Pond Technics VIVIOPRO Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 17 / 24

background image

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание VIVIOPRO

Страница 1: ...c PONDTECHNICS PROFESSIONAL WATER GARDEN SOLUTIONS WWW PONDTECHNICS COM ...

Страница 2: ...nken u voor de aankoop van dit product en wensen u veel waterplezier Nous vous remercions pour l achat de ce produit et vous souhaitons bien du plaisir avec cet appareil Wir danken Ihnen dass Sie sich fUr dieses Produkt entschieden haben und wunschen Ihnen viel Wasserspar English Nederlands Fran ais Deutsch Page5 Pagina 9 Page 13 Seite 18 2 ...

Страница 3: ...Drawings I Tekeningen I Schemas I Abbildungen Min 2m 3 ...

Страница 4: ...Dr 16 15 ii 14 o ungen 16 18 17 u 13 4 ...

Страница 5: ...r protection zones if the installation conforms to applicable regulations Please contact an electrician in case of any doubts Please refer to the nameplate or the table on page 2 for technical data concerning the pump Always remove the plug from the socket before starting work on the pump the fountain or pond The pump must not be in operation when people are in the water disconnect the power suppl...

Страница 6: ...mportant The pump must not run dry since damage cannot be ruled out in such case Place the pump in the water and let it fill with water To prevent unnecessary soiling install the pump on a solid stone tile to ensure that it does not stand in sludge and suck it in Ensure that there is at least 1Dem of water above the pump so that the pump cannot suck in air The pump should not be immersed to a dept...

Страница 7: ...tion strainer 2 from the pump casing 3 if present Unscrew the screws 12 from the counter ring 11 Remove the full pump 9 with the pump casing 3 from the base 10 Remove the pump housing screws 8 Take the pump casing 3 out of the motor housing 9 Remove the rotor 5 from the motor 9 NOTE the rotor magnet 3 is powerful and will be pulled back towards the motor with great force 9 Ensure that your fingers...

Страница 8: ...d earlier before putting the pump in storage Place the pump in a container full of water in a frost free place to prevent the rubber seals from drying Removal and storage of waste Electrical home appliances should be disposed of according to EU directives The product should not be disposed of with normal household waste but should be collected separately You are responsible to ensure that the appl...

Страница 9: ... met de geldende voorschriften overeenstemt Bij onduidelijkheid gelieve contact op te nemen met een elektricien Voor de technische gegevens van de pomp verwijzen wij u naar het typeplaatje of de tabel op pagina 2 Haal voor werkzaamheden aan de pomp de fontein of de vijver steeds de netstekker uit de wandcontactdoos De pomp mag niet in werking zijn wanneer personen zich in het water bevinden pomp v...

Страница 10: ...mperatuur van 35 C lngebruikname van de pomp bij opstelling in het water afbeelding 1 en 6 Belangrijk De pomp mag niet droogdraaien want beschadiging hierdoor is niet uit te sluiten Zet de pomp in het water waardoor deze zich met water kan vullen Om onnodige vervuiling te voorkomen dient de pomp op een stevige stenen tegel te staan zodat de pomp niet in het slib staat en dit slib aanzuigt Zorg voo...

Страница 11: ... op de veiligheidsvoorschriften Haal de stekker uit het stopcontact Neem de aanzuigkorf 2 van het pomphuis 3 indien aanwezig Draai de schroeven 12 uit de tegenloopring 11 Neem de volledige pomp 9 met het pomphuis 3 uit de voet 10 Verwijder de pomphuisschroeven 8 Neem het pomphuis 3 van de motorbehuizing 9 Haal de rotor 5 uit de motor 9 LET OP de magneet van de rotor 3 is krachtig en zal terug will...

Страница 12: ...jver Reinig de pomp zoals eerder beschreven voordat de pomp wordt opgeborgen Zet de pomp in een bak met water op een vorstvrije plek om uitdrogen van de rubberen afdichtingen te voorkomen Het verwijderen en opslaan van afval Elektrische apparaten die in het huishouden zijn gebruikt dienen volgens EU richtlijnen verwijderd te warden Het product mag niet met het normale huisvuil warden afgevoerd maa...

Страница 13: ...ux fontaines aux installations de filtrage aux ruisseaux aux cascades etc Elles assurent aeration et la circulation Champ d application pour etangs de jardin etangs apoissons fontaines OU fontaines de terrasse voir illustrations 1 2 Attention I L utilisation dans les etangs de jardin et leur zone de securite n est autorisee que si installation est conforme aux prescriptions en vigueur En cas de do...

Страница 14: ...gement du moteur est endommage la pompe ne peut pas etre utilisee Une reparation n est pas possible car le cordon est scelle dans le moteur et ne peut des lors etre remplace Ne deplacez pas la pompe ou ne la suspendez pas par le cordon d alimentation Maintenez la fiche al abri de l humidite Pour eviter toute penetration d eau dans la fiche via le cordon ii faut former une boucle voir illustration ...

Страница 15: ...a capacite d Touche pour diminuer la capacite La pompe reviendra ala derniere position de reglage de la pompe une fois celle ci mise al arret Protection contre la surcharge La protection integree arrete la pompe en cas de surchauffe Debranchez la fiche de la prise de courant et laissez la pompe refroidir La pompe ne peut pas etre remise en service sans controle apres le refroidissement Verifiez d ...

Страница 16: ...la description ci dessus Les intervalles de temps auxquels la pompe doit etre nettoyee dependent fortement du degre d encrassement de l eau de l etang Verifiez pendant l entretien si une usure s est produite si des pieces sont usees ou defectueuses Remplacez les pieces usees ou defectueuses Consultez pour ce faire la liste des pieces de rechange Important Si l eau contient du calcaire ii est judic...

Страница 17: ...iration 3 Logement de la pompe 4 Joint torique 5 Rotor 6 Roulement 7 Support de roulement 8 Vis du logement de la pompe 9 Moteur No 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Description Pied Contre bague Vis Boitier de commande Joint du porte tuyau Porte tuyau Manchon de serrage Joint du raccord acaller Raccord acaller Les pieces peuvent etre commandees aupres du revendeur 17 ...

Страница 18: ...n sind geeignet fur den Transport von Wasser fur Fontanen Filtersysteme Bachlaufe Wasserfalle usw Sie sorgen fiir Beliiftung und Zirkulation Anwendungsbereich fur Gartenteiche Fischteiche Fontinen oder Terrassenbrunnen siehe Abb 1 2 Achtung Verwendung in Gartenteichen und deren Schutzbereich ist nur zulassig wenn die Anlage den geltenden Vorschriften entspricht Bei Unklarheiten kontaktieren Sie bi...

Страница 19: ...endet werden Eine Reparatur ist nicht moglich da das Kabel fest in den Motor eingegossen ist und daher nicht ausgetauscht werden kann Bewegen oder heben Sie die Pumpe nie am Netzkabel Halten Sie den Stecker trocken Um zu verhindern dass Wasser Ober das Kabel zum Stecker flieBt muss eine Schlaufe geformt werden Siehe Abbildung 4 Ziehen Sie bei Arbeiten an der Pumpe stets den Netzstecker aus der Ste...

Страница 20: ...ung Die Pumpe geht in die letzte Einstellung Ober in der die Pumpe eingestellt war als sie abgeschaltet wurde Oberlastschutz Die eingebaute Sicherung schaltet die Pumpe bei Oberhitzung aus Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie die Pumpe abkuhlen Die Pumpe darf nach dem Abkuhlen nicht unkontrolliert wieder eingeschaltet werden Kontrollieren Sie erst die unten stehenden Punkte 1st ...

Страница 21: ...n Sie am Anfang taglich ob die Pumpe ordnungsgemaB funktioniert Reinigen Sie die Pumpe gemaB der oben genannten Beschreibung Die Zeitintervalle in denen die Pumpe gereinigt werden muss sind stark vom AusmaB der Verunreinigung des Teichwassers abhangig Priifen Sie wahrend der Wartung ob VerschleiB oder Schaden vorliegen Ersetzen Sie verschlissene oder defekte Teile Bitte beachten Sie hierfiir die E...

Страница 22: ...chreibung Logoschild Ansaugkorb Pumpengehause 0 Ring Rotor Lager Lagerhalter Pumpengehauseschrauben Motor Nr 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Ersatzteile konnen beim Handler bestellt werden 22 Beschreibung FuB Gegenlaufring Schrauben Steuerkasten Dichtung der Schlauchtulle SchlauchtUlle Drehgelenk Dichtung der Klebeverschraubung Klebeverschraubung ...

Страница 23: ...ct inclusief garantiebewijs en aankoopbon inleveren bij de dealer Conditions de garantie Une garantie de 36 mois est accordee sur la pompe Elle entre en vigueur au moment de l achat Vous devez des lors conserver le bon d achat comme preuve de paiement Les degats ala pompe survenant durant la periode de garantie dus aune erreur de production et ou de materiaux seront repares sans frais ou un produi...

Страница 24: ...andtekening en aankoopdatum Cachet et signature du commercant date d achat Hiindlerstempel Unterschrift Kaufdatum c PONDTECHNICS PROFESSIONAL WATER GARDEN SOLUTIONS Distri Pond NV Nikelaan 33 B 2430 Vorst Laakdal info distripond com www pondtechnics com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VIVIOPRO

pondpush PXFP03000

Бренд: PondXpert Страницы: 3

Badu Hydrostar 11

Бренд: Badu Tec Страницы: 71

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды