background image

EN

Here is a non-exclusive list of compatible battery models :

GREENWORKS PRO 80V – 2Ah.

GREENWORKS PRO 80V – 4Ah.

GREENWORKS COMMERCIAL 82V – 2.5Ah.

GREENWORKS COMMERCIAL 82V – 5Ah.

POWERWORKS 82V – 2.5Ah.

POWERWORKS 82V – 5Ah.

CRAMER 82V – 3Ah.

CRAMER 82V – 6Ah.

Please  consult  our  website

www.portablewinch.com

  for  the  list  of

compatible batteries or contact us.

1.4

Labels.

1.4.1

Serial number labels.

The serial number label can be found on the right side of the winch's
gearbox.  In  addition  to  the  winch's  serial  number,  the  fundamental
specifications of your model are also found there.

1.4.2

Engine label.

1.4.3

Line installation label.

This  label  is  placed  on  the
winch’s housing. It indicates the
installation  direction  of  the  line
for 

the

Portable 

Capstan

Winch

TM

.

1.4.4

Hearing.

We 

recommend 

wearing

hearing protection when using
the

Portable 

Capstan

Winch

TM

.

1.5

Safety information.

DO  NOT  ALLOW  CHILDREN  TO  USE  THE  PORTABLE

CAPSTAN WINCH

TM

. KEEP CHILDREN AND ANIMALS OUTSIDE OF THE WORK ZONE.

NEVER  ALLOW  AN  UNTRAINED  PERSON  TO  USE  THE
PORTABLE CAPSTAN WINCH

TM

. MAKE SURE THAT THEY ARE

AWARE OF THE SAFETY AND USAGE INSTRUCTIONS AND HAVE READ THIS MANUAL.

INFORM  ALL  USERS  OF  THE  SAFETY  AND  USAGE
INSTRUCTIONS.

FAMILIARISE  YOURSELF  WITH  THE  OPERATION  OF  THE
PRODUCT  AND  THE  SECURITY  INSTRUCTIONS  BEFORE

STARTING WORK WITH THE

PORTABLE CAPSTAN WINCH

TM

.

MAKE SURE THAT YOUR CLOTHING CANNOT GET CAUGHT
IN  THE  MOVING  PARTS  OF  THE

PORTABLE  CAPSTAN

WINCH

TM

.

REPLACE  ALL  SECURITY  LABELS  THAT  ARE  DAMAGED,
ILLEGIBLE OR TORN.

NEVER  PLACE  YOUR  HANDS  CLOSE  TO  THE  LINE  GUIDE,
CAPSTAN  DRUM  OR  ENTRY  HOOK  WHEN  THE  ENGINE  IS

RUNNING.

ALWAYS KEEP ONLOOKERS OUTSIDE OF THE WORK ZONE.

NEVER PULL ROLLING MATERIAL THAT RISKS ROLLING OUT
OF YOUR CONTROL.

THE

PORTABLE  CAPSTAN  WINCH

TM

  IS  NOT  DESIGNED  TO

LIFT LOADS.

NEVER  USE  THE

PORTABLE  CAPSTAN  WINCH

TM

TO  LIFT

PEOPLE.

(PROPOSITION  65)

  SOME  CONSTRUCTION  ACTIVITIES

PRODUCE 

DUST 

CONTAINING 

CARCINOGENIC

CHEMICALS  THAT  CAN  CAUSE  BIRTH  DEFECTS  OR  OTHER  REPRODUCTIVE  HARM.
EXAMPLES - LEAD-BASED PAINTS - CRYSTALLINE SILICA FROM BRICKS / CEMENT /
OTHER  MASONRY  PRODUCTS  -  ARSENIC  AND  CHROMIUM  FROM  CHEMICALLY
TREATED WOOD THE LEVEL OF RISK VARIES DEPENDING ON HOW OFTEN YOU DO
THIS  TYPE  OF  WORK.  TO  REDUCE  YOUR  EXPOSURE  WORK  IN  A  WELL-VENTILATED
AREA AND USE APPROVED SAFETY EQUIPMENT SUCH AS DUST MASKS DESIGNED
FOR PARTICLE FILTERING.

NEVER TOUCH THE CAPSTAN DRUM IMMEDIATELY AFTER
USE AS IT IS VERY HOT AND MAY BURN YOUR SKIN.

MOST PULLING SITUATIONS PRESENT POTENTIAL DANGERS!

DO NOT USE A 3-STRAND YELLOW PROPYLENE LINE!

·

 

POLYPROPYLENE  AND  POLYETHYLENE  LINES  ARE  DANGEROUS  FOR
PULLING DUE TO THEIR ELASTICITY AND THEIR LOW MELTING POINT.

·

 

MAKE SURE THAT THE LINE IS NOT DAMAGED AND OFFERS ADEQUATE
RESISTANCE FOR THE LOAD TO BE PULLED.

STRETCHING = DANGER!

STRETCHING  THE  LINE  MAY  CAUSE  SERIOUS  INJURY.  BE  CAREFUL  WHEN
RELEASING THE TENSION IN THE LINE.

ALL LINES STRETCH: INCREASED LENGTH: THE MORE THE LINE IS PULLED, THE
MORE IT STRETCHES.

STRETCHING THE LINE MAY CAUSE THE LOAD TO MOVE IN AN UNEXPECTED
AND DANGEROUS MANNER.

STRETCHING THE LINE MAY CAUSE IT TO RELAX AND MOVE BACKWARDS
QUICKLY,  PULLING  YOUR  HAND  TOWARDS  THE  WINCH  OR  CAUSING
SEVERE BURNS.

NEVER WIND THE LINE AROUND YOUR HAND.

ALWAYS WEAR GLOVES.

WE RECOMMEND THE WEARING OF HEARING PROTECTION.

BEFORE USING THE ELECTRIC DEVICE, ALWAYS WEAR SAFETY
GLASSES WITH SIDE SHIELDS. ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES
BEARING A COMPLIANCE MARK.

3

Содержание Greenworks Commercial 82W1 PCW3000-Li

Страница 1: ...es de usar IMPORTANT Lire avant usage EN Operating safety Instructions ES Instrucciones de operaci n seguridad FR Consignes de fonctionnement s curit www greenworkstools com 82v commercial IMPORTANT R...

Страница 2: ...USED INTENSIVELY OR UNDER EXTREME TEMPERATURES BATTERY LEAKS MAY OCCUR IF THE LIQUID COMES INTO CONTACT WITH YOUR SKIN RINSE THE AFFECTED AREA IMMEDIATELY WITH SOAPY WATER IN CASE OF CONTACT WITH YOU...

Страница 3: ...UNNING ALWAYS KEEP ONLOOKERS OUTSIDE OF THE WORK ZONE NEVER PULL ROLLING MATERIAL THAT RISKS ROLLING OUT OF YOUR CONTROL THE PORTABLE CAPSTAN WINCHTM IS NOT DESIGNED TO LIFT LOADS NEVER USE THE PORTAB...

Страница 4: ...ND RECOIL TOWARDS YOU SLOWLY RELEASE THE TENSION IN THE LINE BUT BEWARE OF THE BUILT UP TENSION THE LINE MAY QUICKLY GET AWAY FROM YOU CAUSING BURNS OR TAKING YOU TOWARDS THE WINCH DURING CLEANING INS...

Страница 5: ...MELTING POINT MAKE SURE THAT THE LINE IS NOT DAMAGED AND OFFERS ADEQUATE RESISTANCE FOR THE LOAD TO BE PULLED STRETCHING DANGER STRETCHING THE LINE MAY CAUSE SERIOUS INJURY BE CAREFUL WHEN RELEASING...

Страница 6: ...A STUMP REQUIRES SPECIAL ATTENTION TO AVOID THE SLING SLIPPING OFF THE TOP OF THE STUMP MAKE SURE THAT THE ANCHORING POINT IS ABLE TO HANDLE THE PULLING WITHOUT BREAKING BEING UPROOTED OR BECOMING DA...

Страница 7: ...OAD CRADLING METHOD THIS METHOD MAY CAUSE RAPID WEAR TO THE LINE DUE TO THE HEAT CREATED ON THE DRUM IF THE WINCH PULLS THE LINE AND THE LOAD DOESN T MOVE OFTEN WHEN A VERY LONG LINE IS USED THIS MEAN...

Страница 8: ...ooling period which is mentioned in the battery user manual Plug the charger into the mains Insert the battery in the charger This is a diagnostic charger The LED will come on in a specific order to i...

Страница 9: ...RONMENT BEFORE DISPOSING OF A DAMAGED OR END OF LIFE LITHIUM ION BATTERY CONTACT YOUR LOCAL WASTE DISPOSAL FACILITY FOR MORE INFORMATION AND THE APPROPRIATE GUIDELINES TAKE THE BATTERIES TO THE LOCAL...

Страница 10: ...1 dB A LWA de 90 dB A with uncertainty included KwA 2 5dB 5 8 Manufacturer The Portable Capstan WinchesTM are manufactured by Portable Winch Co 1170 rue Thomas Tremblay Sherbrooke Qu bec J1G 5G5 CANAD...

Страница 11: ...WITH SPRING AND PIN ELECTRIC POWER HEAD 1 0kW BLACK WITHOUT COVER MOLDED PLASTIC FLYWHEEL HCS 1 2 13 X 6 GR5 ZN BHCS M6 1 X 16 MM SS SHCS M8 1 25 X 16 MM BLACK HEX FLANGE SERRATED BOLT M8 1 25 X 16MM...

Страница 12: ...ed in Canada Rev 00 2019 04 02 44 0237 www greenworkstools com 82v commercial www shopgreenworksgear com TOLL FREE HELPLINE 1 855 470 4267 Greenworks Tools P O Box 1238 Mooresville North Carolina 2811...

Отзывы: