Porter & Charles xx1461CDG Series Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 119

CONTENTS

•

Correct use

•

General warnings

•

Safety warnings

Burn risk

Electrocution risk

Flooding risk

Explosion risk

Fire risk

Fall and injury risk

Child safety

•

Disposing of packaging and your old machine responsibly

•

General Appearance

•

Technical specifications

•

Removing the transportation safety screws

•

Placing the machine and adjusting the adjustable foot

•

Electrical connection

•

Water inlet connection

•

Water draining connection

•

Detergent drawer general view

BEFORE USING YOUR MACHINE

THE ENVIRONMENT

SAVINGS & EFFICIENCY INFORMATION
OVERVIEW OF YOUR DEVICE

SETTING UP THE MACHINE

CONTROL PANEL

5
6
9
9

10
10
12
12
14
15

16
17

23
25
26
27

Содержание xx1461CDG Series

Страница 1: ...xx1461CDG WASHER DRYER USER MANUAL...

Страница 2: ...nce Technical specifications Removing the transportation safety screws Placing the machine and adjusting the adjustable foot Electrical connection Water inlet connection Water draining connection Dete...

Страница 3: ...hine 45 Adding detergent and other chemicals 48 Program selection 50 If you want your laundry dried at the end of washing 51 Cupboard dry 51 Hanger dry 52 Iron dry 53 Drying with duration 54 Additiona...

Страница 4: ...79 Synthetics 80 Delicates 81 Wools Silk 81 Duvet 82 Extras 83 Refresh 83 Rinse Spin 84 Drain Drum clean 85 Super rapid 12 min 86 Daily Fast 60 60 min 86 Gentle dry 87 Cotton dry 87 Wash Dry 29 min 8...

Страница 5: ...er maintenance and cleaning 99 Liquid detergent apparatus 99 Siphon cover 100 Drum cleaning 100 Body cleaning 100 Pump filter maintenance and cleaning 101 103 108 113 TROUBLESHOOTING INDEX AUTOMATIC F...

Страница 6: ...hine installed only by an authorised service company Any interference to your machine by anyone other than authorized services shall cau se your warranty to be void This appliance is not intended for...

Страница 7: ...u or the next user The necessary ambient temperature for your machine s ideal operation is 15 25 Frozen hoses can tear and explode In regions where the temperature is below zero the electronic card ma...

Страница 8: ...your machine and close the water inlet tap if you will not use your mac hine for a long time You should also leave the door of your machine open to prevent bad odours forming due to humidity Some wate...

Страница 9: ...machine is running Please adhere to the manufacturers advice regar ding the use of fabric conditioner or similar products you will use in your machine While your machine is in the drying process ple...

Страница 10: ...Do not touch the discharge hose or the water disc harged during the discharging process as the appli ance may reach high temperatures when running Open the door of the machine all the way after the d...

Страница 11: ...cables Never pull from the cable when unplugging Grab the plug when unplugging Do not plug in or out the plug from the receptacle with wet hands to prevent electric shock Never touch the machine with...

Страница 12: ...the sink Take necessary measures to prevent the hose you hung from slipping The backfiring force of a hose that is not places appropriately can move the hose from the place it is hung on the sink Take...

Страница 13: ...dried in your machine Do not keep flammable or explosive liquids near your machine Materials stained with food oil acetone alcohol petrol kerosene stain remover turpentine beeswax and beeswax remover...

Страница 14: ...roducts rubber based objects and clothes or pillows filled with rubber sponge must not be dried in the washing machine with the drying function Stuffed and damaged parts pillows or jackets The sponge...

Страница 15: ...of your machine may break and you might get injured Tidy the hose cable and packaging of your machi ne during installation You might trip over and fall Do not turn your machine upside down or on its...

Страница 16: ...hine surfa ce might be extremely hot during your machine s operation It is therefore especially important that children do not touch the machine as it may damage their skin Keep packaging material awa...

Страница 17: ...achine Old electrical devices might still contain salvageable parts So never throw your old devices that you do not use into the waste Ensure the parts of your old electronic or electrical devices are...

Страница 18: ...y out of your machine The amount of laundry you put in your washing machine should not exceed the maximum amount indicated By avoiding overloa ding your machine shall run more efficiently Not using pr...

Страница 19: ...18 EN OVERVIEW OF YOUR DEVICE 2 Detergent drawer 3 Programme button 4 High resolution LCD display 1 Upper tray General Appearance 7 Pump filter cover 6 Door 5 Touch buttons...

Страница 20: ...d 9 Drain hose 10 Transportation safety screws 11 Adjustable foot 12 Drain hose holding plastic The operation of the machine will be affected if this plas tic part is removed So please don t remove th...

Страница 21: ...only kWh cycle 0 90 Water consumption washing spinning drying L cycle 112 Water consumption washing and spinning only L cycle 48 Control programs in accordance with EN 50229 standart Program will be...

Страница 22: ...you must remove the transport safety screws on the backside of the machi ne Have your machine installed only by an authorized service company SETTING UP THE MACHINE The transport safety screws should...

Страница 23: ...o be trans ported again e g if moving house NOTE You must remove the trans portation screws from your machine before first use Faults occurring in machines operated with transport screws still fitted...

Страница 24: ...the base To ensure silent and vibration free operation of your machine it should be deployed on a non sliding and firm ground You can adjust the balance of your machine by a gauge from the top You ca...

Страница 25: ...ance is achieved Never put cardboard wood or suchlike materials under your machine if you are intending to stabilize the distortions on the ground When cleaning the ground on which your machine rests...

Страница 26: ...mperes The fuse current value of the power line connected to this plug should also be 10 amperes If you don t have such a receptacle and fuse conforming with this please have it done by a qualified el...

Страница 27: ...arts on the hose using your hand Connect the other end of the water inlet hose to a 3 4 water tap with threads Tighten plastic parts on the hose using your hand In uncertain conditions have the con ne...

Страница 28: ...d the water discharge hose by jointing Do not put your machine s water discharge hose into any contai ner bucket or bathtub Make sure that the water discharge hose does not bend buckle get crushed or...

Страница 29: ...ou want to select 3 Info Screen In this screen you can see the features of the washing or drying program you selected and also get information about the machine s status 4 Adjustment and additional fu...

Страница 30: ...compartment of the detergent drawer present in your machine and adjust the liquid detergent amount use liquid detergent in the amounts the detergent manufacturers foresee Do not exceed the part that i...

Страница 31: ...used it is advised that you use the amount and type the manufacturer recommends The softeners you use for your may sometimes remain in this compartment The reason for this is that softener is not flui...

Страница 32: ...h the programme knob You may set the programme selecti on operation by rotating the programme knob in both directions Ensure that the programme button is exactly on the programme you want to select Yo...

Страница 33: ...knob Language selection setting The first thing that will be displayed on the main screen is the language selection setting Go to the language you wish the use with the symbol button You can exit the...

Страница 34: ...bol but tons Approve your language selection with the symbol button When you want to change your language selection again you can make the language selection by going into the language selection page...

Страница 35: ...EN Touch the button to save the language you selected You will be asked to confirm the language selection on screen Touch the button to approve the selection Change to Deutsch Deutsch 9 kg 6kg 9 kg 6...

Страница 36: ...If you believe you have selected the wrong language touch the button and re make the language selection When you approve the language change the language you have selected will be active Deutsch 9 kg...

Страница 37: ...rn these intervals from electricity providers and set your eco time running hours and have your machine run between these hours you determined Note Your mains electricity must be connected to a counte...

Страница 38: ...u can adjust the Eco Time interval by touching the buttons of symbols See page 60 to activate the Eco Time interval additi onal function Approve your selection by touching the symbol button 9 kg 6kg 9...

Страница 39: ...uching the symbol button symbol button allows you to exit without setting Note You must set the current time correctly Otherwise operati on of other related functions will be affected Note Recorded ti...

Страница 40: ...bol buttons After setting the current time approve by pressing the symbol button Your machine will automatically go to the main screen of the programme you have selected Go to the appliance settings m...

Страница 41: ...can make the sound adjustment of your appliance by pres sing the symbol buttons symbol denotes that the warning sounds of your appliance is on symbol denotes that the warning sounds of your applian ce...

Страница 42: ...uc hing the symbols Adjust the screen contract of your appliance by touching the symbol button Screen contrast setting You can adjust the screen contrast your appliance by touching the symbol buttons...

Страница 43: ...ctory default settings Touch the symbol You will be asked on screen if you want to reset to Factory Settings Touch the symbol to approve the selection If you want to cancel the selection touch the sym...

Страница 44: ...ver wash your coloured and white laundry together Wash your coloured laundries separately in the first washing as they may bleed Ensure that there are no metallic materials on your laundries or in the...

Страница 45: ...eacher Ironing temperature maximum 200 C Ironing temperature maximum 150 C Ironing temperature maximum 110 C No ironing Can be dry cleaned with all kinds of solvents Can be cleaned only with perchlori...

Страница 46: ...ogramme before loading your laundry into the machine If you load laundry into the machine without selecting a programme the load sensor will not be activated Note The maximum load capacity of your mac...

Страница 47: ...lectronic screen and automatically adjusts the programme features programme duration energy consumption water consumption etc according to the load amount If you continue to operate your washing machi...

Страница 48: ...sure that no laundry is stuck between the cover and bellow seal when closing the door of your machine Ensure that the machine door is completely closed Tightly shut the door of your machine or the mac...

Страница 49: ...more deter gent you will use The amount of the detergent you will use will increase as the amount of your laundry increases Put the softener in the softener compartment in the detergent drawer Do not...

Страница 50: ...3 means a completely full detergent drawer The amount of the detergent on the screen should be appropriate with the same amount that you put into your washing machine by detergent shovel If you are g...

Страница 51: ...adjustment 20 30 40 60 90 by touching the symbol button You can make the spinning adjustment 400 600 800 1000 1200 1400 by touching the symbol buttons Note After setting the spin speed if you select a...

Страница 52: ...mended for laundry that you will put in the cupboard directly If you want to select the cupboard dry feature touch the symbol button until you see the symbol on the screen Note If the symbol does not...

Страница 53: ...o select the hanger dry feature touch the symbol button until you see the symbol on the screen Note If the symbol does not appear on the screen when you want to select the hanger dry feature it means...

Страница 54: ...to select the iron dry feature touch the symbol button until you see the symbol on the screen Note If the symbol does not appear on the screen when you want to select the iron dry feature it means th...

Страница 55: ...to select the duration drying feature it means this drying feature cannot be used in the programme you selected or the load amount in the machine is not appropriate for that duration of drying 9 kg 6k...

Страница 56: ...the amount of laundry you put in your machine Why an additional function may not be available It is not compatible with a function you have selected previously There may not be enough time left on th...

Страница 57: ...you sho uld put detergent in the front washing compartment of the deter gent drawer Touch the symbol button to activate the pre wash additio nal function Note If the symbol is not displayed on the sc...

Страница 58: ...f washing Two additional rinses are made at the end of washing Three additional rinses are made at the end of washing If you want to make more than one rinsing touch the symbol button until you see th...

Страница 59: ...water it is recommended for laundry worn on delicates skin baby clothes underwear Touch the symbol button until you see the symbol to activate the anti allergic additional function Note If the symbol...

Страница 60: ...by using this additional function Touch the symbol button to activate the easy ironing addi tional function Note If the symbol is not displayed on the screen when you want to select the easy ironing...

Страница 61: ...tion You must make the Eco Time setting from the settings section for this function to work efficiently see page 36 If you want to activate the Eco Time function touch the button of symbol You will se...

Страница 62: ...itional function button must be pressed If you want to run a program while the eco time feature is active touch the button of symbol The starting time of the program me will automatically be delayed u...

Страница 63: ...hours touch the button again eco time cancelled text will be displayed on the screen Your machine will return to the main screen of the programme you have selected in 3 seconds To start the programme...

Страница 64: ...an delay your machine starting the washing operation by 10 minutes up to 23 hours 50 minutes or you can set the wash to finish at a certain time To activate this additional function touch the symbol T...

Страница 65: ...he delay time finish time On this screen you can delay the washing time or make the washing operation end at a time you wish by touching the symbol buttons Note The current time setting must be accura...

Страница 66: ...sed before or programme settings you have performed before by simply touching a button without taking your time with this memory option Thus you can wash and dry your laundry without performing these...

Страница 67: ...o make changes on the washing and drying programme before storing you can return to the programme menu by pressing button You can touch the favorite button again when you have performed the change you...

Страница 68: ...ol button A screen as shown above shall be displayed when the storing is complete and your machine shall automatically return to the main screen of the washing or drying programme where you performed...

Страница 69: ...gramme by pres sing start hold button to perform washing If you would like to use the programme you have stored in the memory you can rotate the programme selection button to memory step and perform y...

Страница 70: ...form the programme combination setting on any programme and touch the MEMORY button If you would store a new programme on a previously stored programme a confirmation dialog to confirm your selection...

Страница 71: ...70 EN This would allow you to store a new memory programme 9 kg 6kg...

Страница 72: ...e selected by touching the Start Pause button When you turn your machine on the programme you have selected will be active on the screen The screens below are an example of what is displayed on screen...

Страница 73: ...72 EN Washing step Rinsing step Spinning step Drying programme ready Drying programme selected Drying programme active...

Страница 74: ...73 EN Drying step Programme end Programme end door unlocked...

Страница 75: ...en you machine has passed the laundry adding step Cancelling a programme If you want to cancel a programme that is running Switch the programme button to the the CANCEL position Your machine will stop...

Страница 76: ...ine can dry out Switch the programme button to the CANCEL position Unplug your machine Turn the water faucet off If you are not satisfied with the drying level of your laundry select the best drying p...

Страница 77: ...nction buttons are pressed or the programme knob is turned while the machine is washing or drying Child lock engages after both of the buttons next to the symbol are pressed for more than 3 seconds Th...

Страница 78: ...nd another programme is selected the programme previously selec ted continues from where it left No change will occur To disengage the child lock you need to press the buttons for more than 3 seconds...

Страница 79: ...ctable washing temperatures C Maximum washing drying capacity kg 9 0 6 0 No spin 400 600 800 1000 1200 1400 Selectablespinspeed rev min Laundry type Descriptions Selectable additional functions Select...

Страница 80: ...e drying program for the clothes NOTE THE PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF LAUNDRY TAP WATER AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS Eco 20 Selectable washing tem...

Страница 81: ...ATER AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS Program Table Synthetics Synthetic Curtain Selectable washing temperatures C Selectable washing temperatures C Maximum washing drying capacit...

Страница 82: ...TO THE AMOUNT OF LAUNDRY TAP WATER AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS Program Table Delicates Selectable washing temperatures C Maximum washing capacity kg 2 5 Selectablespinspeed r...

Страница 83: ...rying program for the clothes NOTE THE PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF LAUNDRY TAP WATER AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS Program Table Duvet Selectable w...

Страница 84: ...r the clothes NOTE THE PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF LAUNDRY TAP WATER AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS Program Table Refresh Selectable washing tempera...

Страница 85: ...e sub programmes Refer to page 94 for programme selection Do not dry towels cotton and linens and synthetic and sythetic mix clothes together For drying select the most appropriate drying program for...

Страница 86: ...HANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF LAUNDRY TAP WATER AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS Program Table Extras Selectablewashingtemperatures C Maximum washing drying capacity kg Selecta...

Страница 87: ...speed rev min Laundry type Descriptions Selectable additional functions Selectable drying functions You can wash your less dirty cotton coloured and linen textiles in a short time as 12 minutes Note A...

Страница 88: ...GHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF LAUNDRY TAP WATER AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS Program Table Selectablewashingtemperatures C Maximum drying capacity kg Selectablespinspe...

Страница 89: ...eratures C Maximum washing drying capacity kg 0 5 kg 3 shirts 29 minutes 1 5 kg 9 shirts 60 minutes Selectablespinspeed rev min Laundry type Descriptions Selectable additional functions Selectable dry...

Страница 90: ...rying program for the clothes NOTE THE PROGRAM DURATION MIGHT CHANGE ACCORDING TO THE AMOUNT OF LAUNDRY TAP WATER AMBIENT TEMPERATURE AND SELECTED ADDITIONAL FUNCTIONS Program Table Cotton 60 Wash Dry...

Страница 91: ...you select the Synthetics programme from the program me knob you will see two sub program options 1 Synthetics 2 Curtain You can make sub programme selections by touching the symbol buttons Keylock de...

Страница 92: ...ion has been activated the electronic disp lay will return to the main screen of the programme you have selected automatically You can select other features you want to select on this screen and run t...

Страница 93: ...elicates When you select the delicates programme from the program me knob you will see two sub program options 1 Wool 2 Silk You can make sub programme selections by touching the symbol buttons Keyloc...

Страница 94: ...the selection has been activated the electronic disp lay will return to the main screen of the programme you have selected automatically You can select other features you want to select on this scree...

Страница 95: ...you select the extras programme from the programme knob you will see 5 sub program options 1 Refresh 2 Rinse 3 Spin 4 Drain 5 Drum clean You can make the sub programme selections by touching the symb...

Страница 96: ...95 EN 9 kg 6kg 9 kg 6kg 9 kg 6kg Spin Drain 5 Drum Clean...

Страница 97: ...ol button After the the selection has been activated the electronic disp lay will return to the main screen of the programme you have selected automatically You can select other features you want to s...

Страница 98: ...e starting the maintenance and cleaning of your ma chine Turn off the water inlet before starting the maintenance and cleaning of your machine Notice Your machine s parts might be damaged if cleaners...

Страница 99: ...t intake a sufficient amo unt of water despite the water faucet being open these filters should be cleaned Disconnect the ends of the water inlet hose from the tap and the machine Remove the filter of...

Страница 100: ...remove the detergent drawer from its place Rinse with a brush and lots of water Collect the residues inside the detergent drawer slot so that they don t fall inside your machine Dry the detergent dra...

Страница 101: ...ip coins inside your machine This machines cause rust to form inside the drum Use a non chloride cleaning agent to clean these rust stains and comply with the warnings of the cleaning agent manufactur...

Страница 102: ...the pump It is recommended that you clean your pump filter once every 2 months To clean the pump filter You may use the washing powder spade supplied with your machine or liquid detergent level plate...

Страница 103: ...filter cover by turning it counter clockwise and remove by pulling Clean the foreign materials inside the lter with the help of a brush After cleaning the filter replace the filter cover and tighten b...

Страница 104: ...pause button The program knob is in stop off position Bring the program knob on the desired position The door off your machine is not closed properly Close the door of your machine Your fuse is defect...

Страница 105: ...ry or the laundry is not distributed evenly Your machine rests on a hard surface Adjust the feet of your machine Remove the transportation safety screws from your machine This will not prevent the ope...

Страница 106: ...dirtiness of your laundry Load your machine with an amount of laundry that does not exceed the maximum laundry capacity Use detergents produced only for automatic washing machines in your machine Sel...

Страница 107: ...ts The reason for these spots may be oil cream or ointment No fault Unbalanced load control system has been activated Perform an extra rinsing by setting your machine to Rinsing programme or clean the...

Страница 108: ...me appropriate for your laundry see page 78 for the programme table Laundry is placed into the machine without choosing a washing or drying programme There is more laundry in the machine than the maxi...

Страница 109: ...d warning you in case of any breakdown by means of continuous self checking during washing operations ERROR CODE POSSIBLE FAULT WHAT TO DO The door of your machine is left open Close the machine door...

Страница 110: ...gramme knob to CANCEL position You can select a programme and run your machine after the mains water is supplied Mains water pressure may be low Check Water inlet hose may be twisted Check Water inlet...

Страница 111: ...nctioning Pump is damaged or pump filter is clogged or pump electrical connection is malfunctioning Clean the pump filter If the problem persists contact the nearest authorised service company Pump fi...

Страница 112: ...WHAT TO DO Your machine has excessive amount of water Your machine will drain water by itself Pursuant to draining operation turn off your machine and unplug it Turn off your faucet and contact the ne...

Страница 113: ...a fluctuation on the energy fed to your machine check if the socket you have your machine plugged into is grounded Have an electrician measure the amount of voltage coming to your house If there is n...

Страница 114: ...g 100 Burn risk 9 C Cancelling a programme 74 Child lock 76 Control panel 28 Correct use 5 Cotton 78 Cotton dry 87 Current time setting 38 Cupboard dry 51 D Death risk 10 Delay Time 63 Detergent drawe...

Страница 115: ...on 25 Explanations of washing symbols 44 Explosion risk 12 Extras 83 85 Extra rinse fonction 57 Eco 20 79 Error code 104 105 106 107 108 F Fall and injury risk 14 Fault 104 Fire risk 12 Flooding risk...

Страница 116: ...0 Memory record function button 65 P Packaging and environment 16 Pausing the programme 74 Placing laundry into the machine 45 Placing the machine ad adjusting the adjustable foot 23 Pre wash addition...

Страница 117: ...ty warnings 9 Screen brightness setting 41 Screen contrast setting 41 Selecting sub programme Synthetics 90 Selecting sub programmes extras 94 Selecting sub programmes delicates 92 Sorting laundry 43...

Страница 118: ...117 EN INDEX page no T Technical specifications 20 Troubleshooting 103 W Wash Dry 29 min 88 Water draining connection 27 Water inlet connection 26 Water inlet filters 98 Water pressure 20 Wool 81...

Страница 119: ...118 EN...

Результаты поиска

Содержание xx1461CDG Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Porter & Charles xx1461CDG Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание xx1461CDG Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды