0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Medida em Milímetro / Medida en Milimetro / Measured in Millimeters
Sr Montador:
- Antes de iniciar a montagem verifique
as condições do ambiente de montagem;
- Confira todas as peças das embalagens
com a lista de peças contida neste manual;
- Separe os acessórios, confira as medidas
dos parafusos com a escala;
- Siga todas as orientações deste manual de
montagem para ter o direito à garantia do produto;
- Descarte as embalagens de forma correta,
destinando o plástico e o papel para reciclagem;
Sr Montador:
-
Antes de iniciar el armado verifique las
condiciones del entorno
;
-
Verifique que todas las piezas de la lista
están incluidas en el embalage
;
-
Separe los accesorios, confirme las medidas
de los tornillos de acuerdo con la escala
;
-
Siga todas las instrucciones de este manual
de armado para tener derecho a la garantia del
producto
;
-
Deshágase de los embalajes de manera correcta,
destinando el plástico y el papel al reciclaje
;
Mr. Assembler:
- Before starting the assemble, check the
conditions of the assembly environment;
- Check all parts of the packages with the
parts list contained in this manual;
- Separate the accessories, check the measurements
of the screws with yhe scale above;
- Follow all the instructions in this assembly manual
to be entitled to product warranty;
- Dispose of the packaging correctly, using and paper
for recycling;
1º Passo/Paso/Step
A
x04
C
x04
2º Passo/Paso/Step
A
x6
4,5x40
A
B
C
D
E
F
G
H
i
J
K
L
M
Ferragens/Acessórios
Herramientas/Accesorios
Hardware/Accessories
Parafuso 4,5x40mm
Parafuso 3,5x12mm
Cavilha 6x30mm
Puxador 224mm
Tornillo 4,5x40mm
Tornillo 3,5x12mm
Pivote 6x30mm
Tirador 224mm
Imagem / Imagen
/ Image
Indicador
/ Indicator
Qtd.
Screw 4,5x40mm
Screw 3,5x12mm
Dowel 6x30mm
Hinge and Chock 7mm
Handle 224mm
21
26
40
10
04
05
62
Prego 10x10
Clavo 10x10
Nail 10x10
01
Logomarca
Logotipo
Logo
Junção p/ Fundo
Junción p/ Fondo
Joint
Pé de Plástico
Pie de Plástico
Plastic Foot
N
O
08
Cantoneira 18x18mm
Cantonera 18x18mm
Angle Bracket 18x18mm
Dobradiça/ Calço 7mm
Bisagra y Gosne 7mm
06
01
Corrediça Telescopica
cola
01
Sachet de Cola
Saché de Cola
Glue Sachet
02
Suporte Caderinha
04
Cylindrical Nut
Tapa Furo Adesivo
10
01
05
02
A
A
A
A
C
C
C
C
04
06
07
B
O
O
A
A
A
A
A
A
C
C
C
C
C
C
4,5x40
C
x06
H
X2
O
B
x2
x4
H
H
B
Tuerca Cilindrica
Porca Cilindrica
Tapa Agujero Adhesivo
Bore Taper Cover
Corredera Telescopica
Telescopic slide
Ayuda
Support Chair
Parafuso 3,5x25mm
Tornillo 3,5x25mm
Screw 3,5x25mm
03
P
Parafuso 4,0x40mm
Tornillo 4,0x40mm
Screw 4,0x40mm
08
P
