Porcelanosa SYSTEMPOOL MODUL Conjunto Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 16

MODUL Conjunto

MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN

es eN fr

- A continuación se procede a la instalación de la versión de derechas, para una de izquierdas realizar el montaje simétrico.

- The following diagram shows the installation for the right side version; for a left side version, the installation is a mirror image

of the one shown in the diagram.

- L’installation du version à droite est décrite ci-après ; pour le version à gauche, réaliser une installation symétrique inversée.

MONTAJe / AsseMBLY / MONTAGe

Содержание SYSTEMPOOL MODUL Conjunto

Страница 1: ...ES MANUAL DE PRE INSTALACI N E INSTALACI N EN PRE INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL FR MANUEL DE PR INSTALLATION ET DE MONTAGE MODUL Conjunto...

Страница 2: ...Alcohol Alcohol Alcool N 6 N 5 x1 1 2 3 x1 4 8x32 3 5x32 x4 4 x2 5 9A x2 7B 7A x1 8A 8B CORNER CORNER CORNER ENTER ENTER ENTER Este producto requiere dos personas para su instalaci n This product req...

Страница 3: ...140 90 50 29 90 152x90 152 98 50 29 90 160x90 160 98 58 29 90 A B C D 140x90 140 90 53 29 152x90 152 98 53 29 160x90 160 98 60 29 CORNER ENTER VERSI N IZQUIERDA LEFT VERSION VERSION GAUCHE VERSI N IZ...

Страница 4: ...4 i n t 140 152 4 160 90 90 CORNER ENTER VERSI N IZQUIERDA LEFT VERSION VERSION GAUCHE VERSI N IZQUIERDA LEFT VERSION VERSION GAUCHE VERSI N DERECHA RIGHT VERSION VERSION DROITE VERSI N DERECHA RIGHT...

Страница 5: ...ou de pro duits rigides pour xer le receveur sur le sol ou les murs employer dans tous les cas des produits lastiques cet effet Si le receveur de douche doit tre install encastr entre des murs et ou d...

Страница 6: ...izquierdas realizar el montaje sim trico The following diagram shows the installation for the right side version for a left side version the installation is a mirror image of the one shown in the diag...

Страница 7: ...7 MODUL Conjunto MANUAL DE PRE INSTALACI N E INSTALACI N es eN fr 4 3 MONTAJE ASSEMBLY MONTAGE OK OK 3 5x32 5 3 5x32 5 1cm 2 1 3...

Страница 8: ...SEMBLY MONTAGE Junta Adhesiva Adhsesive joint Joint adhesif Limpiar con alcohol Clean with alcohol Nettoyer l alcool Lubricar con jab n Lubricate with soap Lubrifier avec du savon 5 cm No lubricar con...

Страница 9: ...9 MODUL Conjunto MANUAL DE PRE INSTALACI N E INSTALACI N es eN fr 8 7 MONTAJE ASSEMBLY MONTAGE 1 3 4 2 1 2...

Страница 10: ...10 MODUL Conjunto MANUAL DE PRE INSTALACI N E INSTALACI N es eN fr 10 9 MONTAJE ASSEMBLY MONTAGE Position Position Posizione OUT IN CORNER 1 3 4 2...

Страница 11: ...11 MODUL Conjunto MANUAL DE PRE INSTALACI N E INSTALACI N es eN fr 12 MONTAJE ASSEMBLY MONTAGE 11A 11B CORNER ENTER CORNER ENTER 10 cm 4 8x32 6 10 cm...

Страница 12: ...12 MODUL Conjunto MANUAL DE PRE INSTALACI N E INSTALACI N es eN fr MONTAJE ASSEMBLY MONTAGE 14 13 24 horas 24 hours 24 heures CORNER ENTER Jab n y Agua Soap and Water Savon liquide et de eau...

Страница 13: ...gnifie pas que la surface en verre soit autonettoyante IT TRATTAMENTO SYSTEM GLASS Il sYsTeM GLAss un trattamento denominato Pulizia facile che conforme agli standard de qualit pi rigorosi del mercato...

Страница 14: ...s y Tribunales de Vila real Castell n ESPA A excepto en el supuesto de reclamaci n por parte de consumidor o usuario en cuyo caso las v as de reclamaci n son Arbitraje de consumo Juzgados y Tribunales...

Страница 15: ...ution ou de l atmosph re dans la quelle le produit est install REMARQUE L emploi de chlore des concentrations lev es ou de produits de nettoyage contenant du chlore peut endommager gravement les acces...

Страница 16: ...ni sustituci n Reserves the legal right to introduce any possible modi cations in any of its products without previous notice or replacement Se r serve le droit l gal de modi er ou de suprimer ses pr...