background image

GARANTIE LIMITÉE DE UN AN

14

LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE

Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 

1 800 643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi.

PIÈCE         DESCRIPTION             NO DE PIÈCE #

Le fabricant garantit tous ses luminaires contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une 

période de un an à compter de la date d’achat. Si ce produit présente des défauts de matériaux ou de 

fabrication durant cette période, retournez-le au détaillant d’origine accompagné d’une copie de votre 

reçu comme preuve d’achat. Le fabricant choisira de réparer ou de remplacer le produit, ou de 

rembourser l’équivalent du prix d’achat. Cette garantie ne s’applique pas aux luminaires endommagés 

en raison d’un usage inapproprié, de dommages accidentels ou d’une manipulation ou installation 

inadéquate, et elle exclut expressément toute responsabilité pour des dommages directs, accessoires 

ou consécutifs. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation 

d’une garantie implicite, de sorte que les limitations et exclusions mentionnées ci-dessus peuvent ne 

pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous confère des droits précis. Il est possible que vous 

disposiez également d’autres droits, qui varient d’un État ou d’une province à l’autrev.  

Imprimé en Chine

A

B

C

D

F

  A 

Couvercle                           

  

301001-0105PF            

     B 

Boîtier en verre

  

            

     

990704-0439TR

  C 

Poteau                               

  

303002-0054PF

  D 

Douille                                  990323-0045WH

  F 

Piquet                                 

  

303003-0036BK

Portfolio ® est une marque de 

commerce déposée

de LF, LLC. Tous droits réservés.

Lowes.com/portfolio

Содержание 00907

Страница 1: ...efore returning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date ITEM 0306431 MODEL 00907 PATH LIGHT Français p XX Español p XX Français p 8 Español p 15 Lowes com portfolio ...

Страница 2: ... PART DESCRIPTION QUANTITY A Top Cover 1 B Glass Housing preassembled to Top Cover A 1 C Post 1 D Socket preassembled to Glass Housing B 1 E Connector preassembled to Socket D 1 F Stake 1 E F A B C D Lowes com portfolio ...

Страница 3: ...operated by children Turn off electricity at main fuse box or circuit breaker box before beginning installation by switching circuit breaker off or removing fuse Do not connect this fixture to an electrical system that does not provide a means for equipment grounding Do not use bulbs having a greater wattage than the maximum value stated on the fixture The use of a higher wattage bulb than specifi...

Страница 4: ...ing clockwise Hardware Used AA x 1 Bulb 2 Twist and secure the post C to glass housing B Attach the stake F to post C by turning counterclockwise Push the assembly firmly into ground CAUTION DO NOT use a hammer For ground with hard soil use a trowel not included to loosen soil to prevent breaking the stake F 1 2 B C F A AA B D Lowes com portfolio ...

Страница 5: ...w voltage transformer sold separately into the connector E and retighten the top cover removed in Step 3 until the two contact pins completely pierce through the plastic shield of the wire CAUTION The wire used with the connector E is less than 8 in wire type is SPT 2W 221 F 18AWG 2c 300V 4 3 E E Lowes com portfolio ...

Страница 6: ...ESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION The light does not turn on at night 1 The transformer is not connected into power receptacle 2 The bulb is broken 3 The contact pins of connector does not pierce well 1 Connect the transformer into power receptacle 2 Replace with new bulb 3 Make sure the contact pins pierce wire well and touch the electric wire Lowes com portfolio ...

Страница 7: ...nship the product must be returned with a copy of the bill of sales as proof of purchase to the original place of purchase The manufacturer will at its option repair replace or refund the purchase price to the original purchaser consumer This warranty does not cover the fixture becoming damaged due to misuse accidental damage improper handling and or installation and specifically excludes liabilit...

Страница 8: ...ièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi 0306431 MODÈLE 00907 ARTICLE JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d achat LUMINAIRE POUR ALLÉE Lowes com portfolio ...

Страница 9: ...ouvercle B Boîtier en verre préassemblé au couvercle A C Poteau D Douille préassemblée au boîtier en verre B E Connecteur préassemblée à la douille D F Piquet 1 1 1 1 1 1 E F A B C D PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Lowes com portfolio ...

Страница 10: ...l installation coupez l alimentation électrique du panneau central en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en enlevant le fusible Ne branchez pas ce luminaire sur un système électrique sans mise à la terre N utilisez pas d ampoules d une puissance supérieure à la puissance nominale indiquée sur le luminaire L utilisation d une ampoule dont la puissance dépasse la puissance nominale f...

Страница 11: ...une montre Quincaillerie utilisée AA x 1 Ampoule 2 Vissez le poteau C au boîtier en verre B Fixez le piquet F et le poteau C en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre Enfoncez fermement l ensemble dans le sol MISE EN GARDE N utilisez PAS de marteau Si le sol est dur utilisez une truelle non incluse pour le ramollir afin d éviter de briser le piquet F 1 2 B C F A AA B D Lowes co...

Страница 12: ...basse tension vendu séparément dans le connecteur E et resserrez le couvercle supérieur retiré à l étape 3 jusqu à ce que les broches de contact transpercent complètement la gaine de protection en plastique du fil métallique MISE EN GARDE Le fil du connecteur E mesure moins de 8 po et est de type SPT 2W 221 F 18AWG 2c 300 V E Lowes com portfolio ...

Страница 13: ...NNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE Le luminaire ne s allume pas la nuit 1 Le transformateur n est pas branché sur une prise électrique 2 L ampoule est brisée 3 Les broches de contact du connecteur ne transpercent pas 1 Branchez le transformateur sur une prise électrique 2 Remplacez l ampoule 3 Assurez vous que les broches de contact ont bien transpercé le fil et sont en contact avec l...

Страница 14: ...d achat Cette garantie ne s applique pas aux luminaires endommagés en raison d un usage inapproprié de dommages accidentels ou d une manipulation ou installation inadéquate et elle exclut expressément toute responsabilité pour des dommages directs accessoires ou consécutifs Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l exclusion ou la limitation d une garantie implicite de sorte que le...

Страница 15: ...es Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ARTÍCULO 0306431 MODELO 00907 LUZ PARA SENDEROS ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra Lowes com portfolio ...

Страница 16: ...CRIPCIÓN CANTIDAD A Cubierta superior B Carcasa de vidrio preensamblada en la cubierta superior A C Poste D Portalámpara preensamblada en la carcasa de vidrio B E Conector preensamblado en el portalámpara D F Estaca 1 1 1 1 1 1 Lowes com portfolio ...

Страница 17: ...ja del interruptor de circuito antes de comenzar la instalación para hacerlo apague el interruptor de circuito o retire el fusible No conecte esta lámpara a un sistema eléctrico que no proporcione un medio de puesta a tierra para el equipo No utilice bombillas de un vataje mayor que el valor máximo establecido en el ensamble La utilización de una bombilla cuyo vataje es mayor que el especificado i...

Страница 18: ...manecillas del reloj Aditamentos utilizados AA x 1 Bombilla 2 Gire y asegure el poste C en la carcasa de vidrio B Fije la estaca F y el poste C girándolos en dirección contraria a las manecillas del reloj Empuje el conjunto con firmeza para enterrarlo PRECAUCIÓN NO use un martillo Para suelos con tierra dura use una llana no se incluye para aflojar la tierra y evitar romper la estaca F 1 2 B C F A...

Страница 19: ...rmador de bajo voltaje se vende por separado en el conector E y vuelva a apretar la cubierta superior que retiró en el Paso 3 hasta que las dos clavijas de contacto atraviesen por completo la protección de plástico en el cable PRECAUCIÓN El cable que se usa con el conector E mide menos de 8 y es de tipo SPT 2W 221 F 18 AWG 2c 300 V E Lowes com portfolio ...

Страница 20: ... PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La luz no se enciende al anochecer 1 El transformador no está conectado al receptáculo de alimentación 2 La bombilla está rota 3 Las clavijas de contacto del conector no atraviesan bien 1 Conecte el transformador al receptáculo de alimentación 2 Remplace la bombilla por una nueva 3 Asegúrese de que las clavijas de contacto atraviesen bien el cabl...

Страница 21: ... la compra al lugar donde se compró El fabricante a su elección reparará reemplazará o devolverá el monto de la compra al comprador original Esta garantía no cubre daños en el ensamble debido a mal uso daño accidental manipulación o instalación inadecuada y o excluye específicamente toda responsabilidad por daños directos accidentales o resultantes Debido a que algunos estados no permiten exclusio...

Отзывы: