background image

CORRECT USE OF THE PRODUCT

Vaporetto 

SV420_Frescovapor 

and

SV400_Hygiene are intended for internal ho-
me use to sanitise and clean hard and delicate
floors, rugs and carpets. Please read these in-
structions carefully and keep them. If this ma-
nual is lost, it can be consulted and/or down-
loaded from the website www.polti.com.
Never leave the appliance exposed to
weathering.
Polti S.p.A. reserves the right to change
equipment or accessory specification without
prior notice.
Before leaving our factory all our products are
rigorously tested. This is the reason why your
Vaporetto may contain some residual water in
the boiler.
Correct use of the product is only as detailed in
this instruction manual. Any other use may da-
mage the appliance and invalidate the warranty.

INFORMATION FOR USERS 

Pursuant to European Directive 2012/19/EU,

regarding electric and electronic appliances,

this appliance must not be disposed of with

domestic waste, but sent to an official collec-

tion facility. This appliance complies with EU

Directive 2011/65/EU

The crossed-out bin symbol on the
appliance indicates that, at the end
of its useful lifespan, the product
must be disposed of separately from

other waste. Therefore, at the end of its life,
the user must handover the appliance to an
appropriate collection centre for electric and
electronic waste. Proper separate waste col-
lection to facilitate the subsequent recycling,
treatment and environmentally compatible
disposal of the appliance helps to prevent ne-
gative effects on the environment and human
health, and promotes recycling of the mate-
rials the product is made of. Unlawful disposal
by the owner involves the application of the
administrative sanctions envisaged by current
legislation.

WHICH WATER TO USE IN THE
BOILER

Vaporetto 

SV420_Frescovapor 

and

SV400_Hygiene have been designed to ope-
rate with normal tap water with an average
hardness of between 8° and 20° f. If the tap
water contains a lot of limescale use a mix
composed of 50% tap water and 50% demine-
ralised water which is widely available to pur-
chase. Do not use pure demineralised water.
Warning:  check the hardness of the water at

| 21 |

E

N

G

LI

SH

hydrocarbons, open flames and or extremely hot objects.

• Do not position the product near sources of heat such as fire-

places, stoves and ovens.

• Do not obstruct the openings and grills on the product. 
• Do not direct the steam jet on any part of the body of people

or animals.

• Do not direct the steam jet on clothes while they are being

worn.

• Cloths and rags and fabrics which have been subjected to a

deep steam reach very high temperatures, above 100°C. Wait
a few minutes and check that they have cooled before hand-
ling them. Therefore, avoid contact with the skin if they have
just been steamed.

SV400 - SV420 - 1Q06_vers7:FEV 1000-950.qxd

22/07/2016

10.42

Pagina 21

Содержание VAPORETTO SV400 hygiene

Страница 1: ...TREGISTRIERUNG REGISTE O SEU PRODUTO www polti com SV420_FRESCOVAPOR MANUALE DI ISTRUZIONI INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRU ES SV40...

Страница 2: ...FUSSBODENB RSTE ESTRUTURA PARA ESCOVA PAVIMENTOS FLACONE FRESCOVAPOR 1 x 200 ml FRESCOVAPOR BOTTLE 1 X 200 ml FLACON FRESCOVAPOR 1 X 200 ml FRASCO FRESCOVAPOR 1 X 200 ml FRESCOVAPOR FL SCHCHEN 1 X 20...

Страница 3: ...ss rios opcionais est o dispon veis para compra nas melhores lojas de eletrodom sticos um dos Centros de As sist ncia Autorizados ou no site www polti com PAEU0332 KIT 2 PANNI IN MICROFIBRA KIT OF 2 M...

Страница 4: ...tomer Services department to register your pro duct You can benefit from a special welcome offer in participating countries and keep up to date on all the latest Polti news as well as buy accessories...

Страница 5: ...calding Never disassemble or carry out maintenance on the appliance apart from that indicated in this manual In the event of a fault or malfunction do not try and repair the appliance yourself In the...

Страница 6: ...al system to which the appliance is connected complies with current laws Do not connect the appliance to the mains if the voltage does not correspond with that of the domestic electrical circuit in us...

Страница 7: ...appliance barefoot and or with wet body or feet Do not use the appliance near containers full of water e g sinks baths and swimming pools Do not immerse the appliance including the power cable and plu...

Страница 8: ...ectric and electronic waste Proper separate waste col lection to facilitate the subsequent recycling treatment and environmentally compatible disposal of the appliance helps to prevent ne gative effec...

Страница 9: ...model has a dispenser located behind the floor brush to be used exclusively with FrescoVapor the natural deodorant that besides leaving a pleasant fragrance also captures bad smells To use FrescoVapor...

Страница 10: ...ollows Unscrew the deodorant dispenser cap loca ted on the floor brush and fill it with Fresco Vapor 12 Tighten the cap 12 To start dispensing the deodorant press the selector located on the brush to...

Страница 11: ...cool down in their natural position in order to avoid any deformation Do not use detergents of any type The cloths provided can be washed by fol lowing the instructions included on the label 9 STORAGE...

Страница 12: ...Vapor deodorant is not released when using steam Deodorant selector in OFF position Check the FrescoVapor level Place the selector in the ON position Fill the dispenser with Fresco Vapor Steam too dam...

Страница 13: ...tore the proof of purchase document safely for the whole duration of the warranty WHAT THE WARRANTY DOES NOT COVER Any fault or damage not deriving from a manufacturing defect Any fault due to imprope...

Страница 14: ...www polti com COPERTINA VAPORETTO SV400 SV420 M0S11458 1Q07 FEV 1000 950 qxd 22 07 2016 9 31 Pagina 3...

Страница 15: ...ER TREGISTRIERUNG REGISTE O SEU PRODUTO ITALIA SERVIZIO CLIENTI 848 800 806 FRANCE SERVICE CLIENTS 04 786 642 12 ESPA A SERVICIO AL CLIENTE 902 351 227 PORTUGAL SERVI O AO CLIENTE 707 780 274 UK CUSTO...

Отзывы: