background image

3- ENG

D22714

• A wrench or a key that is left attached to a rotating part

of the tool increases the risk of personal injury.

• Tools left unattended, or with the air hose attached can

be activated by unauthorized persons leading to their
injury or injury to others.

• Air tools can propel fasteners or other materials

throughout the work area.

• Air tools can become activated by accident during

maintenance or tool changes.

• Remove air hose when tool is not in use and store tool

in secure location away from reach of children and or
untrained users.

• Use only parts, fasteners, and accessories

recommended by the manufacturer.

• Keep work area clean and free of clutter. Keep children

and others away from work area during operation of
the tool.

• Keep work area well lit.

• Remove air hose to lubricate or add grinding

attachments, sanding discs, drills, etc. to the tool.

• Never carry the tool by the hose.
• Avoid unintentional starting. Don't carry hooked-up tool

with finger on trigger.

• Repair servicing should be done only by an authorized

service representative.

• Using inflator nozzles for duster applications can cause

serious injury.

DO NOT

use inflator nozzles for duster applications.

• Remove adjusting keys and wrenches before turning

the tool on.

HAZARD

WHAT COULD HAPPEN

HOW TO PREVENT IT

RISK OF INJURY

• Always wear 

MSHA/NIOSH

approved, properly fitting

face mask or respirator when using such tools.

• Long term exposure to noise produced from the opera-

tion of air tools can lead to permanent hearing loss.

• Always wear 

ANSI S3.19 

hearing protection.

HAZARD

WHAT COULD HAPPEN

HOW TO PREVENT IT

RISK OF LOSS OF HEARING

HAZARD

WHAT COULD HAPPEN

HOW TO PREVENT IT

RISK TO BREATHING INHALATION HAZARD

• Always work in a clean, dry, well ventilated area.

• Some materials such as adhesives and tar, contain

chemicals whose vapors could cause serious injury
with prolonged exposure.

• Abrasive tools, such as grinders, sanders, and cut-off

tools generate dust and abrasive materials which can
be harmful to human lungs and respiratory system.

• Air tools can cause the workpiece to move upon con-

tact leading to injury.

• Loss of control of the tool can lead to injury to self or

others.

• Use clamps or other devices to prevent movement.

• Never operate tool while under the influence of drugs

or alcohol.

• Don't overreach. Keep proper footing and balance at all

times.

• Keep handles dry, clean, and free from oil and grease.
• Stay alert. Watch what you are doing. Use common

sense. Do not operate tool when you are tired.

• Poor quality, improper,  or damaged tools such as

grinding wheels, chisels, sockets, drills, nailers,
staplers, etc., can fly apart during operation, propelling
particles throughout the work area causing serious
injury.

• Always use tool attachments rated for the speed of the

power tool.

• Never use tools which have been dropped, impacted or

damaged by use.

• Use only impact grade sockets on an impact wrench.

• Do not apply excessive force to the tool, let the tool

perform the work.

• Fasteners could ricochet or be propelled causing

serious injury or property damage.

• Never point discharge of tool at self or others.
• Do not pull trigger unless tool contact safety device is

against work surface.

• Never attempt to drive fasteners into hard surfaces

such as steel, concrete, or tile.

• Take care to avoid driving a fastener on top of another

fastener.

• Position tool carefully so that fasteners will  be delivered

to the proper location.

Содержание PTX3

Страница 1: ...la persona que va a usar esta herramienta lea cuidadosamente y comprenda estas instrucciones antes de empezar a operarla ESPA OL P GINA 9 FRAN AIS PAGE 17 Copyright 2002 Porter Cable Corporation Instr...

Страница 2: ...xposure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment always wear MSHA NIOSH approved properly fitting face mask or respirator when using such tools When us...

Страница 3: ...OF HEARING HAZARD WHAT COULD HAPPEN HOW TO PREVENT IT RISK TO BREATHING INHALATION HAZARD Always work in a clean dry well ventilated area Some materials such as adhesives and tar contain chemicals wh...

Страница 4: ...ded for use with the specific tools increases the risk of injury to persons Maintain the tool with care Keep a cutting tool sharp and clean A properly maintained tool with sharp cutting edges reduces...

Страница 5: ...ing or changing cutting wheels Lubricate tool see Maintenance section in this manual Make sure cutting wheels are securely fastened Loose cutting wheels could come off the tool when operating and caus...

Страница 6: ...cutting wheels When job is complete turn the air compressor off and store as described in the air compressor operator manual MAINTENANCE Lubrication Air tools require lubrication throughout the life...

Страница 7: ...2 6 18 19 21 23 24 25 24 26 27 28 29 30 31 32 33 Ref No Part No Description Qty 1 D25391 Screw 1 2 D25392 Spindle Chuck 1 6 D25393 Wheel Guard 1 18 Cap 1 19 O Ring 1 21 O Ring 1 23 Spring 1 24 O Ring...

Страница 8: ...ssors with 60 and 80 gallon tanks will be inspected at the site of installation Contact the nearest Porter Cable Authorized Warranty Service Center that provides on site service calls for service call...

Отзывы: