Polytron SPM-UTCT, Руководство пользователя

Страница: 13 / 20

13
4 Firmware-Aktualisierung
Die Modul-Firmware kann durch
das Anschließen eines USB-Sticks
über die USB-Schnittstelle upge-
datet werden. USB-Stick mit Up-
date-Datei UTCT Vxxx.bin einste-
cken. LED leuchtet rot, Modul star-
tet mehrmals. Am Ende des Up-
dates leuchtet die LED dauerhaft
grün bis der USB-Stick entfernt
wird. Danach startet das Modul mit
neuer Software-Version. Die zu-
letzt gespeicherten Moduleinstel-
lungen bleiben trotz Firmware-
Aktualisierung erhalten.
4 Firmware Upgrade
The module firmware can be up-
dated by connecting a USB stick
via the USB interface. Insert the
USB stick with update file UTCT
Vxxx.bin. LED lights up red, mod-
ule starts several times. At the end
of the update, the LED is perma-
nently lit green until the USB stick
is removed. Then the module
starts with a new software version.
The last saved module settings are
retained despite firmware upgrade.