background image

2

- Lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar la instalación.
- Compruebe el producto por si faltasen piezas o estuviesen dañadas.

- Le recomendamos la instalación por parte de personal cualificado.

-  La  instalación  se  debería  realizar  de  acuerdo  con  las  regulaciones  de  cableado  vigentes  en  su  país. 
Asegúrese de que el circuito al que se va a conectar el espejo, haya sido instalado y protegido de acuerdo 
con las normas de instalación vigentes en su país.
-  Asegúrese  que  el  interruptor  de  suministro  eléctrico  este  colocado  en  posición  OFF.  Desconecte  el 

suministro  eléctrico  en  el  cuadro  de  fusibles  o  magneto  térmicos  y  diferenciales  No  es  suficiente  con 

desconectar el interruptor de la pared.
- Excepto que indique/ilustre lo contrario, los espejos están diseñados para su uso en ambientes interiores y 

secos.  Adecuado únicamente para el montaje en superficies no combustibles. No colocar sobre: maderas, 

poliestireno, etc., a menos que el símbolo figure en la instalación.

-  Empiece  por  desmontar  si  lo  hubiera,  el  espejo  antiguo.  Tenga  en  cuenta  todas  las  conexiones  del 
cableado. Tenga en cuenta, que cable de la red de alimentación, se conecta a cada terminal.
- Al realizar la instalación, compruebe cuidadosamente donde se encuentra el conducto de suministro y 
otros cables en el área, para no dañar el cableado oculto en la instalación.

- Elija el tipo de fijación adecuado para la instalación, puede que el juego de fijaciones suministrado con el 

aparato, no sea el adecuado para el tipo de construcción de su vivienda, en cuyo caso debería de buscar 
el adecuado.

- Prepare la pared, marcando y taladrando los orificios, según el tipo de fijación elegido.

- Coloque el espejo en el lugar que haya elegido y asegúrese de que exista un soporte adecuado cerca de 
donde vaya a realizar la conexión con el suministro de su vivienda.
-  Sujete  el  espejo  de  manera  que,  al  realizar  las  conexiones  eléctricas,  no  se  ejerza  presión  sobre  el 
cableado. Si fuera necesario solicite la ayuda de otra persona.
- Compruebe que todas las conexiones estén debidamente realizadas y que no quede ningún hilo del cable 
fuera del conector.
- Compruebe que no queden cables atrapados detrás o entre el espejo y complete la instalación.
-  Una  vez  completamente  instalado,  podemos  proceder  a  dar  corriente  al  espejo,  desde  el  cuadro  de 
fusibles o magneto térmicos.

-  Please read these instructions carefully before starting installation and retain for future reference.  Please 

leave these instructions with the end user.

-  Remove all packaging and check the product for missing parts and damages before starting the installation.

- We strongly recommend the use of a qualified and registered plumber.

- The installation should be in accordance with the wiring regulations in force at your country. Make sure 
the circuit you are connecting to the mirror, has been installed and protected to the installation standards in 
force at your country.
- Make sure the power switch is positioned to OFF.  It is not enough to disconnect from the switch at the wall.
Disconnect the power at the fuse box.
- Except if its indicate/illustrate the opposite, the mirrors are designed for use at indoor and dry environment.

Suitable only for installation on not combustible surfaces. Do not place on: wood, polystyrene, etc., unless 

the command is contained in the installation.
- Start by removing if it still was the old mirror. Note all old wiring connections. Note that the network cable 
feed is connected to each terminal.
- While installation, carefully check where the fuel supply and other cables in the area are to avoid damaging 
of the wiring hidden in the installation.

- Choose the type of setting appropriate for the installation, it can happen that the fixings supplied with 

the unit is not appropriate for the type of construction of the house, in which case you should seek for the 
appropriate.

- Prepare the wall, marking and drilling the holes, depending on the fixings chosen.

- Place the mirror in the chosen area and make sure there is the adequate support near where it will connect 
with the supply of the house.

Содержание N850000976

Страница 1: ...forma 100149143 N850000976...

Страница 2: ...bleado Si fuera necesario solicite la ayuda de otra persona Compruebe que todas las conexiones est n debidamente realizadas y que no quede ning n hilo del cable fuera del conector Compruebe que no que...

Страница 3: ...mentation lectrique du tableau fusibles ou magneto thermiques et diff rentiels D brancher l interrupteur mural n est pas suf sant Sauf indication contraire les miroirs sont cr es pour une utilisation...

Страница 4: ...voltage cable marked L and or brown colour Connect the neutral of domestic wiring usually blue or black or neutral wire to the terminal marked with an N or blue colour Attention EN AUCUN CAS AUCUNE P...

Страница 5: ...Vous pouvez aussi galement utiliser un chiffon doux et propre humect d alcool Apr s le nettoyage passer une autre chiffon doux et sec pour enlever possibles taches qui peuvent se produire lors du s c...

Страница 6: ...ther are not settled on border which separates both of them To be sure the edges are completely dried use a ventilator or hair drier without the heating function A ventilated surrounding protects agai...

Страница 7: ...7 6 220mm 220mm 1...

Страница 8: ...8 3 6 2...

Страница 9: ...n y las consultas deber an hacerse al IEE de Regulaciones en el Alumbrado o a un electricista cuali cado En primer lugar es importante entender la posici n por la cual las luces son clasi cadas en un...

Страница 10: ...ound in detail in the IEE regulations for lighting L information suivante est un guide a n de vous aider comprendre quels sont les accessoires et o ils peuvent tre install s dans une salle de bains Ce...

Страница 11: ...las mismas as como tampoco demanda alguna por da os y perjuicios La presente garant a no cubre el desgaste de las piezas por un uso normal No incluye la sustituci n de los leds Esta garant a tendr vig...

Страница 12: ...tie ne couvre pas les imperfections ocasion es par un mauvais transport fabricant non responsable n gligence lors de l utilisation ou entretien inadapt fuites ocasion es par un effort ou une manipulat...

Отзывы: