Polk Mono REACT SUB Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 9 / 48

background image

9

Qu’est-ce qui est dans la boîte

Documentation

sur les produit

Caisson de graves

Câble d’alimentation

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание REACT SUB

Страница 1: ...mooth 80T uncoated stock 98 opacity 10 6 caliper 150 smoothness Offset Digital file Revision Date Description A 10 16 20 Initial release B 11 4 20 Content review updates and drawing revisions C 12 3 20 Added translations D 12 9 20 Updated front cover removed Chinese Japanese E 12 14 20 Phone edit to cust svc pages TITLE BLOCK DOES NOT PRINT ...

Страница 2: ...Quick Start Guide REACT SUB WIRELESS SUBWOOFER ...

Страница 3: ...31 402507800 Other countries 1 410 358 3600 Email polkcs polkaudio com Polk FAQs polk custhelp com In all other countries refer to polk eu mailmw custhelp com for support contact details Polk Audio is a DEI Holdings Inc company Polk Audio and Polk are registered trademarks of Polk Audio LLC All other trademarks product names logos and brands referenced herein are the property of their respective o...

Страница 4: ...4 What s in the Box Product literature Subwoofer Power cable EN ...

Страница 5: ...nd power cable 2 Place the subwoofer along the same wall as the TV no more than 30 ft 10m from the sound bar 3 Connect the power cord to the back of the subwoofer 4 Connect the other end of the power cord into an AC power outlet Power cable Subwoofer ...

Страница 6: ...or about four seconds Connect the subwoofer 2 Press and hold the CONNECT button on the back of the subwoofer for about four seconds 3 Release the button when the light on the back of the subwoofer is solid green 4 Press and release the CONNECT button on the back of the sound bar to complete pairing CONNECT SURR CONNECT SUB EN ...

Страница 7: ...r 30 seconds and then plug back in If the light on the back of the subwoofer is flashing green you will need to reconnect the subwoofer to the sound bar using the instructions in Connect Your Subwoofer Updatingyour subwoofer The subwoofer is automatically updated whenever your sound bar is connected to the Internet and receives an update Refer to your sound bar s Quick Start Guide and make sure yo...

Страница 8: ...ail polkcs polkaudio com FAQ Polk polk custhelp com Pour tous les autres pays veuillez adresser un e mail à polk eu mailmw custhelp com pour obtenir les coordonnées de l assistance Polk Audio est une société de DEI Holdings Inc Polk Audio et Polk sont des marques commerciales déposées de Polk Audio LLC Toutes les autres marques commerciales noms de produits logos et marques cités dans le présent d...

Страница 9: ...9 Qu est ce qui estdans laboîte Documentation sur les produit Caisson de graves Câble d alimentation ...

Страница 10: ...Placez le caisson de graves sur le même mur que le téléviseur pas à plus de 10m 30 pieds de la barre de son 3 Branchez le câble d alimentation à l arrière du caisson de graves 4 Branchez l autre extrémité du câble d alimentation sur une prise de secteur Câble d alimentation Caisson de graves FR ...

Страница 11: ...cé pendant quatre secondes Branchez le caisson de graves 2 Appuyez sur le bouton CONNECT CONNECTER au dos du caisson de graves et maintenez le enfoncé pendant quatre secondes 3 Relâchez le bouton lorsque la lumière au dos du caisson de graves est verte 4 Appuyez sur le bouton CONNECT au dos de la barre de son pour terminer le mode d appairage CONNECT SURR CONNECT SUB ...

Страница 12: ...rebranchez la Si le voyant au dos du caisson de graves clignote en vert vous devrez rebrancher le caisson de graves à la barre de son en suivant les instructions dans Branchez votre caisson de graves MISEÀJOUR DEVOTRE CAISSON DE GRAVES Le subwoofer est automatiquement mis à jour chaque fois que votre barre de son est connectée à Internet et reçoit une mise à jour Reportez vous au guide de démarrag...

Страница 13: ...o polkcs polkaudio com Preguntas frecuentes sobre Polk polk custhelp com En todos los demás países consulte polk eu mailmw custhelp com para obtener la información de contacto del servicio de asistencia técnica Polk Audio es una empresa de DEI Holdings Inc Polk Audio y Polk son marcas comerciales registradas de Polk Audio LLC Todas las demás marcas comerciales nombres de productos logotipos y marc...

Страница 14: ...14 Contenido de lacaja Documentación del producto Altavoz de graves Cable de alimentación ES ...

Страница 15: ...e el altavoz de graves contra la misma pared que la televisión a no más de 10 m de la barra de sonido 3 Conecte el cable de alimentación a la parte trasera del altavoz de graves 4 Conecte el otro extremo del cable de alimentación en una toma de corriente de CA Cable de alimentación Altavoz de graves ...

Страница 16: ...dos Conecte el altavoz de graves 2 En la parte posterior del altavoz de graves mantenga pulsado el botón CONNECT CONECTAR durante unos cuatro segundos 3 Suelte el botón cuando la luz en la parte posterior del altavoz de graves esté de color verde sin parpadear 4 En la parte posterior de la barra de sonido pulse y suelte el botón CONECTAR para completar el emparejamiento CONNECT SURR CONNECT SUB ES...

Страница 17: ...es durante 30 segundos y vuelva a conectarla Si la luz de la parte posterior del altavoz de graves está parpadeando en verde deberá volver a conectar el altavoz de graves a la barra de sonido utilizando las instrucciones que encontrará en Conectar su altavoz de graves ACTUALIZAR SUALTAVOZDE GRAVE El subwoofer se actualiza automáticamente cada vez que su barra de sonido está conectada a Internet y ...

Страница 18: ... Email polkcs polkaudio com FAQ Polk polk custhelp com In tutti gli altri Paesi fare riferimento a polk eu mailmw custhelp com per i dettagli di contatto dell assistenza Polk Audio è una società del gruppo DEI Holdings Inc Polk Audio e Polk sono marchi registrati di Polk Audio LLC Tutti gli altri marchi commerciali nomi di prodotti loghi e marche citati nel presente documento sono di proprietà dei...

Страница 19: ...19 Contenuto dellaconfezione Documentazione sul prodotto Subwoofer Cavo di alimentazione ...

Страница 20: ...confezione 2 Posiziona il subwoofer lungo la stessa parete del televisore a non più di 10 metri dalla soundbar 3 Collega il cavo di alimentazione al retro del subwoofer 4 Collega l altra estremità del cavo di alimentazione a una presa di corrente CA Cavo di alimentazione Subwoofer IT ...

Страница 21: ... CONNETTERE per circa 4 secondi Collega il subwoofer 2 Sul retro del subwoofer tieni premuto il pulsante CONNECT CONNETTERE per circa 4 secondi 3 Rilascia il pulsante quando la spia sul retro del subwoofer è verde fissa 4 Premi e rilascia il pulsante CONNECT sul retro della soundbar per completare l abbinamento CONNECT SURR CONNECT SUB ...

Страница 22: ...ubwoofer per 30 secondi e poi ricollegala Se la spia verde sul retro del subwoofer lampeggia devi ricollegare il subwoofer alla soundbar seguendo le istruzioni riportate nella sezione Collegare il subwoofer AGGIORNARE ILSUBWOOFER Il subwoofer viene aggiornato automaticamente ogni volta che la soundbar è connessa a Internet e riceve un aggiornamento Consulta la Guida rapida alla tua soundbar e assi...

Страница 23: ...ndische Kunden 31 402507800 Andere Länder 1 410 358 3600 Email polkcs polkaudio com Polk FAQs polk custhelp com Für alle anderen Länder nutzen Sie die E Mail Adresse polk eu mailmw custhelp com für Supportanfragen Polk Audio ist ein Unternehmen von DEI Holdings Inc Polk Audio und Polk sind eingetragene Marken von Polk Audio LLC Alle anderen hier genannten Marken Produktnamen Logos und Marken sind ...

Страница 24: ...24 Verpackungsinhalt Informationen zum Produkt Subwoofer Netzkabel DE ...

Страница 25: ...das Netzkabel aus 2 Stellen Sie den Subwoofer an derselben Wand wie das Fernsehgerät auf nicht mehr als 10 m von der Soundbar entfernt 3 Schließen Sie das Netzkabel an der Rückseite des Subwoofers an 4 Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose Netzkabel Subwoofer ...

Страница 26: ...ang gedrückt Schließen Sie den Subwoofer an 2 Halten Sie auf der Rückseite des Subwoofers die Taste CONNECT VERBINDUNG vier Sekunden lang gedrückt 3 Lassen Sie die Taste los wenn das Licht auf der Rückseite des Subwoofers durchgehend grün leuchtet 4 Drücken Sie kurz die Taste CONNECT auf der Rückseite der Soundbar um die Kopplung abzuschließen CONNECT SURR CONNECT SUB DE ...

Страница 27: ...s Subwoofers für 30 Sekunden und stecken Sie sie dann wieder ein Wenn die Leuchte auf der Rückseite des Subwoofers grün leuchtet müssen Sie den Subwoofer mit den Anweisungen unter Anschließen Ihres Subwoofers wieder an die Soundbar anschließen AKTUALISIEREN SIE IHREN SUBWOOFER Der Subwoofer wird automatisch aktualisiert wenn Ihre Soundbar mit dem Internet verbunden ist und ein Aktualisierung erhäl...

Страница 28: ...iga länder 1 410 358 3600 E post polkcs polkaudio com Vanliga frågor och svar om Polk polk custhelp com I alla andra länder kan du mejla polk eu mailmw custhelp com för att få kontaktuppgifter för support Polk Audio är ett DEI Holdings Inc företag Polk Audio och Polk är registrerade varumärken som tillhör Polk Audio LLC Alla övriga varumärken produktnamn logotyper och märken häri tillhör sina resp...

Страница 29: ...29 innehålleti lådan Produktdokumentation Subwoofer Strömkabel ...

Страница 30: ...subwoofern och strömkabeln 2 Placera subwoofern längs samma vägg som TV n högst 10 meter 30 fot från din soundbar 3 Anslut strömkabeln på subwooferns baksida 4 Anslut den andra änden av strömkabeln till ett eluttag Strömkabel Subwoofer SWE ...

Страница 31: ...oundbar i ungefär fyra sekunder Anslut subwoofern 2 Tryck på och håll ner knappen CONNECT ANSLUTA på subwooferns baksida i ungefär fyra sekunder 3 Släpp upp knappen när lampan på subwooferns baksida lyser grönt 4 Tryck på och släpp upp knappen CONNECT på din soundbars baksida för att slutföra parkopplingen CONNECT SURR CONNECT SUB ...

Страница 32: ...trömmen från subwoofern i 30 sekunder och koppla sedan in igen Om lampan på subwooferns baksida blinkar grönt måste du göra om anslutningen av subwoofern till din soundbar enligt instruktionerna i Ansluta subwoofern UPPDATERASUBWOOFERN Subwoofern uppdateras automatiskt när din soundbar ansluts till internet och tar emot en uppdatering Se snabbstartsguiden för din soundbar för att kontrollera att d...

Страница 33: ...нной почты polkcs polkaudio com Часто задаваемые вопросы и ответы на них касающиеся Polk polk custhelp com Во всех других странах обращайтесь по адресу polk eu mailmw custhelp com для получения контактных данных службы поддержки Polk Audio это компания DEI Holdings Inc Polk Audio и Polk являются зарегистрированными товарными знаками Polk Audio LLC Все остальные товарные знаки названия продуктов ло...

Страница 34: ...34 Содержание упаковки Документы по продукции Сабвуфер Кабель питания RU ...

Страница 35: ...ль питания 2 Разместите сабвуфер у той же стены вдоль которой стоит телевизор на расстоянии не более 10 м 30 футов от звуковой панели 3 Подключите шнур питания к задней части сабвуфера 4 Вставьте другой конец шнура питания в сетевую розетку Кабель питания Сабвуфер ...

Страница 36: ...е около четырех секунд Подключите сабвуфер 2 Нажмите и удерживайте кнопку CONNECT ПОДКЛЮЧИТЬ в задней части сабвуфер в течение около четырех секунд 3 Отпустите кнопку когда индикатор на задней панели сабвуфера загорится зеленым 4 Нажмите и отпустите кнопку CONNECT ПОДКЛЮЧИТЬ в задней части звуковой панели для выполнения сопряжения CONNECT SURR CONNECT SUB RU ...

Страница 37: ... снова включите питание Если индикатор на задней панели сабвуфера мигает зеленым то вам необходимо повторно подключить сабвуфер к звуковой панели следуя инструкциям в разделе Подключение сабвуфера ОБНОВИТЕ САБВУФЕР Сабвуфер автоматически обновляется каждый раз когда ваша звуковая панель подключается к Интернету и получает обновления Прочитайте руководство по быстрому запуску звуковой панели и убед...

Страница 38: ... 358 3600 Email polkcs polkaudio com Polk Veelgestelde vragen polk custhelp com Raadpleeg in alle andere landen polk eu mailmw custhelp com voor contactgegevens voor ondersteuning Polk Audio maakt onderdeel uit van DEI Holdings Inc Polk Audio en Polk zijn geregistreerde handelsmerken van Polk Audio LLC Alle andere handelsmerken productnamen logo s en merken waarnaar hierin wordt verwezen zijn het ...

Страница 39: ...39 Watziter in de doos Productdocumentatie Subwoofer Voedingskabel ...

Страница 40: ...skabel uit 2 Plaats de subwoofer langs dezelfde muur als de tv op niet meer dan 10 m van de soundbar 3 Sluit de voedingskabel aan op de achterkant van de subwoofer 4 Sluit het andere uiteinde van de voedingskabel aan op een stopcontact Voedingskabel Subwoofer NL ...

Страница 41: ...seconden ingedrukt Sluit de subwoofer aan 2 Houd aan de achterkant van de subwoofer de knop CONNECT AANSLUITEN ongeveer vier seconden ingedrukt 3 Laat de knop los zodra het lampje aan de achterkant van de subwoofer groen is 4 Druk de knop CONNECT aan de achterkant van de soundbar kort in om de koppelstand te verlaten CONNECT SURR CONNECT SUB ...

Страница 42: ...30 seconden lang uit het stopcontact en sluit hem vervolgens opnieuw aan Als het lampje aan de achterkant van de subwoofer groen knippert dient u de subwoofer opnieuw op de soundbar aan te sluiten met behulp van de instructies onder Uw subwoofer aansluiten UWSUBWOOFER UPDATEN De subwoofer wordt automatisch geüpdatet wanneer uw soundbar verbonden is met het internet en een update ontvangt Raadpleeg...

Страница 43: ...o com Najczęściej zadawane pytania dotyczące Polk polk custhelp com polk custhelp com We wszystkich innych krajach dane kontaktowe pomocy technicznej można znaleźć pod adresem polk eu mailmw custhelp com Polk Audio należy do grupy DEI Holdings Inc Polk Audio i Polk są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Polk Audio LLC Wszystkie inne znaki towarowe nazwy produktów logo i marki wymienione w ninie...

Страница 44: ...44 Zawartość opakowania Broszurki na temat produktów Subwoofer Przewód zasilający PL ...

Страница 45: ...zasilający 2 Umieść subwoofer wzdłuż tej samej ściany co telewizor nie dalej niż 30 stóp 10 m od soundbaru 3 Podłącz przewód zasilający z tyłu subwoofera 4 Podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do gniazdka elektrycznego Przewód zasilający Subwoofer ...

Страница 46: ...undbaru przez około cztery sekundy Podłącz subwoofer 2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk CONNECT POŁĄCZ z tyłu subwoofera przez około cztery sekundy 3 Puść przycisk gdy lampka z tyłu subwoofera zaświeci się na zielono 4 Naciśnij i zwolnij przycisk POŁĄCZ z tyłu soundbaru aby zakończyć parowanie CONNECT SURR CONNECT SUB PL ...

Страница 47: ...dłącz ponownie Jeśli światło z tyłu subwoofera miga na zielono należy ponownie podłączyć subwoofer do soundbaru postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w części Podłącz subwoofer AKTUALIZACJASUBWOOFERA Subwoofer jest automatycznie aktualizowany za każdym razem gdy soundbar jest podłączony do Internetu i odbiera aktualizację Zapoznaj się ze skróconą instrukcją obsługi soundbaru i upewnij się że...

Страница 48: ...5541 Fermi Court Carlsbad CA 92008 U S A www polkaudio com 800 377 7655 POLK HBP4564 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для REACT SUB

Бренд: Fusion Страницы: 4

Бренд: Rockford Fosgate Страницы: 4

Бренд: Massive Audio Страницы: 1

Бренд: Blaupunkt Страницы: 12

Бренд: T+A Elektroakustik Страницы: 24

Бренд: Genelec Страницы: 4

Бренд: Toa Страницы: 6

Бренд: KALI AUDIO Страницы: 17

Бренд: Dali Страницы: 39

Бренд: MAGNEPLANAR Страницы: 5

Бренд: Magnat Audio Страницы: 56

Бренд: Tannoy Страницы: 12

Бренд: Lanzar Страницы: 4

Бренд: Raveland Страницы: 4

Бренд: TC Electronic Страницы: 14

Бренд: DB Drive Страницы: 2

Бренд: dB Technologies Страницы: 4

Бренд: BK Precision Страницы: 9

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды