background image

UK

Please read these instructions carefully before using the universal power supply.

CAUTION

: Ignoring the safety and instructions for use listed here can lead to serious accidents, injuries or even property damage.

Includes

Universal Notebook power supply with USB type A connection, mains cable, 10 adapter plugs, manual

Specifications

Safety instructions

• 

The product has no main switch: To remove it quickly in an emergency, only use it at easily accessible sockets.

• 

Always pull the adapter plug out of the socket directly at its base.

• 

Keep the product out of reach of children.

• 

Contains small parts that can be swallowed, keep away from small children!

• 

Never open the housing.

• 

Never cover the product.

• 

Never expose the product to extreme conditions such as heat/cold, moisture, direct sunlight, microwaves or mechanical  

pressure.

• 

Never crush the power supply cable, never pull it over sharp edges or hot surfaces and never use it to carry the product.

• 

Do not modify or disassemble the product or accessories.

• 

Never repair damaged products yourself, please contact our technical support.

• 

Use the product only in dry indoor areas.

• 

WARNING short circuit hazard: Never insert objects into ventilation slots or connection sockets.

• 

WARNING fire hazard: Selecting a higher voltage than specified by the manufacturer can cause serious damage to both the 

device and the power supply!

• 

CAUTION risk of injury from tripping: Make sure that nobody risks of tripping over the cable.

Model

1010121

Input

100 - 240V AC

Output (laptop charging cable)

18,5V DC (4,86A)

19 V DC (4,74A)

19,5 V DC (4,62A)

20V DC (4,5A)

Output power (laptop charging cable)

90W

Output (USB connection)

5V DC (2A)

Output power (USB connection)

10W

Adapter plugs

7,9*5,5mm

7,4*5,0mm (black)

7,4*5,0mm (yellow)

5,5*3,0/3,3mm

5,5*2,5mm

5,5*1,7mm

4,8*1,7mm

4,0*1,7mm

4,0*1,35mm

Square Lenovo

Cable length

AC 1,5m / DC 1,5m

Dimensions power supply

108,2 x 63,2 x 18mm

Содержание 1010121

Страница 1: ...Anleitung Instructions for use Mode d emploi Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Handleiding Bruksanvisning Instrukcja...

Страница 2: ...etzteilkabel niemals quetschen ber scharfe Kanten oder hei e Oberfl chen ziehen oder zum Tragen des Produkts verwenden Produkt und Zubeh r nicht ver ndern oder demontieren Defekte Produkte niemals sel...

Страница 3: ...Reinigungsmitteln oder Chemikalien kommen Haftung Die Poppstar GmbH haftet nicht f r Personen oder Sachsch den die durch unsachgem e Installation Bedienung oder Wartung entstanden sind Verpackung Ver...

Страница 4: ...t des Gleichstrom Netzanschlusses IEC 60417 5926 Schutzisolierung Schutzklasse II Kontakt Poppstar GmbH Heidelbergerstra e 49 74746 H pfingen Deutschland Druckfehler und nderungen an Ger t Verpackung...

Страница 5: ...supply cable never pull it over sharp edges or hot surfaces and never use it to carry the product Do not modify or disassemble the product or accessories Never repair damaged products yourself please...

Страница 6: ...iability Poppstar GmbH is not liable for personal injury or property damage caused by incorrect installation use or maintenance Packaging Packaging can be disposed of free of charge at the appropriate...

Страница 7: ...e DC mains connection IEC 60417 5926 Protection classes appliance class II Contact Poppstar GmbH Heidelbergerstra e 49 74746 H pfingen Germany Misprints and changes to the product packaging and produc...

Страница 8: ...amais le c ble d alimentation ne le tirez pas sur des bords tranchants ou des surfaces chaudes et ne l utilisez pas pour transporter le produit Ne pas modifier ou d monter le produit ou les accessoire...

Страница 9: ...roduits de nettoyage ou des produits chimiques Responsabilit civile Poppstar GmbH n est pas responsable des blessures corporelles ou des dommages mat riels caus s par une installation une utilisation...

Страница 10: ...60417 5926 Isolation protectrice Classe de protection II Contact Poppstar GmbH Heidelbergerstra e 49 74746 H pfingen Allemagne Sous r serve de fautes d impression et de modifications du dispositif de...

Страница 11: ...microonde vibrazioni e pressione meccanica Non stringere mai il cavo di alimentazione non tirarlo su bordi taglienti o superfici calde n usarlo per trasportare il prodotto Non modificare il prodotto p...

Страница 12: ...ranzia reclami di responsabilit o lesioni personali o danni alla propriet derivanti dall installazione il funzionamento o la manutenzione impropri del prodotto Imballaggio Gli imballaggi possono esser...

Страница 13: ...ione corrente continua IEC 60417 5926 Classe di isolamento II Contatto Poppstar GmbH Heidelbergerstra e 49 74746 H pfingen Germania Salvo errori di stampa Il dispositivo l imballaggio e la documentazi...

Страница 14: ...ca No apriete nunca el cable de alimentaci n ni lo pase por bordes afilados o superficies calientes ni lo utilice para transportar el producto No modifique o desmonte el producto y los accesorios No r...

Страница 15: ...sa Poppstar GmbH no es responsable para lesiones o da os materiales causados por una instalaci n utilizaci n o un mantenimiento inadecuado Embalaje Embalajes pueden ser eliminados de forma gratuita en...

Страница 16: ...ntinua IEC 60417 5926 Aislamiento el ctrico Clase II Contacto Poppstar GmbH Heidelbergerstra e 49 74746 H pfingen Deutschland Se reservan erratas y modificaciones en el aparato el embalaje y la docume...

Страница 17: ...l zelf trek hem nooit over scherpe randen of hete oppervlakken en gebruik de kabel nooit om het product te dragen Verander zelf niets aan het product of de accessoires en haal niets uit elkaar Reparee...

Страница 18: ...f chemicali n Aansprakelijkheid Poppstar GmbH is niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of materi le schade veroorzaakt door onjuiste installatie gebruik of onderhoud Verpakking Verpakkingen kunne...

Страница 19: ...omaansluiting IEC 60417 5926 Elektrische veiligheidsklasse klasse II Contact Poppstar GmbH Heidelbergerstra e 49 74746 H pfingen Deutschland Drukfouten en wijzigingen aan het apparaat de verpakking en...

Страница 20: ...t tryck Uts tt aldrig str mkabeln f r h gt tryck dra inte kabeln ver vassa kanter eller heta ytor Anv nd aldrig str mkabeln f r att b ra produkten Att modifiera eller demontera produkten och tillbeh r...

Страница 21: ...betyder att avfallet skall k llsorteras p en tervinningscentral Hj lp till att v rna om v r milj genom att g ra din del i detta arbete och k llsortera denna produkt Europaparlamentets och r dets dire...

Страница 22: ...926 Skyddsklass 2 Kontakt Poppstar GmbH Heidelbergerstra e 49 74746 H pfingen Germany Vi f rbeh ller oss r tten att i efterhand g ra ndringar av produkten Vi reserverar oss f r eventuella tryckfel i p...

Страница 23: ...zasilacza nie ci gn po ostrych kantach gor cych powierzchniach nie u ywa do przenoszenia innych urz dze Nie przebudowywa ani rozmontowywa produktu Pod adnym pozorem nie naprawia we w asnym zakresie w...

Страница 24: ...informacje okre lone zosta y przez odpowiednie prawo krajowe Symbol umieszczony na produkcie informacje zawarte w instrukcji obs ugi lub i na opakowaniu zawieraj szczeg y dot utylizacji danego produkt...

Страница 25: ...i pod czenia sieciowego IEC 60417 5926 Izolacja ochronna stopie ochrony II Kontakt Poppstar GmbH Heidelbergerstra e 49 74746 H pfingen Niemcy B dy w druku oraz zmiany produktu zmiany na opakowaniu i...

Отзывы: