60- SP
A17914
GARANTÍA LIMITADA
PORTER-CABLE
garantiza al comprador original todas las unidades cubiertas por esta garantía contra defectos
de materiales o de fabricación. Los equipos cubiertos por los periodos indicados a continuación, incluyen
compresores de aire, herramientas neumáticas, repuestos, lavadoras a presión y generadores.
3
AÑOS:
Garantía limitada para las bombas de los compresores de 2 etapas sin aceite que operan a 1725 RPM.
2
AÑOS:
Garantía limitada para las bombas de los compresores lubricados con aceite.
1
AÑO:
Garantía limitada para todos los otros componentes de los compresores.
2
AÑOS:
Garantía limitada para los alternadores de los generadores eléctricos.
1
AÑO:
Garantía limitada para todos los otros componentes de los generadores.
2
AÑOS:
Garantía limitada para las herramientas neumáticas según se describe en el catálogo general de
PORTER-CABLE
.
1
AÑO:
Garantía limitada para las lavadoras a presión de uso no comercial (p. ej.: uso personal, residencial
únicamente).
90
DÍAS:
Para lavadoras a presión de uso comercial (que producen ingresos económicos) y a sus repuestos.
1 AÑO:
Garantía limitada para todos los accesorios
PORTER-CABLE
, a su criterio, reparará o reemplazará, las unidades o componentes que hubiesen fallado
dentro del periodo de la garantía. El servicio se programará de acuerdo al flujo y horario normal de trabajo del
servicentro autorizado y a la disponibilidad de piezas de repuesto. Todas las decisiones de
PORTER-CABLE
relacionadas con esta garantía limitada son definitivas.
Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted también podría tener otros derechos que varían de
un estado a otro.
RESPONSABILIDAD DEL COMPRADOR ORIGINAL (Usuario Inicial):
• Para procesar un reclamo bajo esta garantía, NO devuelva la unidad al lugar donde se compró. La unidad
debe evaluarse en un servicentro de garantías autorizado por
Porter-Cable
. Para ubicar el servicentro más
cercano, llame al 1-888-848-5175 durante las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
• Conserve el recibo del pago original como comprobante de su compra para hacer reclamos cubiertos por
la
garantía.
• Tener cuidado razonable al operar la unidad y darle mantenimiento según se describe en el Manual del Propietario.
• Remita o entregue la unidad al servicentro de garantías autorizado por
Porter-Cable
más cercano. El costo
de los fletes, si alguno, debe pagarlo el comprador.
• Los compresores de aire con tanques de 60 y 80 galones serán inspeccionados en el lugar de la
instalación. Comuníquese con el servicentro de garantías autorizado por
Porter-Cable
más cercano que
dé servicio a domicilio para hacer los arreglos.
• Si el comprador no estuviese satisfecho con el servicio recibido del servicentro de garantías autorizado
por
Porter-Cable
, el comprador debe comunicarse con
Porter-Cable
.
ESTA GARANTÍA NO CUBRE:
• Mercadería vendida como reacondicionada, equipos usados para alquiler ni modelos de exhibición.
• Mercadería que se ha dañado o vuelto inoperante debido a su desgaste normal, uso inadecuado*, frío,
calor, lluvia, humedad excesiva, daños de congelamiento, uso con productos químicos inadecuados,
negligencia, accidente, operación sin seguir las instrucciones suministradas en el Manual del Propietario,
uso de accesorios o aditamentos no recomendados ni autorizados por
Porter-Cable
o reparaciones o
alteraciones no autorizadas.
* Un compresor de aire que bombea aire por más del ciclo recomendado dentro de una hora podría
considerarse que se usa indebidamente
• Los costos de reparación y transporte de mercadería determinada como no defectuosa.
• Los costos de ensamblaje, el aceite requerido, ajustes u otro gasto de instalación o puesta en operación.
• Piezas sujetas a desgaste que se proveen con la unidad y que se espera que se vuelvan inoperantes o
inusables después de un tiempo razonable, incluyendo, pero no limitándose a. discos lijadores, hojas de
sierra y de cizalla, piedras esmeril, resorte, cinceles, boquillas, anillos "O", boquillas de aire, arandelas y
accesorios
similares.
• Mercadería vendida por
Porter-Cable
que ha sido fabricada por terceros e identificada como tal; p. ej.:
motores de gasolina. La garantía que se aplica, si alguna, es la de su fabricante.
•
CUALQUIER PÉRDIDA, DAÑO O GASTO INDIRECTO O CONSECUENCIAL RESULTANTE DE
CUALQUIER DEFECTO, FALLA O MAL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD; TAMPOCO ESTÁN
CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA.
Algunos estados no admiten la exclusión o limitación de daños
incidentales o consecuenciales, por lo que las limitaciones o exclusiones mencionadas podrían no aplicarse a usted.
•
LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUIDAS AQUELLAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA
UN PROPÓSITO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA ORIGINAL DE
COMPRA
. Algunos estados no permiten limitaciones a la duración de las garantías implícitas, por lo que
estas limitaciones podrían no aplicarse a usted.
Jackson, TN EE.UU.
®
Содержание A17914-05-10-06
Страница 19: ...19 ENG A17914 NOTES ...
Страница 40: ...40 FR A17914 NOTES ...
Страница 61: ...61 SP A17914 NOTES ...
Страница 62: ...62 SP A17914 NOTES ...
Страница 63: ...63 SP A17914 NOTES ...