background image

 

 

 

HINWEIS 
Der Inhalt dieses Firmenhandbuches ist urheber-
rechtlich  geschützt  und  darf  ohne  Genehmigung 
des  Erstellers  weder  ganz  noch  teilweise  in 
irgendeiner  Form  vervielfältigt  oder  kopiert  wer-
den.  Änderungen  in  diesem  Firmenhandbuch, 
die  ohne  Zustimmung  des  Erstellers  erfolgen, 
können  zum  Verlust  der  Gewährleistung  bzw. 
zur  Ablehnung  der  Produkthaftung  seitens  des 
Herstellers  führen.  Für  Verbesserungsvorschlä-
ge ist der Ersteller dankbar. 

Ersteller: 

Polytron-Vertrieb GmbH 

Postfach 10 02 33 

75313 Bad Wildbad 

Germany 

Unten  stehende  Hervorhebungen  werden  in 
diesem  Handbuch  mit  folgenden  Bedeutungen 
verwendet: 

HINWEIS 

gilt  für  technische  Erfordernisse, 
die  der  Benutzer  der  Geräte  be-
sonders  beachten  muss,  um  ei-
ne  einwandfreie  Funktion  der 
Geräte/Anlage zu gewährleisten. 

ACHTUNG 

bezieht  sich  auf  Anweisungen, 
die  genau  einzuhalten  sind,  um 
eine  Beschädigung  oder  Zerstö-
rung des Gerätes zu vermeiden. 

VORSICHT 

steht  für  Anweisungen,  deren 
Nichtbeachtung eine Gefährdung 
von Personen nicht ausschließt. 

Bei  Hinweisen  auf  ein  durch  eine  Ortszahl  ver-
sehenes  Bauteil  z.B.  (Bild  1/3)  bezieht  sich  in 
diesem  Beispiel  der  Hinweis  auf  Bild  1  Ortszahl 
3. 

NOTE 
The  contents  of  this  company manual  are  copy-
righted  and  must  not  be  duplicated  or  copied  in 
any  form,  either  partially  or  in  full,  without  the 
prior  consent  of  the  creator.  Changes  in  this 
company  manual  which  are  carried  out  without 
consent of the creator can lead to the loss of the 
guarantee  or  to  the  rejection  of  the  product 
liability  on  the  part  of  the  manufacturer.  The 
creator  is  grateful  for  suggestions  for  improve-
ment. 
 

Creator: 

Polytron-Vertrieb GmbH 

Postfach 10 02 33 

75313 Bad Wildbad 

Germany 

The following emphases are used in this manual 
with the following meanings: 
 

NOTE 

apply  to  technical  requirements  which 
the  user  of  the  equipment  must  par-
ticularly  take  into  account  to  ensure  a 
faultless 

function 

of 

the 

equip-

ment/plant. 

ATTENTION    refers to instructions which have 

to  be  adhered  exactly  to  avoid 
damage or destruction of the de-
vice. 

CAUTION    stand  for  instructions  whose  nonob-

servance  doesn't  exclude  the 
endangering of persons. 

At  references  to  a  component  e.g.  (figure  1/3) 
provided  by  a  place  number  the  reference  to 
picture 1 place number 3 refers in this example.

Содержание HA 30116 N/AP

Страница 1: ...ng manual BK Hausanschlussverstärker CATV Home Distribution Amplifier HA 30116 N F AP HA 30119 N F AP PG 11 HA 30125 N F AP PG 11 HA 36121 N F AP PG 11 HA 40119 N F AP PG 11 HA 40125 N F AP PG 11 HA 45125 N F AP PG 11 0901014 V6 ...

Страница 2: ...auf ein durch eine Ortszahl ver sehenes Bauteil z B Bild 1 3 bezieht sich in diesem Beispiel der Hinweis auf Bild 1 Ortszahl 3 NOTE The contents of this company manual are copy righted and must not be duplicated or copied in any form either partially or in full without the prior consent of the creator Changes in this company manual which are carried out without consent of the creator can lead to t...

Страница 3: ... Einbau eines Rückkanalmoduls Installation of a return path module 8 3 3 Pegelreduzierung level reduction 9 3 4 Steckbrücken Setpoint Bridges 10 3 5 Stecksicherungen F Geräte Plug in fuses F Devices 10 3 6 Verschließen des Gehäuses Closing case top 10 4 Technische Daten Technical data 11 4 1 BK Hausanschlussverstärker CATV Home Distribution Amplifier 11 4 2 Rückkanalmodul Return path module 13 5 B...

Страница 4: ...geer det werden Der Schutzleiter ist in diesem Fall nicht angeschlossen 1 Safety instructions General remarks Important The unit should only be opened by qualified persons The unit must be disconnected from its power supply before service work is carried out When the unit is open parts may be accessible through which dangerous voltages flow and with which contact may endanger your life To guarante...

Страница 5: ...lle Abdeckungen und Schrauben müssen fest montiert und angezogen sein Kontaktfedern dürfen nicht oxidiert oder verbogen sein Grounding of system According to EN 50 083 VDE 0855 regulations the antenna system must comply with the safety regulations e g grounding potential equilization etc Fuses Fuses should only be replaced by qualified persons Only fuses of the same type may be replaced Precaution...

Страница 6: ...ckkanalmodul RPM 0 30 oder RPM 0 65 2 Aktives Rückkanalmodul RPM 20 30 RPM 20 65 RPM 30 30 oder RPM 30 65 2 Description 2 1 CATV Home Distribution Amplifiers The new generation of CATV Home Distribution Amplifiers is particularly designed for the use in multiple family dwellings The use in cable networks with multimedia e g Internet is sup ported by the active or passive return path modules The ri...

Страница 7: ...ffnen Zum Öffnen des Gehäuses Schraube Pfeil lösen und Gehäuseoberteil ab nehmen Bild 2 Rückkanalmodul 3 Operation 3 1 Remove case top Figure 1 Open Case Loosen the screw arrow and remove the case top to open the case 2 1 3 Bild 2 Innenansicht Figure 2 Interior view ...

Страница 8: ... Anschlussstifte des Rückkanalmoduls nicht exakt in die Buchsen der Platine führen 3 2 Installation of a return path module Figure 3 Return path module First remove the bridges Figure 2 3 Then thread the two guide pins Figure 2 1 of the home distribution amplifier circuit board through the bores Figure 3 arrows of the return path module push them along the pins onto the home distribution amplifier...

Страница 9: ...ät beschädigt werden 3 3 level reduction HA 40 and HA 45 When using the amplifier HA 40 and HA 45 please note When connecting the amplifier please pay attention to the max permissible output level The variable attenuator is turned to max attenuation 20 dB upon leaving the factory When setting the amplifier to the required amplification the usual table see below for level reduc tion in relation to ...

Страница 10: ...u garantieren muss der Ver stärkerdeckel nach dem Öffnen wieder fest verschraubt werden 3 3 Setpoint Bridges It is possible to adjust an attenuation or equaliza tion in 1 dB steps with the new Setpoint Bridges There are Setpoint Bridges of 0 to 20 dB NOTE Attenuation and equalizer setting should be carried out in the inter stage plug in places as they don t increase the noise there too much It has...

Страница 11: ... dBµV bei Output level dBµV at 862 MHz 60 dB IMR3 DIN 45004B 116 119 124 120 60 dB IMR2 DIN 45004A1 106 113 117 113 60 dB CTBA 100 105 109 105 60 dB CSO 94 105 109 105 Netzteil Power supply N F N F N F N F Spannungsversorgung Operating voltage 180 255 V 24 70 V 180 255 V 24 70 V 180 255 V 24 70 V 180 255 V 24 70 V Leistungsaufnahme Power consumption 6 W 6 W 8 W 8 W 10 W 10 W 11 W 11 W Stromdurchga...

Страница 12: ...evel dBµV at 862 MHz 60 dB IMR3 DIN 45004B 119 124 124 60 dB IMR2 DIN 45004A1 113 117 117 60 dB CTBA 105 109 109 60 dB CSO 105 109 109 Netzteil Power supply N F N F N F Spannungsversorgung Operating voltage 180 255 V 24 70 V 180 255 V 24 70 V 180 255 V 24 70 V Leistungsaufnahme Power consumption 8 W 8 W 11 W 11 W 11 W 11 W Stromdurchgang Current transit 2 5 A 2 5 A 2 5 A Gehäuse B x H x T mm Housi...

Страница 13: ... Equalizer 1 Steckplatz 1 Plug in place 1 Steckplatz 1 Plug in place Max Ausgangspegel Max output level 117 dBµV Rückkanalmodule aktiv Return path modules active Type RPM 30 30 RPM 30 65 Artikel Nr Article no 1488310 1488410 Frequenzbereich Frequency range 4 30 MHz 4 65 MHz Verstärkung Gain 30 dB Pegelsteller Attenuator 1 Steckplatz 1 Plug in place Entzerrer Equalizer 1 Steckplatz 1 Plug in place ...

Страница 14: ...lock diagram Bild Figure 6 HA 30116 F AP HA 30119 F AP HA 30125 F AP Bild Figure 7 HA 36121 F AP HA 40119 F AP HA 40125 F AP HA 45125 F AP HA 36121 F AP HA 40119 F AP HA 40125 F AP HA 45125 F AP HA 30116 F AP HA 30119 F AP HA 30125 F AP ...

Страница 15: ...egelsteller Fuse 4 A pink Attenuator for current transit to the output 4 Interstage 9 Stecksicherung 4 A rosa Interstage zur Eigenversorgung 5 Rückkanalmodul Fuse 4 A pink for internal power supply Return path module 10 Signaleingang 6 Signalausgang Signal input Signal Output 11 Pegelsteller Eingang Attenuator input Bild Figure 8 Bauteile der BK Hausanschlussverstärker Components of the CATV Home ...

Страница 16: ...e H Q Order department 49 0 70 81 1702 0 Technische Hotline Technical hotline 49 0 70 81 1702 12 Telefax 49 0 70 81 1702 50 Internet http www polytron de eMail info polytron de Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without prior notice Copyright Polytron Vertrieb GmbH ...

Отзывы: