Polk Audio PSWi-8M Скачать руководство пользователя страница 6

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
À LIRE AVANT D’UTILISER L’ÉQUIPEMENT

1. Lire les présentes instructions.
2. Conserver ces instructions.
3. Respecter tous les avertissements.
4. Suivre toutes les instructions.
5. Ne pas utiliser cet appareil à proximité de l’eau.
6. Nettoyer avec un chiffon sec uniquement.
7. Ne pas obstruer les ouïes de ventilation. Installer conformément aux instructions du constructeur.
8. Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les grilles de chauffage,

les cuisinières et les autres appareils (notamment les amplificateurs) dégageant de la chaleur.

9. Ne pas neutraliser le dispositif de sécurité que constitue la fiche polarisée ou à broche de terre.

Une fiche polarisée a une lame plus large que l’autre. Une fiche à broche de terre est munie de

deux lames et d’une troisième broche pour la terre. La lame large et la troisième broche sont
prévues pour la sécurité de l’utilisateur. Si la fiche fournie ne rentre pas dans votre prise

de courant, demander à un électricien de remplacer cette prise d’un type ancien.

10. Protéger le cordon d’alimentation en s’assurant qu’il ne risque pas d’être piétiné ou écrasé,

en particulier près des fiches, des blocs multiprises et de son point de sortie de l’appareil.

11. Utiliser uniquement les accessoires préconisés par le constructeur.
12. Utiliser exclusivement avec le chariot, le support,

le trépied, la console ou le bâti recommandé par
le fabricant ou vendu avec l’appareil. Lorsqu’un
chariot est utilisé, faire preuve de prudence pour
déplacer l’ensemble chariot/appareil afin d’éviter
un renversement pouvant causer des blessures.

13. Débrancher cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il

reste inutilisé pendant une longue durée.

14. Tout travail de dépannage doit être confié à un réparateur professionnel compétent. En cas de

dommages, il faut faire réparer l’appareil, par exemple si la fiche ou le cordon d’alimentation
a été endommagé, si un liquide a été renversé ou si un objet a pénétré à l’intérieur de l’appareil,
si l’appareil a été exposé à la pluie ou à l’humidité, s’il ne fonctionne pas normalement ou s’il
a subi une chute.

15.

AVERTISSEMENT :

Pour réduire les risques d’incendie et de choc électrique, ne pas exposer

cet appareil à la pluie ni à l’humidité, et ne pas poser dessus de récipient rempli de liquide,
tel qu’un vase.

16. Pour isoler complètement cet équipement de l’alimentation secteur, débrancher son cordon

d’alimentation de la prise de courant.

17. La fiche principale du cordon d’alimentation doit demeurer facile d’accès.

AVERTISSEMENT: Écoutez bien

Les haut-parleurs et subwoofers Polk Audio sont capables de générer des niveaux de pression sonore
extrêmement élevés pouvant causer des dommages auditifs graves ou permanents. Polk Audio Inc.
ne peut être tenue responsable de perte d’ouïe, de blessure corporelle ou de dommages matériaux
résultant de l’usage abusif de ses produits.
Tenez compte du conseil suivant et faites preuve de discernement lorsque vous contrôlez le volume:
Limitez l’exposition prolongée à des niveaux sonores excédant 85 décibels (dB).
Pour plus d'information sur les niveaux sécuritaires de pression sonore visitez: www.polkaudio.com/
education/article/SPL/, ou référez-vous aux normes de la OSHA (Occupational Health and Safety
Administration) à l’adresse web: www.osha.gov/dts/osta/otm/noise/standards_more.html.

Les

AVERTISSEMENTS

ci-dessous sont situés à l’arrière de votre système

d’enceintes PSWi225.

AVERTISSEMENT:

pour prévenir les chocs électriques, insérez la fiche

bien à fond en vous assurant que la lame large de la fiche s’insère dans

la fente large de la prise CA.

AVERTISSEMENT:

aucune source de flamme, comme une chandelle,

ne doit être placée sur l’appareil.

Limites des émissions de classe B

Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences
du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.

Récupération Du Produit

Certaines lois ou certains règlements internationaux, nationaux et/ou région-aux
pourraient s’appliquer à la récupération de ce produit. Pour plus d’infor-mation,
communiquez avec le revendeur de ce produit ou avec l’impor-tateur/distributeur
de ce produit dans votre pays. Vous trouverez la liste des importateurs/distributeurs
des produits Polk Audio sur le site www.polkaudio.com ou en communiquant avec
Polk Audio: 5601 Metro Drive, Baltimore, Maryland 21215, USA—
Tél.: +1 410 358-3600.

NOTE:

Ce dispositif a été testé et déclaré conforme au chapitre 15 des règlements de la FCC en ce qui
attrait aux limites d’interférences générées par un appareil numérique de classe B. Ces limites
ont été établies pour assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une
installation résidentielle. Ce dispositif génère, utilise et peut irradier des radiofréquences et, s’il
n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, pourrait causer de l’interférence nuisible
aux radiocommunications. Toutefois, il n’y a aucune garantie que de l’interférence ne sera pas présente
en certains types d’installation. Si ce dispositif génère de l’interférence nuisible à la réception radio ou
télévision—ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant le dispositif—l’utilisateur peut essayer
d’éliminer l’interférence par un ou plusieurs des moyens suivants: réorienter ou déplacer l’antenne de
réception; accroître la distance entre le dispositif et le récepteur; brancher le dispositif à une prise
de courant reliée à un circuit distinct de celui sur lequel est branché le récepteur; consulter le détaillant
ou un technicien radio/TV qualifié pour obtenir de l’aide.

AVERTISSEMENT DE LA FCC

NOTE DE LA FCC:

LE FABRICANT NE PEUT ÊTRE TENU RESPONSABLE DE TOUTE INTERFÉRENCE RADIO OU TV
PROVOQUÉE PAR DES MODIFICATIONS NON AUTORISÉES APPORTÉES À CET ÉQUIPEMENT.

DE TELLES MODIFICATIONS POURRAIENT ANNULER LE DROIT DE L’USAGER D’UTILISER
CET ÉQUIPEMENT.

Le dispositif répond à l'exemption des limites d'évaluation de routine dans la section 2.5
du RSS 102 et les utilisateurs peuvent obtenir de l'information canadien sur l'exposition
aux RF et le respect de la représentation du Canada.

6

Polk Audio Customer Service 800-377-7655 (Outside USA & Canada: 410-358-3600)

FRANÇAIS

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Содержание PSWi-8M

Страница 1: ...O W N E R S M A N U A L PSWi 8M WIRELESS POWERED SUBWOOFER All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Страница 2: ...l Health and Safety Administration OSHA guidelines at www osha gov dts osta otm noise standards_more html The CAUTION marks shown here are located on the back of your PSWi 8M CAUTION To prevent electric shock match wide blade of plug to wide slot insert fully CAUTION No naked flame sources such as candles should be placed on the apparatus Class B Emissions Limits This Class B digital apparatus mee...

Страница 3: ...o Inputs Use the provided 5 RCA cable to connect the audio outputs from your TV to the transmitter inputs Wireless Sync Button Used to re establish audio connection between transmitter and subwoofer LED Indicates transmitter is active pairing Power Connection The transmitter power supply is connected here using the USB cable Alternatively you can power the transmitter directly from select Mitsubis...

Страница 4: ...nd right audio outputs on your TV to the left and right inputs on the transmitter Connect the USB cable to the power adapter and to the back of the transmitter Connect the AC plug on the subwoofer not shown to a wall outlet and turn power switch to ON ADJUSTING YOUR SUBWOOFER Note When you set up your subwoofer for the first time you will probably have to make some adjustments before you hear what...

Страница 5: ...d hookup information and manual updates visit www polkaudio com Customer Service Hours of Operation Monday Friday 9AM 5 30PM EST polkcs polkaudio com 5 Like all wireless devices your PSWi 8M may be susceptible to RF interference from such sources as microwave ovens WiFi computer systems video game systems cordless telephones blue tooth systems baby monitors and other devices In particular any devi...

Страница 6: ...rolongée à des niveaux sonores excédant 85 décibels dB Pour plus d information sur les niveaux sécuritaires de pression sonore visitez www polkaudio com education article SPL ou référez vous aux normes de la OSHA Occupational Health and Safety Administration à l adresse web www osha gov dts osta otm noise standards_more html Les AVERTISSEMENTS ci dessous sont situés à l arrière de votre système d ...

Страница 7: ...tilisez ce bouton pour rétablir la connexion audio sans fil entre le transmetteur et le subwoofer Voyant DEL Indique que le transmetteur est actif et que la connexion est établie DC IN Le bloc d alimentation du transmetteur se branche ici en utilisant le câble USB Le transmetteur peut aussi être alimenté directement depuis une télé Mitsubishi munie d une prise USB Subwoofer Phase Ce commutateur rè...

Страница 8: ...e USB à la prise USB de l adaptateur d alimentation et à celle du transmetteur Branchez le cordon d alimentation CA du subwoofer non illustré à une prise de courant CA et allumez le subwoofer POWER ON RÉGLAGE DE VOTRE SUBWOOFER Note Lorsque vous installez votre subwoofer pour la première fois il est normal d essayer plusieurs réglages avant d obtenir l équilibre sonore qui vous satisfait RÉGLAGE P...

Страница 9: ...audio com Pour des informations détaillées sur le branchement de plus en mises à jour manuelles visitez www polkaudio com Customer Service Hours of Operation Monday Friday 9AM 5 30PM EST polkcs polkaudio com 9 Comme tous les dispositifs sans fil votre PSWi 8M pourrait être susceptible à de l interférence RF provenant de sources comme les fours à micro ondes les systèmes WiFi les systèmes de jeux v...

Страница 10: ...nes de más de 85 decibles dB Usted es responsable de saber las leyes locales sobre niveles de volumen aceptables en automóviles Para obtener más información sobre niveles de volumen vaya a www polkaudio com education article SPL o consulte las directrices de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional Occupational Health and Safety Administration OSHA en www osha gov dts osta otm noise stan...

Страница 11: ...as de audio Conecte las salidas de audio del televisor a las entradas del transmisor con el cable RCA de 5 pies incluido Botón de sincronización inalámbrica Se usa para restablecer la conexión de audio entre el transmisor y el subwoofer Indicador LED Indica que el transmisor está activo o estableciendo la conexión inalámbrica Conexión de alimentación La fuente de alimentación del transmisor se con...

Страница 12: ... la parte de atrás Conecte las salidas de audio izquierda y derecha del televisor a las entradas izquierda y derecha del transmisor Conecte el cable USB al adaptador de alimentación y a la parte de atrás del transmisor Conecte el enchufe de corriente alterna del subwoofer no se muestra a un tomacorriente y pase el interruptor de alimentación a la posición de encendido ON AJUSTES DEL SUBWOOFER Nota...

Страница 13: ...ón más detallada sobre el cableado y las actualizaciones del manual vaya a www polkaudio com Customer Service Hours of Operation Monday Friday 9AM 5 30PM EST polkcs polkaudio com 13 Assim como todos os dispositivos sem fio o sistema PSWi 8M pode estar sujeito a interferência de radiofreqüência de fontes como fornos de microondas sistemas de computação que usam WiFi sistemas de videogame telefones ...

Страница 14: ...tomatiquement annulée avant sa date d expiration spécifiée si l acheteur original vend ou transfère le produit à tout autre parti Polk Audio Inc garantit à l acheteur au détail original seulement que le ou les HAUT PARLEUR S COMPOSANTE S DE FILTRE PASSIF et CAISSON S de ce produit Polk Audio seront exempts de tout défaut attribuable aux pièces d origine et à la main d oeuvre pour une période de ci...

Страница 15: ...5601 Metro Drive Baltimore MD 21215 HBP2311 All manuals and user guides at all guides com ...

Страница 16: ...O W N E R S M A N U A L PSWi 8M WIRELESS POWERED SUBWOOFER All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Отзывы: