background image

USO CORRECTO DEL PRODUCTO

Este aparato está destinado al uso doméstico

para la limpieza de superficies húmedas y lisas

como ventanas, espejos o baldosas, según las

descripciones  e  instrucciones  que  figuran  en

este manual. El aparato no está diseñado para

aspirar  charcos  en  el  suelo,  desagües  o

contenedores.

Utilice  este  aparato  solo  con    limpiadores  de

ventanas  convencionales  (detergentes  sin

alcohol, sin espuma) . 

Por favor, use este aparato sólo con los accesorios

y piezas de repuesto aprobadas por POLTI.

Se ruega leer atentamente estas instrucciones

y conservarlas para futuras consultas.

POLTI S.P.A. declina toda responsabilidad en

caso de  accidentes derivados de una utiliza-

ción del aparato no conforme a las presentes

instrucciones de uso.

1. CARGA DE LA BATERÍA

Para  reducir  el  riesgo  de  lesiones,

desenchufe  el  cable  de  alimentación

de  la  toma  eléctrica  y  deje  que  el

aparato 

los 

accesorios 

se 

enfríen

completamente antes de manipularla.

Asegúrese  siempre  de  que  el  aparato

esté  desconectado  antes  de  realizar

trabajos 

de 

mantenimiento 

de

cualquier tipo, incluyendo la adición de agua

o limpiar el aparato.

El  aparato  no  se  suministra  con  la  batería

cargada,  por  lo  que  es  necesario  cargar  el

producto antes del uso.

Para 

cargar 

el 

aparato, 

seguir 

este

procedimiento:

Conectar la clavija del alimentador en la toma

correspondiente del aparato.

Introducir  el  enchufe  del  alimentadoren  una

toma de corriente adecuada.

El  led  carga  /  funcionamiento  empezará  a

parpadear  con  una  luz  roja.  Cuando  el  led

muestre una luz verde fija (al cabo de unas 2

horas  y  media),  el  aparato  estará  cargado  y

listo para el uso.

2. USO

2.1  Montar  la  lamina  de

limpieza  de  cristales,  a

la  base  hasta  que  se

enganche.

2.2 Encender el aparato

desplazando 

hacia

adelante  el  interruptor.

Se  encenderá  el  led  de

funcionamiento 

/

recarga.

2.3  Apoyar  el  chasis

limpiacristales 

en 

la

parte alta de la ventana

y,  ejerciendo  una  ligera

presión, 

desplazarse

hacia abajo.

Al descargarse la batería, el aparato deja de
funcionar  y  el  led  se  apaga.  Una  recarga
completa de la batería permite limpiar hasta
860 ft

²

 de superficie. 

E

S

P

A

Ñ

O

L

| 20 |

Содержание Magico AG130

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES AG130 REGISTER YOUR PRODUCT REGISTRA TU PRODUCTO www polti com...

Страница 2: ...UNIT GRUPO DEP SITO SPRAY BOTTLE NEBULIZADOR FASTENING RING ANILLO DE FIJACI N CLOTH PA O CLOTH SUPPORT SOPORTE PA O 6 7 In WINDOW CLEANING FRAME CHASIS LIMPIACRISTALES 6 7 In PANA0036 PANA0035 N 2 CL...

Страница 3: ...l information you must enter the serial number SN which you will find on the silver label located on the box and underneath the appliance To save time and have your serial number on hand write it in t...

Страница 4: ...potentially hazardous situation which if not avoided may result in a minor or moderate injury and to alert against unsafe practices WARNING SIGN Indicates a potentially hazardous situation which if n...

Страница 5: ...et when not in use and before servicing Do not use outdoors The wiring system to which the appliance is connected must always comply with applicable laws and regulations Connecting the appliance to im...

Страница 6: ...it to a service center Do not put any object into openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and a...

Страница 7: ...break out from the vacuum cleaner when it stores for long time The charger is only suited the battery provided by the manufacturer You must stop using the vacuum cleaner when the battery leak liquid a...

Страница 8: ...l down completely before handling Always make sure that the appliance is unplugged before performing maintenance work of any kind including adding water or cleaning the appliance The appliance is not...

Страница 9: ...cleaned and clean with the cloth Run the appliance over the area as described in the Chapter Use 4 EMPTYING THE DIRT COLLECTION TANK When the dirty water in the tank has reached its maximum level the...

Страница 10: ...THE TANK UNIT 7 1 Remove the tank unit empty it 7 2 Squeeze the tank cap with filter 7 3 Unscrew the tank stopper water filter rinse all the components under running water and let them dry 8 REMOVAL A...

Страница 11: ...n materials and workmanship for a period of 1 one year from the date of purchase At its option Polti USA Inc will either repair the product at no charge using new or refurbished replacement parts exch...

Страница 12: ...uch as physical damage cracks scratches etc to the surface of the product resulting from misuse c use of the products for commercial purposes d subjecting the product to abnormal usage or conditions e...

Страница 13: ...OF THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT OR ACCESSORY OR FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND OR LOSS OF REVENUE OR PROFITS OR OTHER FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR I...

Страница 14: ...ENGLISH 14...

Страница 15: ...mero de serie SN que aparece indicado en la etiqueta plateada situada en la caja y en la base del producto Para ahorrar tiempo y tener siempre a mano el n mero de serie escr balo en el espacio presen...

Страница 16: ...igro potencial que de no evitarse puede ocasionar lesiones menores o moderadas y pone sobre aviso acerca de pr cticas peligrosas SE AL DE CUIDADO indica una situaci n de peligro potencial que de no ev...

Страница 17: ...y antes del mantenimiento No utilizar en el exterior El sistema de cableado al que est conectado el aparato debe cumplir las normas y reglamentos aplicables Si se conecta el aparato a una tensi n inco...

Страница 18: ...r ning n objeto en los orificios No utilizar con los orificios tapados Mantener libre de polvo pelusas pelos y cualquier otro material que reduzca el flujo de aire Mantener el pelo las prendas sueltas...

Страница 19: ...rante largos periodos no dejar la bater a en el aparato o en el cargador El cargador est estudiado para ser utilizado exclusivamente con las bater as de este producto Usted debe dejar de usar la aspir...

Страница 20: ...Aseg rese siempre de que el aparato est desconectado antes de realizar trabajos de mantenimiento de cualquier tipo incluyendo la adici n de agua o limpiar el aparato El aparato no se suministra con l...

Страница 21: ...avado con el pa o en el frasco USO Pulverizar sobre la superficie que se desea limpiar y lavar con el pa o Pasar el aparato como se indica en el cap tulo Uso 4 VACIADO DEP SITO DE RECOGIDA DE LA SUCIE...

Страница 22: ...is debajo del agua cor riente y dejarlo secar 7 LIMPIEZA GRUPO DEP SITO 6 1 Desmontar el grupo dep sito vaciarlo 7 2 Apriete el tap n del dep sito con filtro 7 3 Desenroscar el tap n del dep sito con...

Страница 23: ...la fecha de compra Polti USA Inc a su discreci n reparar el producto gratuitamente usando piezas de repuesto nuevas o restauradas cambiar el producto por otro de su stock actual nuevo o fabricado con...

Страница 24: ...o almacenamiento impropio mal uso o abuso accidentes o negligencia tales como da os materiales golpes raspaduras etc en la superficie derivados del mal uso c el uso de los productos con fines comerci...

Страница 25: ...ASUMIR RESPONSABILIDAD ALGUNA CONTRACTUAL O EXTRACONTRACTUAL INCLUIDA LA NEGLIGENCIA POR DA OS QUE SUPEREN EL PRECIO DE COMPRA DEL PRODUCTO O ACCESORIO NI POR NING N TIPO DE DA O INDIRECTO INCIDENTAL...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ......

Страница 28: ...UCT REGISTRA TU PRODUCTO MAGICO AG130 MOS11140 1P03 Para cualquier pregunta por favor visitar www polti com For any queries please visit us at www polti com web site or contact USA 1 888 99 POLTI 1 88...

Отзывы: