manualshive.com logo in svg

Porter-Cable PC14CTSW, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Porter-Cable PC14CTSW Скачать руководство пользователя страница 6

6

Fig. 4

Fig. 3

Fig. 2

H

I

F

E

CUT-OFF END
EXTRÉMITÉ
COUPÉE
EXTREMO A
CORTAR

BLOCK
BLOC
BLOQUE

WIDTH OF SPACER BLOCK
LARGEUR DE LA CALE D’ÉCARTEMENT
ANCHO DEL BLOQUE ESPACIADOR

DIAMETER OF WORKPIECE
DIAMÈTRE DE LA PIÈCE DE TRAVAIL
DIÁMETRO DE LA PIEZA DE TRABAJO

FORWARD
MARCHE AVANT
HACIA ADELANTE

F

E

SPACER BLOCK
CALE D’ÉCARTEMENT
BLOQUE ESPACIADOR

J

Fig. 1

D

E

F

G

H

B

L

K

I

A

N

M

C

O

90547095 PC14CTSW   6/24/09  10:06 AM  Page 6

Содержание PC14CTSW

Страница 1: ...4 Inch 355mm Chop Saw Instruction manual www portercable com CATALOG NUMBER PC14CTSW Scie fendeuse de 355 mm 14 po Serra Multi Corte de Metais de 14 pulg 355mm 90547095 PC14CTSW 6 24 09 10 06 AM Page...

Страница 2: ...plate ampere rating If in doubt use the next heavier gauge The smaller the gauge number the heavier the cord WEAR PROPER APPAREL Do not wear loose clothing neckties rings bracelets or other jewelry wh...

Страница 3: ...heel The wheel should also be inspected whenever you think the tool may have been dropped Flaws may cause wheel breakage When starting the tool with a new or replacement wheel or if you are unsure of...

Страница 4: ...uction activities Wear protective clothing and wash exposed areas with soap and water Allowing dust to get into your mouth eyes or lay on the skin may promote absorption of harmful chemicals Always us...

Страница 5: ...avoided may result in property damage FEATURES FIG 1 4 A Lock Chain B Spark deflector screw C Spark deflector D Base E Fence F Vise G Flat Wrench H Crank I Vise Lever J Wheel K Guard L Spindle Lock M...

Страница 6: ...LARGEUR DE LA CALE D CARTEMENT ANCHO DEL BLOQUE ESPACIADOR DIAMETER OF WORKPIECE DIAM TRE DE LA PI CE DE TRAVAIL DI METRO DE LA PIEZA DE TRABAJO FORWARD MARCHE AVANT HACIA ADELANTE F E SPACER BLOCK C...

Страница 7: ...7 Fig 9 Fig 8 Fig 7 Fig 6 Fig 5 P F E Q D Q E P R J U T S V 3in 8mm 8mm 3 po 8mm 3 pulg w L 90547095 PC14CTSW 6 24 09 10 06 AM Page 7...

Страница 8: ...eel to prevent wheel from cutting into the supporting surface To allow more depth of cut use the flat wrench provided G to loosen the depth stop bolt M and raise bolt to desired height and then turn j...

Страница 9: ...g attachments or accessories Be sure the trigger switch is in the OFF position Do not make any adjustment while the wheel is in motion Do not make any adjustment while chop saw is plugged into power s...

Страница 10: ...generator TROUBLE TOOL VIBRATES EXCESSIVELY DURING CUT WHAT S WRONG WHAT TO DO 1 Damaged wheel 1 Replace wheel 3 Workpiece not clamped properly 2 Refer to Material Clamping and Supporting page 8 TROUB...

Страница 11: ...PORTER CABLE have not been tested with this product use of such accessories with this tool could be hazardous To reduce the risk of injury only PORTER CABLE recommended accessories should be used with...

Страница 12: ...MAX LIFE Micro Set Midi Lathe Monsoon MONSTER CARBIDE Network OLDHAM Omnijig PC EDGE Performance Crew Performance Gear Pocket Cutter Porta Band Porta Plane Porter Cable PORTER CABLE Professional Power...

Страница 13: ...13 Scie fendeuse de 355 mm 14 po www portercable com N DE CATALOGUE PC14CTSW Manuel d instructions Blocs piles et chargeurs vendus s par ment 90547095 PC14CTSW 6 24 09 10 06 AM Page 13...

Страница 14: ...par une perte de puissance et une surchauffe Le tableau ci dessous illustre les calibres que l on doit utiliser selon la longueur de la rallonge et l intensit nominale indiqu e sur la plaque signal t...

Страница 15: ...l une des lames est plus large que l autre laquelle ne peut tre raccord e qu une prise polaris e et ce dans un seul sens Si la fiche ne rentre pas dans la prise contacter un lectricien qualifi pour f...

Страница 16: ...t californien pour causer cancers malformations cong nitales ou tre nocifs au syst me reproductif Parmi ces produits chimiques on retrouve le plomb dans les peintures base de plomb la silice cristalli...

Страница 17: ...blessures Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait causer la mort ou de graves blessures Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est...

Страница 18: ...115 mm x 130 mm A 115 mm x 137 mm 4 7 8 po 4 1 2 po 4 1 2 po x 5 1 8 po 4 1 2 po x 5 3 8 po 102 mm x 188 mm 4 po x 7 5 8 po 76 mm x 229 mm 3 po x 7 3 8 po Angle de coupe de 45 A 115 mm A 98 mm 105 mm...

Страница 19: ...outil avant d effectuer tout r glage ou d enlever ou installer tout accessoire S assurer que l interrupteur est en position d arr t Il est possible d ajuster le guide E de deux fa ons pour le mettre...

Страница 20: ...r la S CURIT et la FIABILIT du produit les r parations l entretien et le r glage doivent tre r alis s par un centre de r paration autoris ou tout autre centre de r paration professionnel et des pi ces...

Страница 21: ...eporter la section Arrimage et support des mat riaux en page 19 PROBLEME LES COUPES NE SONT PAS PRECISES RAISONS ACTION 1 Le guide n est pas r gl correctement 1 V rifier et ajuster Se reporter la sect...

Страница 22: ...mances de son outil lectrique PORTER CABLE pour une raison quelconque il peut le retourner accompagn du re u dans les 90 jours suivant la date d achat et nous le lui rembourserons enti rement sans pos...

Страница 23: ...UNITED STATES SAW Veri Set Versa Feeder VIPER VT VT RAZOR Water Driver WATER VROOM Waveform Whisper Series X5 YOUR ACHIEVEMENT OUR TOOLS Les marques de commerce suivies du symbole sont enregistr es au...

Страница 24: ...om INSTRUCTIVO DE OPERACI N CENTROS DE SERVICIO Y P LIZA DE GARANT A ADVERTENCIA L ASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO CAT LOGO N PC14CTSW Serra Multi Corte de Metais de 14 pulg 355mm 24 90...

Страница 25: ...ucto requerir Un alargador de menor calibre causar una ca da en el voltaje de la l nea lo que resultar en p rdida de potencia y sobrecalentamiento El siguiente cuadro muestra el tama o correcto a util...

Страница 26: ...para que instale la toma de corriente apropiada b Puede que la herramienta venga equipada con un enchufe con conexi n a tierra de tres patas Este enchufe s lo puede ser utilizado en una toma de corri...

Страница 27: ...ladrillos cemento y otros productos de mamposter a y ars nico y cromo provenientes de maderas tratadas con qu micos arseniato de cobre cromado El peligro derivado de la exposici n a estos materiales...

Страница 28: ...erte o lesiones graves indica una situaci n de peligro potencial que si no se evita provocar lesiones leves o moderadas utilizado sin el s mbolo de alerta de seguridad indica una situaci n de peligro...

Страница 29: ...aci n A para desbloquearla El brazo del motor se levantar AJUSTE DEL DEFLECTOR DE CHISPAS FIG 1 Para deflectar mejor las chispas de las personas y los materiales circundantes afloje el tornillo B ajus...

Страница 30: ...antes de realizar ajustes o de quitarle o ponerle accesorios Aseg rese que la maquina este APAGADA La gu a E puede ser ajustada en una de dos formas para cambiar el ngulo de corte deseado y cambiar el...

Страница 31: ...O INSPECCI N Y CAMBIO DE ESCOBILLAS DEL MOTOR FIG 9 Apague y desenchufe la herramienta Aseg rese que el conmutador tipo gatillo est APAGADO Las escobillas deben ser revisadas regularmente para verific...

Страница 32: ...o 1 Cambie el disco 2 La pieza de trabajo no ha sido 2 Vea Soporte y fijaci n del material debidamente fijada p gina 30 PROBLEMA NO REALIZA CORTES PRECISOS QU SUCEDE QU HACER 1 La gu a no ha sido debi...

Страница 33: ...relaci n con las reparaciones ni los intentos de reparaci n de otras personas Tambi n puede escribirnos solicitando informaci n a PORTER CABLE 4825 Highway 45 North Jackson Tennessee 38305 referencia...

Страница 34: ...stro sitio Web www portercable com REEMPLAZO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA Si sus etiquetas de advertencia se vuelven ilegibles o faltan llame al 888 848 5175 para que se las reemplacen gratuitament...

Страница 35: ...tambi n pueden estar registradas en otros pa ses Posiblemente se apliquen otras marcas comerciales registradas 4825 Highway 45 North Jackson Tennessee 38305 888 848 5175 www portercable com ESPECIFICA...

Страница 36: ...36 Catalog Number PC14CTSW Form 90547095 JUNE 2009 Printed in China 90547095 PC14CTSW 6 24 09 10 06 AM Page 36...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды