Portfolio 0112851 Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 24

Portfolio 0112851 Скачать руководство пользователя страница 16

16

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

Pour vous procurer des pièces de rechange, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067,
entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.

PIÈCE

DESCRIPTION

A

Barra

transversale

B

Bague de douille

C

Abat-jour

D

Corps du luminaire

AA

Vis de terre verte

BB

Connecteur de fils

CC

Vis de montage

DD

Vis de boîte à prises

EE

Écrou

hexagonal

FF

Sphère de montage

Imprimé en Chine

Portfolio® est une marque

déposée de LF, LLC.
Tous droits réservés.

A

AA

BB

CC

DD

EE

FF

C

D

B

Lowes.com/portfolio

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание 0112851

Страница 1: ...sing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date EB12276 Lowes com portfolio Portfolio is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved ...

Страница 2: ...PACKAGE CONTENTS 2 PART DESCRIPTION QUANTITY A Crossbar 1 B Socket Collar preassembled to Fixture Body D 4 C Shade 4 D Fixture Body 1 A C B D Lowes com portfolio ...

Страница 3: ...tallation If in doubt about electrical installation consult a licensed electrician Turn off electricity to fixture before replacing the bulb s AA BB Wire Connector Qty 3 PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with package contents list and hardware contents above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact...

Страница 4: ...readed holes in the crossbar A Install the mounting screws CC in the aligned threaded holes on the crossbar A and thread the small hex nuts EE onto the mounting screws CC as shown 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CC EE DD A CC EE D DD 2 Secure the crossbar A to the outlet box with outlet box screws DD Hardware Used 2 Outlet Box A DD x 2 Outlet Box Screw Lowes com portfolio ...

Страница 5: ...ctor BB and tightly wrap connector with electrical tape 3 x 1 Green Ground Screw White Wire From Outlet Box Black Wire From Outlet Box Bare or Green Ground Wire Bare or Green Fixture Ground Wire From Outlet Box Bare or Green Ground Wire From Outlet Box White or Ribbed Side From Fixture From Fixture Black or Smooth Side OR AA BB x 3 Wire Connector DD 4 Carefully tuck all wires into the outlet box a...

Страница 6: ... 5 Place the shade C over the socket of the fixture body D and secure with the socket collar B Hand tighten until snug 6 Install the bulbs not included Use 4 100 watt max standard base bulbs only 5 6 C D B Lowes com portfolio ...

Страница 7: ...rkmanship for one 1 year from the date of purchase If within this period the product is found to be defective in material or workmanship the product must be returned with a copy of the original sales receipt as proof of purchase in the original carton to the place of purchase The manufacturer will at its option repair replace or refund the original purchase price to the consumer This warranty does...

Страница 8: ...rsday 8 a m 5 p m EST Friday PART DESCRIPTION A Crossbar B Socket Collar C Shade D Fixture Body AA Green Ground Screw BB Wire Connector CC Mounting Screw DD Outlet Box Screw EE Hex Nut FF Mounting Ball A AA BB CC DD EE FF C D B Printed in China Portfolio is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved Lowes com portfolio ...

Страница 9: ...e LF LLC Tous droits réservés JOINDRE LE REÇU ICI Numéro de série Date d achat Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article à votre détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi Lowes com portfolio ...

Страница 10: ...CONTENU DE L EMBALLAGE 10 PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ A Barra transversale 1 B Bague de douille préassemblée au corps du luminaire D 4 C Abat jour 4 D Corps du luminaire 1 D A C B Lowes com portfolio ...

Страница 11: ...pez l électricité au niveau de la boîte de disjoncteurs ou du coffret à fusibles principal RISQUE D INCENDIE Utilisez les ampoules précisées par les marques et ou les étiquettes ur le luminaire MISE EN GARDE Pour votre sécurité lisez les instructions au complet avant de commencer l installation En cas de doute au sujet de l installation électrique consultez un électricien agréé Coupez l électricit...

Страница 12: ...ssemblage du produit assurez vous d avoir toutes les pièces Comparez les pièces avec la liste du contenu de l emballage et celle de la quincaillerie ci dessus S il y a des pièces manquantes ou endommagées ne tentez pas d assembler le produit Communiquez avec le service à la clientèle pour obtenir des pièces de rechange Durée d assemblage prévue 20 à 30 minutes Outils requis pour l assemblage non c...

Страница 13: ...orrectement mise à la terre Reliez le fil neutre BLANC ou du côté RAINURÉ du luminaire au fil neutre habituellement BLANC de la boîte à prises Reliez le fil chargé NOIR ou du côté LISSE du luminaire au fil chargé habituellement NOIR de la boîte à prises Attachez les fils ensemble avec un connecteur de fils BB en plastique et enroulez fermement le connecteur de ruban isolant 3 AA x 1 Vis de terre v...

Страница 14: ...e CC et fixez le en filetant les billes de montage FF sur l extrémité de la vis Serrez jusqu à l obtention d un bon ajustement Quincaillerie utilisée 5 Placez l abat jour C sur la douille du corps du luminaire D et fixez le à l aide de la bague de douille B Serrez la à la main jusqu à ce qu elle soit fixée 6 Installez les ampoules vendue séparément Utilisez 4 ampoules à moyen culot d un maximum de...

Страница 15: ...riaux et de main d oeuvre pendant un 1 an à compter de la date d achat Si pendant cette période le produit s avère défectueux en ce qui concerne les matériaux ou la main d oeuvre le produit peut être retourné avec une copie du reçu d achat original comme preuve d achat dans sa boîte originale au lieu de l achat Le fabricant à sa discrétion réparera ou remplacera le produit ou remboursera son prix ...

Страница 16: ...tre 8 h et 17 h HNE le vendredi PIÈCE DESCRIPTION A Barra transversale B Bague de douille C Abat jour D Corps du luminaire AA Vis de terre verte BB Connecteur de fils CC Vis de montage DD Vis de boîte à prises EE Écrou hexagonal FF Sphère de montage Imprimé en Chine Portfolio est une marque déposée de LF LLC Tous droits réservés A AA BB CC DD EE FF C D B Lowes com portfolio ...

Страница 17: ...ra Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este Lowes com portfolio Portfolio es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados ...

Страница 18: ...ENIDO DEL PAQUETE 18 PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Barra transversal 1 B Anillo del portalámpara preensamblado en el cuerpo de la lámpara D 4 C Pantalla 4 D Cuerpo de la lámpara 1 D A C B Lowes com portfolio ...

Страница 19: ...n desconecte la electricidad en la caja de interruptores o caja de fusibles principal RIESGO DE INCENDIO utilice bombillas que coincidan con las marcas y o rótulos de la lámpara PRECAUCION Para su seguridad lea todas las instrucciones antes de comenzar con la instalación Si tiene dudas acerca de la instalación eléctrica comuníquese con un electricista profesional Desconecte la electricidad en la l...

Страница 20: ...DE ENSAMBLAJE Antes de comenzar a ensamblar el producto asegúrese de tener todas las piezas Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y los aditamentos mencionados anteriormente No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si éstas están dañadas Póngase en contacto con el Departamento de Servicio al Cliente para obtener piezas de repuesto Tiempo de ensamblado aproximado...

Страница 21: ... cable neutro de la lámpara del lado ACANALADO o BLANCO al cable neutro normalmente de color BLANCO de la caja de salida eléctrica Conecte el cable de suministro eléctrico de la lámpara del lado LISO o NEGRO al cable de suministro eléctrico normalmente de color NEGRO de la caja de salida eléctrica Sujete ambos cables con un conector para BB cable plástico y envuélvalo firmemente con cinta aislador...

Страница 22: ... montaje CC y haga girar las bolas roscadas de montaje FF sobre el extremo de cada tornillo para fijarla Ajústelas hasta que queden firmes Aditamentos utilizados 5 Coloque la pantalla C sobre el portalámpara del cuerpo de la lámpara D y asegúrela con el anillo del portalámpara B Apriete a mano hasta que quede ajustado 6 Installez les ampoules vendue séparément Use quatro bombillas de 100 vatios co...

Страница 23: ...ccesorios de iluminación contra defectos en los materiales y la fabricación por un período de un 1 año a partir de la fecha de compra Si dentro de este período de garantía el producto resultara defectuoso en los materiales o fabricación se deberá devolver al comercio donde se adquirió junto con una copia del recibo de venta original como comprobante de compra en la caja original El fabricante a su...

Страница 24: ...ar del Este PIEZA DESCRIPCIÓN A Barra transversal B Anillo del portalámpara C Pantalla D Cuerpo de la lámpara AA Tornillo de conexión a tierra verde BB Conector para cable CC Tornillo de montaje DD Tornillo de la caja de salida eléctrica EE Tuerca hexagonal FF Esferas de montaje Impreso en China Portfolio es una marca registrada de LF LLC Todos los derechos reservados A AA BB CC DD EE FF C D B Low...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды