background image

+

11

S

old separately

S

eparat erhältlich

* Apart verkrijgbaar
* Vendu séparément
* Se venden por separado
* Venduto separatamente
* Vendido separadamente
* Приобретается отдельно

*

ﻞﺼﻔﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ عﺎﺒﺗ

Aanbevolen matrasmaat

 

1200 

х 

60

0

 mm

.

Aanbevolen dikte

 

- 1

0

0 mm.

Gebruik niet meer dan een matras in de babybedje.

Die Empfohlen der Matratze

 

1200 

х 

60

0

 mm

.

Die Empfohlen Höhe der Matratze - 1

0

0 mm.

Nie mehr als eine Matratze im Kinderbett benutzen.

Recommended mattress size - 

1200 

х 

60

0

 mm

.

Recommended thickness - 1

0

0

 

mm.

Do not use more than one mattress in cot.

La taille conseillé du matelas

 

1200 

х 

60

0

 mm

.

L'épaisseur conseillé du matelas

 

- 1

0

0 mm.

Ne pas utiliser plus d'un matelas dans le lit.

El tamaño 

recomendado

 del colchón

 - 

1200 

х 

60

0

 mm

.

El espesor 

recomendado - 

10

0 mm.

No utilice más de un colchón en la cuna.

Dimensione consigliata del materasso - 

1200 

х 

60

0

 mm

.

Lo spessore consigliato - 

10

0 mm.

Non usate piu' di un materasso nel lettino

.

Tamanho recomendado do colchão

 

1200 

х 

60

0

 mm

.

Espessura recomendado

 

10

0 mm.

Não utilize mais do que um colchão na cama.

Рекомендуемый размер матраца - 

1200 

х 

60

0

 

мм.

Рекомендуемая толщина - 1

0

0

 

мм.

Не используйте более одного матраса в кроватке.

.ﻢﻣ ٦٠٠ × ١٢٠٠ ﻮھ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﺔﺒﺗﺮﻤﻟا ﻢﺠﺣ

ﻢﻠﻣ ١٠٠ ﻚﻤﺳ ﻰﺻﻮﻣ

ﺪﮫﻤﻟا شاﺮﻓ ﻲﻓ ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

7

180°

x 8

0

0

4

x 8

Содержание Simple 340

Страница 1: ...32 2 L indirizzo giuridico S p a del tipo aperto VOTKINSKAYA PROMYSHLENNAYA KOMPANIYA Russia 427432 citt Votkinsk str Rechnaya 2 427432 2 Wettelijk adres OAO VOTKINSKAJA PROMYSJLENNAJA KOMPANIJA 42743...

Страница 2: ...0 cm maxi IMPORTANT aucun espace sup rieur 30 mm ne doit tre pr sent entre le matelas et les c t s et les extr mit s du lit Le matelas choisi doit tre tel que la hauteur int rieure c est dire la dista...

Страница 3: ...dotto Quantidade de pe as Number on the picture Nummer in der Zeichnung Nummer op figuur Nombre la figure Numero en el dibujo Il numero alla figura N mero na figura Parts description Bezeichnung Onder...

Страница 4: ...6 7 Polini kids Simple 340 A B B x4 x4 C 002 x4 001 x4 003 x4 1 2 I II III 6M 0 3M 3 6M min mid max...

Страница 5: ...Polini kids Simple 340 6 x8 D 004 x8 5 x4 006 x4 F F E E D D D 3 A 002 x4 x4 4 x4 007 x4 005 x4 F F 8 9...

Страница 6: ...s size 1200 600 mm Recommended thickness 100 mm Do not use more than one mattress in cot La taille conseill du matelas 1200 600 mm L paisseur conseill du matelas 100 mm Ne pas utiliser plus d un matel...

Страница 7: ...equirements for security storage and use 1 Lesen Sie bitte die Anforderungen dieser Anleitung sorgf ltig durch 2 Sch tzen Sie den Artikel vor Schl gen und mechanischer Besch digung 3 Zur Vermeidung vo...

Страница 8: ...19 IMPORTANTE SEGUIRE ATTENTAMENTE TUTTE LE FASI DI ASSEMBLAGGIO DI QUESTO PRODOTTO COME DESCRITTO NEL MANUALE DI ISTRUZIONI 20 CONSERVARE GLI ELEMENTI AGGIUNTIVI PER QUESTO PRODOTTO 1 Por favor lea c...

Отзывы: