Polk Audio Striker P1, Руководство по установке

Страница: 2 / 8

Contents
Contenu | Contenido | Inhalt | Contenuto
Audiophile Grade Gaming Headset
Casque de jeux de qualité audiophile | Auriculares para juegos de inmersión total
Gaming-Headset für das volle Spielerlebnis | Cuffia da videogioco per immersione totale
In-line mic control
Contrôle du microphone
Control de micrófono en línea
Integrierter Mikrofonregler
Comando microfono in linea
Headset with retractable boom microphone
Casque avec microphone sur tige escamotable
Auriculares con extensión retráctil
Headset mit einziehbarem Bügelmikrofon
Cuffia con microfono a giraffa retrattile
6" splitter cable
Câble répartiteur 6”
Cable divisor de 6 plg
Verteilerkabel (ca. 15 cm)
Cavo splitter da 15 cm
48" splitter extension cable
Câble répartiteur 48”
Cable divisor de 48 plg
Verteiler-Verlängerungskabel (ca. 122 cm)
Cavo di prolunga con splitter da 1,2 m
Chat Mute
Sourdine
Silenciador
Stummschaltung
Disattivazione audio
Master Volume Increase
Volume pri
Aumento de volumen principal
Lautstärke +
Aumento volume principale
In-line mic control
Contrôle du microphone | Control de micrófono en línea | Integrierter Mikrofonregler
Comando microfono in linea
Master Volume Control
| Increases - spin wheel up
| Decrease - spin wheel down
Mute
| Slide to the left to mute (
red when active
)
Contrôle de volume principal
| : tournez la roulette vers le haut
| Volume – : tournez la roulette vers le bas
Sourdine
| Sourdine : glissez vers la gauche
(rouge =
activée)
Control de volumen maestro
| Subir. Gire la rueda hacia arriba
| Bajar. Gire la rueda hacia abajo
Silenciar
| Desplace hacia la izquierda para silenciar
( rojo cuando está activado )
Hauptlautstärke
| Lauter – Rad nach oben
| Leiser – Rad nach unten
Stummschaltung
| Zur Stummschaltung nach links schieben
(rot, wenn aktiviert)
Comando volume principale
| Aumento – girare la rotella verso l’alto
| Diminuzione - girare la rotella verso
il basso
Disattivazione audio
| Fare scorrere il cursore a sinistra per
disattivare l’audio
(rosso quando attivo)