background image

5

9.

Do not connect tool 

to pressure which

potentially exceeds 200 PSI (13.7 BAR).

10. All air line components (hoses,
connectors, filters, regulators, etc.) 

must

be rated for a maximum working pressure
of at least 150 PSI (10.3 BAR) or 150% of
the maximum system pressure, which ever
is greater.

11. Connect tool to air supply hose

with a

coupling that automatically removes all
pressure from the tool when the coupling is
disconnected. Fig. 7.

12. Disconnect tool from air supply hose

before doing tool maintenance, clearing a
jammed fastener, leaving work area, moving
tool to another location, or handing the tool
to another person. Fig. 7.

13. Never use a tool

that is leaking air, has

missing or damaged parts, or requires
repair. Make sure all screws and caps are
securely tightened. Fig. 8.

14. Never use tool if safety, trigger or
springs 

are inoperable, missing or

damaged. Do not alter or remove safety,
trigger, or springs. Make daily inspections
for free movement of trigger and safety
mechanism. Fig. 8.

15. Do not use tool without safety
warning label.

If label is missing, damaged

or unreadable, contact your Porter-Cable
Service Center for a replacement. Fig. 9.

16. Only use parts, fasteners and
accessories 

approved by Porter-Cable.

17. Connect tool to air supply before

loading fasteners, to prevent a fastener
from being fired during connection. The tool
driving mechanism may cycle when tool is
connected to the air supply. Fig. 10.

18. Always assume the tool contains
fasteners.

No horseplay. Respect the tool

as a working implement. Fig. 11.

19. Operator and bystanders should wear
hard hats

to safeguard against possible

injuries. Fig. 12.

20. Do not load fasteners

with trigger or

safety depressed, to prevent unintentional
firing of a fastener. Fig. 13

Fig. 8

Fig. 9

Fig. 10

Fig. 7

Fig. 11

Fig. 12

Fig. 13

Содержание FM350A

Страница 1: ...ype ___________________________________________ Serial No _______________________________________ IMPORTANT Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations Part No 910426 05 30 03 ESPAÑOL PÁGINA 15 FRANÇAISE PAGE 27 To learn more about Porter Cable visit our website at http www porter cable com MODEL FM3...

Страница 2: ... in conformity with the regulations EN292 2 section 3 of 1992 EN292 1 section 5 of 1992 EN1050 1993 EN792 13 2000 E ESPANOL DECLARACION DE CONFORMIDAD CE Declaramos bajo nuestra sola responsabilidad que est e producto está en conformidad con las regulaciones EN292 2 section 3 of 1992 EN292 1 section 5 of 1992 EN1050 1993 EN792 13 2000 F FRANÇAISE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE Nous declarons sous no...

Страница 3: ...ad the manual and pay attention to these sections SAFETY GUIDELINES DEFINITIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS There are certain applications for which this tool was designed Porter Cable strongly recommends that this tool NOT be modified and or used for any application other than for which it was designed If you have any questions relative t...

Страница 4: ... is bumped 4 Choice of triggering method is important Check manual for triggering options See Using the Tool with Selectable Triggering Options section of this manual 5 Never point tool at yourself or others in work area Serious injury or death may occur if the tool is activated Fig 3 6 Never use oxygen or other bottled gasses Explosion will occur Never use combustible gases or any other reactive ...

Страница 5: ...e tool if safety trigger or springs are inoperable missing or damaged Do not alter or remove safety trigger or springs Make daily inspections for free movement of trigger and safety mechanism Fig 8 15 Do not use tool without safety warning label If label is missing damaged or unreadable contact your Porter Cable Service Center for a replacement Fig 9 16 Only use parts fasteners and accessories app...

Страница 6: ... fired 25 Do not drive fasteners on top of other fasteners or with the tool at too steep an angle the fasteners can ricochet causing personal injury Fig 15 26 Do not drive fasteners close to the edge of the workpiece The workpiece is likely to split allowing the fastener to fly free or ricochet causing personal injury Fig 16 27 FOR TOOLS SET FOR CONTACT ACTUATION MODE Do not use on scaffoldings or...

Страница 7: ...ch 4 8 to 8 3 BAR The preferred system would include a filter a pressure regulator and an automatic oiler located as close to the tool as possible within 15 ft 4 6 m is ideal All compressed air contains moisture and other contaminates that are detrimental to internal components of the tool An air line filter will remove most of these contaminates and significantly prolong the life of the tool If a...

Страница 8: ...ull strips of fasteners IMPORTANT Fasteners must point in the same direction as they will be driven 4 Feed the strip of fasteners into the magazine T slot until they are past the nail stop A Fig 21 5 Pull the follower B Fig 21A all the way to the rear of the magazine and allow the follower C Fig 21B to slide forward gently applying pressure to the nail strips to feed the nails into the nail slot o...

Страница 9: ...fire a fastener Allow tool to recoil away from work surface as fastener is driven This single sequential actuation method provides the most accurate fastener placement OR 2 To use the tool in the CONTACT ACTUATION MODE depress trigger lever pivot pin A Fig 23 rotate arrow to position C and release Note Trigger lever pivot pin is spring loaded and held in position by locking tab D Fig 23 to prevent...

Страница 10: ...ts every 1 4 turn Rotate the knob A Fig 25 clockwise to increase the depth of drive rotate the knob counterclockwise to decrease the depth of drive Test fire another fastener and check depth Repeat as necessary to achieve desired results The amount of air pressure required will vary depending on the size of the fastener and the material being fastened Experiment with the air pressure setting to de...

Страница 11: ...gazine Fig 29A 2 If a nail is jammed between the driver an nose casting the simplest way to remove the jam is to force the driver blade back to the top or start position by using a long approx 1 4 diameter punch hammer The nail is will no longer wedged and will either fall free out of the nose or can be extracted using needle nose pliers A Fig 30 If removal of the magazine is required proceed as f...

Страница 12: ...ine oiler place 5 or 6 drops of Porter Cable Air Tool Oil into the air inlet of the tool at the beginning of each workday SERVICE AND REPAIRS All quality tools will eventually require servicing or replacement of parts due to wear from normal use These operations should ONLY be performed by either an AUTHORIZED PORTER CABLE SERVICE STATION or a PORTER CABLE DELTA FACTORY SERVICE CENTER All repairs ...

Страница 13: ...ers Verify approved fasteners of correct size Damaged fasteners Replace w undamaged fasteners Magazine or nose Tighten screws screws loose Magazine is dirty Clean magazine Driver is worn or damaged Install DRIVER Maintenance Kit 5 Other Contact a Porter Cable Service Facility A complete line of accessories is available from your Porter Cable Delta Supplier Porter Cable Delta Factory Service Center...

Страница 14: ...tempted or made by other than our Service Centers or Authorized Service Stations ANY IMPLIED WARRANTY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE WILL LAST ONLY FOR ONE 1 YEAR FROM THE DATE OF PURCHASE To obtain information on warranty performance please write to PORTER CABLE CORPORATION 4825 Highway 45 North Jackson Tennessee 38305 Attention Product Se...

Страница 15: ... 731 541 6042 pour obtenir de l aide pour en repérer un Pour obtenir des pièces et accessoires pour les produits Porter Cable Delta s adresser à tout distributeur Porter Cable Delta centre de service agréé ou centre de service d usine Porter Cable Delta Si vous n avez accès à aucun de ces centres appeler le 888 848 5175 et on vous dirigera vers le centre de service d usine Porter Cable Delta le pl...

Отзывы: