страница 9: ...9 CONTENU DE L EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Corps du luminaire 1 A B C Abat jour en verre Anneau 1 1 B C ...
Страница 10: ...manuel avant de tenter d assembler d installer ou d utiliser l article AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Avant de commencer l installation coupez l alimentation électrique en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en retirant le fusible RISQUE D INCENDIE N utilisez que des ampoules correspondant aux spécifications inscrites sur l étiquette du luminaire MISE EN GARDE Par mesure de...
Страница 11: ...ien IL EST IMPORTANT QUE LA BOÎTE DE SORTIE DE VOTRE MAISON SOIT CORRECTEMENT MISE À LA TERRE Raccordez le fil neutre du luminaire BLANC ou MARQUÉ sur le côté au fil neutre généralement BLANC de la boîte de sortie Joignez les deux fils au moyen d un capuchon de connexion EE et couvrez le capuchon de ruban isolant en serrant bien Connectez le fil chargé du luminaire NOIR ou NON MARQUÉ sur le côté a...
Страница 12: ...s fils dans la boîte de sortie Insérez la tige de montage CC dans le trou central du corps du luminaire A fixez la à l aide du faîteau GG 4 A Ampoule VUE DU DESSUS OU 5 Inclinez l abat jour en verre B pour l insérer dans l anneau C et assurez vous que l abat jour en verre B est bien en place Utilisez vos deux mains pour monter l ensemble au plafond dans le corps du luminaire A en vous assurant que...
Страница 13: ...clut expressément toute responsabilité pour des dommages directs accidentels ou consécutifs Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation d une garantie implicite de sorte que les limitations et exclusions mentionnées ci dessus peuvent ne pas s appliquer à vous Cette garantie vous confère des droits précis Il est possible que vous disposiez également d autres...
Страница 14: ... 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi Imprimé en Chine Vis pour boîte de sortie Traverse Écrou hexagonal Tige de montage Capuchon de connexion Faîteau Vis de mise à la terre verte YUHK01542 KDUD04 HJKT 0543 HYSL01 FBA0200002 KDSHD 01Q IDSAD45 AF AA BB CC DD EE FF GG Pièce AA BB CC DD EE FF GG Description N de pièce o ...
Страница 15: ...emas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m hora estándar del Este y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ADJUNTESURECIBOAQUÍ Número de serie Fecha de compra ...
Страница 16: ...16 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Base para techo 1 A B C Pantalla de vidrio Anillo 1 1 B C ...
Страница 17: ...nte este manual antes de intentar ensamblar usar o instalar el producto ADVERTENCIA RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Antes de comenzar la instalación desconecte el suministro eléctrico en la caja del interruptor de circuito o la caja principal de fusibles RIESGO DE INCENDIO Utilice solo bombillas especificadas en las marcas y etiquetas de la lámpara PRECAUCIÓN Para su seguridad lea las instrucciones c...
Страница 18: ...UE LA CAJA DE SALIDA EN SU HOGAR ESTÉ CONECTADA A TIERRA ADECUADAMENTE Conecte el cable neutral de la lámpara de lado BLANCO o IDENTIFICADO al cable neutral generalmente BLANCO de la caja de salida Apriete los cables juntos con un conector de cable EE y envuelva el conector de cable EE firmemente con cinta aislante Conecte el cable caliente de la lámpara de lado NEGRO o LISO al cable caliente gene...
Страница 19: ...n cuidado Pase el agujero central de la base para techo A a través del niple de montaje CC y fije con el finial GG 4 A Bombilla VISTA DEL LADO SUPERIOR O 5 Coloque la pantalla de vidrio B de manera inclinada dentro del anillo C y asegúrese de que la pantalla B quede firme Use las dos manos para levantar el ensamblado hasta la base para techo A asegurándose de que los tres tirantes de metal del ani...
Страница 20: ...s debido al mal uso daño accidental manipulación y o instalación inadecuada y excluye toda responsabilidad por daños directos accidentales o resultantes Como algunos estados no permiten exclusiones o limitaciones sobre la garantía implícita las limitaciones anteriores tal vez no se aplican a su caso Esta garantía le otorga derechos legales específicos Usted puede contar con otros derechos que varí...
Страница 21: ... p m hora estándar del Este y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este Impreso en China Tornillo de la caja de salida Barra transversal Tuerca hexagonal Niple de montaje Conector de cable Finial Tornillo verde de tierra YUHK01542 KDUD04 HJKT 0543 HYSL01 FBA0200002 KDSHD 01Q IDSAD45 AF AA BB CC DD EE FF GG Pieza AA BB CC DD EE FF GG Descripción Pieza Nº ...
